Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 142 results.

    101.
    Контрапункт книга статей памяти Г. А. Белой [Рос. гос. гуманитар. ун-т, Ин-т филологии и истории ; редкол.: Д. М. Магомедова и др.]

    by Магомедова, Дина Махмудовна [edt] | Институт филологии и истории (Москва).

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. РГГУ 2005Availability: No items available :
    102.
    Новая русская литература (от Жуковского до Гоголя включительно) сост. В. Водовозов

    by Водовозов, Василий Иванович, 1825-1886 [com].

    Edition: 5-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург [б. и.] 1886Availability: No items available :
    103.
    Общественное самосознание в русской литературе критические очерки [соч.] Арс. И. Введенского

    by Введенский, Арсений Иванович, 1844-1909.

    Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург Изд. М. П. Мельникова 1909Availability: No items available :
    104.
    Психология горя переживание утраты, особенности детского горя, психологическая помощь горюющему С. А. Шефов

    by Шефов, Сергей Александрович.

    Series: Психологический практикумMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: СПб. Речь 2007Availability: No items available :
    105.
    Комедия А. С. Грибоедова "Горе от ума" в англоязычных периодических и научных изданиях Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    106.
    107.
    Особенности перевода русских обращений на английский язык на материале комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и перевода А. Шоу "The woes of wit" И. А. Подгорный, Е. В. Аблогина

    by Подгорный, Иван Андреевич | Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    108.
    Концепт "сон" в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и ее английском переводе Николаса Бенардаки В. И. Степовая

    by Степовая, Валерия Игоревна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    109.
    "Горе от ума", "Ревизор", "Вишневый сад": к проблеме историзма Н. Е. Разумова

    by Разумова, Нина Евгеньевна.

    Source: Гоголь и время : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    110.
    Перевести "гениальнейшую русскую драму": стратегия Мэри Хобсон Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы VI международной научно-практической конференции, Симферополь, 28-29 апреля 2022 годаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    111.
    Особенности перевода драмы: на материале комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и ее новейшего перевода Б. Хулик Е. О. Ёлгина, Е. В. Аблогина

    by Eлгина, Екатерина Олеговна | Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Specifics of drama translation: a case of "Gore ot uma" by A. S. Griboedov newly translated by B. Hulick.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    112.
    Манолакев Христо. Грибоедов - Гоголь - Достоевский. Типология и герменевтика Слова / пер. Л.А. Дубовой. - В. Търново: Фабер, 2011. - 182 с. Н. В. Хомук

    by Хомук, Николай Владимирович.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    113.
    Культурологический аспект перевода обращений (на материале комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума") И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 18, т. 2 : сборник материалов IV (XVIII) Международной конференции молодых ученых (20-22 апреля 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The cultural aspect in translation addresses (based on the comedy "Gore ot uma" by A. S. Griboedov).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    114.
    "Горе от ума" А. С. Грибоедова: специфика культурного трансфера Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    115.
    Общественное самосознание в русской литературе критические очерки [соч.] Арс. И. Введенского

    by Введенский, Арсений Иванович, 1844-1909.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Издание М. П. Мельникова 1900Availability: No items available :
    116.
    Мотив ума в раннем творчестве А. С. Грибоедова Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    117.
    Representation of russian concept "um" in translations of "Gore ot uma" into english Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Иностранные языки: лингвистика и межкультурная коммуникация : материалы XLVI международной научной студенческой конференции "Студент и научно -технический прогресс", 27-30 апреля 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    118.
    Поэтический перевод комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в ХХ веке: от Б. Пэрса до Б. Юсем И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Poetic translation of A. S. Griboedov’s "Gore ot Uma" in the ХXth century: from B. Pares To B. Yusem.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    119.
    "Горе от ума" А. С. Грибоедова в переводе Рудольфа Бехтольда И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    120.
    Ментальные концепты русской картины мира (на материале перевода комедии "Горе от ума" на английский язык) Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIII Международной научной конференции, 21-24 октября 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    121.
    "И смех, и горе": неизвестный сатирический журнал Томска периода Первой русской революции Н. В. Жилякова

    by Жилякова, Наталия Вениаминовна, 1971- | Томский государственный университет Факультет журналистики Кафедра теории и практики журналистики.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    122.
    О стихотворном переносе в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" Г. А. Бокушева, С. А. Матяш

    by Бокушева, Г. А | Матяш, Светлана Алексеевна, 1939-.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы VIII научной межвузовской конференции, 17-19 октября 1995 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    123.
    Пространственно-временные координаты комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в переводе Луи Шнейдера Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    124.
    На острие страданий. Ритуалы возрождения и духовная работа с горем пер. с англ. Фрэнсис Веллер

    by Веллер, Фрэнсис.

    Series: Современная психология: теория и практикаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Корвет 2019Other title: The Wild Edge of Sorrow. Rituals of renewal and the sacred Work of Grief.Availability: No items available :
    125.
    "Горе от ума" в английских переводах (к вопросу об адекватном переводе заглавия) Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    126.
    "Повесть о Горе-Злочастии" и традиция средневековой литературы А. В. Шунков

    by Шунков, Александр Викторович.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы VIII научной межвузовской конференции, 17-19 октября 1995 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    127.
    Мотивы и образы комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в повести А. С. Пушкина "Пиковая дама" И. А. Поплавская

    by Поплавская, Ирина Анатольевна.

    Source: А. С. Грибоедов: русская и национальные литературы : материалы международной научно-практической конференции, 26-27 сентября 2015 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    128.
    Художественно-смысловое пространство комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в русской культуре XIX-XX вв. М. В. Холодова

    by Холодова, Марина Владимировна.

    Source: Культура как предмет междисциплинарных исследований : материалы Международной научной конференции, Томск, 15-16 мая 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    129.
    Переводы "Горя от ума" на английский язык: в поисках эквивалента русского ментального концепта Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    130.
    Особенности передачи национально-культурных реалий в переводе В. Добберта "Verstand bringt Leiden" И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Немецкий язык в Томском государственном университете: 120 лет истории успеха : материалы III Международного научного форума, 12–14 октября 2021 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Translation features of national and cultural realities in the translation by V. Dobbert "Verstand bringt Leiden".Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    131.
    История смерти. Как мы боремся и принимаем Сергей Мохов

    by Мохов, Сергей Викторович.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Индивидуум 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    132.
    "Горе от ума" в турецком переводе [рецензия М. Гамазов]

    by Гамазов, Матвей Авелевич, 1812-1893.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [Б. м. б. и. 1886]Availability: No items available :
    133.
    Комедия А. С. Грибоедова "Горе от ума" в интерпретации Гончарова О. Б. Лебедева

    by Новикова, Елена Георгиевна, 1954-.

    Source: Гончаров и времяMaterial type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    134.
    Концепт "сон" в комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума" и ее английских переводах Н. Бенардаки и С. У. Принга В. И. Степовая

    by Степовая, Валерия Игоревна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 18, т. 2 : сборник материалов IV (XVIII) Международной конференции молодых ученых (20-22 апреля 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Concept "son" in A. S. Griboedov’s comedy "Gore ot uma" and its translations into English by N. Benardaky and S. W. Pring.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    135.
    Микросюжет комедии "Горе от ума" в романе И. С. Тургенева "Дым" Л. С. Вититнева

    by Вититнева, Л. С.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    136.
    Особенности передачи заглавия комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" при переводе на английский язык И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The transmission features for the title of the comedy by A. S. Griboedov "Gore ot Uma" into its English translations.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    137.
    Музыкальный образ мира комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в постановке О. Меньшикова Т. Г. Калашникова

    by Калашникова, Тавифа Георгиевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The musical image of the world in the comedy by A. S. Griboedov, "Woe from Wit", directed by O. Menshikov.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    138.
    О взаимовлиянии жанровой природы целого произведения и его частей (на материале комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума") Г. И. Дербенев

    by Дербенев, Г. И.

    Source: Проблемы литературных жанров : материалы V научной межвузовской конференции, 15-18 октября 1985 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    139.
    Томские журналы 1900-1909 гг. Н. В. Жилякова

    by Жилякова, Наталия Вениаминовна, 1971- | Томский государственный университет Факультет журналистики.

    Source: Периодическая печать Томской губернии (1857-1916): становление журналистики и формирование регионального самосознания. [Т. 1] : учебное пособие / Н. В. Жилякова, В. В. Шевцов, Е. В. ЕвдокимоваMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    140.
    Литературные интертексты в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" и ее английских, немецких и итальянских переводах XX в. И. А. Подгорный

    by Подгорный, Иван Андреевич.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Literary intertexts in A. S. Griboyedov’s comedy "Gore ot Uma" and its English, German and Italian translations.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    141.
    К вопросу о принципах создания художественного образа в комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" Э. И. Коптева

    by Коптева, Элеонора Ивановна.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    142.
    Избранное В. Г. Белинский ; подгот. текста и вступ. ст. А. С Мясникова ; ред. М. Эссен

    by Белинский, Виссарион Григорьевич, 1811-1848 | Эссен, Мария Моисеевна, 1872-1956 [edt] | Мясников, Александр Сергеевич [com].

    Series: Писатели-патриоты великой родиныMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Гослитиздат 1943Availability: No items available :