Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 16 results.

    1.
    Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского [подг. текстов, коммент. и прилож.: Н. Е. Никонова (гл. ред.) и др.]

    by Ковалев, Петр Александрович [edt] | Дубовенко, Ксения Игоревна [edt] | Вишнякова, Екатерина Андреевна [edt] | Никонова, Наталья Егоровна [edt].

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Language: German, Russian Publication details: Томск Издательство Томского университета 2018Other title: Gesammelte deutsche Werke und Selbstübersetzungen von V.A. Žukovskij.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2.
    Литературное наследие сибирского областничества: на материале архивов Г. Н. Потанина и Г. Д. Гребенщикова диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Масяйкина Елена Владимировна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

    by Масяйкина, Елена Владимировна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    "Чернеть на белом, покуда белое есть..." антиномии Иосифа Бродского : сборник статей [науч. ред. Т. Л. Рыбальченко]

    by Рыбальченко, Татьяна Леонидовна, 1948- [edt].

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Publication details: Томск PaRt. com 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    Художественный автоперевод как предмет исследования ученых XXI в. Д. Е. Крупницкая

    by Крупницкая, Дарья Евгеньевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Теоретические и прикладные аспекты современной науки : сборник научных трудов по материалам VII Международной научно-практической конференции, г. Белгород, 31 января 2015 г. : в 10 ч.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    5.
    Белорусско-русский литературный билингвизм дореволюционного периода: М. А. Богданович (1891-1917) Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна.

    Source: Диалог культур: поэтика локального текста : материалы V Международной научной конференции, г. Горно-Алтайск, 26-29 сентября 2016 года : [в 2 т.]Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    6.
    Стратегии автоперевода поэзии В. А. Жуковского и Г. Д. Гребенщикова: сравнительный аспект Е. В. Масяйкина

    by Масяйкина, Елена Владимировна.

    Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    7.
    Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. ЖуковскогоMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Автопереводы русских классиков и пути их осмысления Д. Е. Крупницкая

    by Крупницкая, Дарья Евгеньевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    9.
    Английские сочинения и автопереводы Г. Д. Гребенщикова: по материалам архива писателя Е. В. Масяйкина

    by Масяйкина, Елена Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: George Grebentschikoff English belle-letres and self-translations: according to Grebentschikoff personal archive.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    Три "Узника" В. А. Жуковского: о стратегиях поэтического автоперевода Н. Е. Никонова, П. А. Ковалев, Д. Е. Крупницкая

    by Никонова, Наталья Егоровна | Ковалев, Петр Александрович | Крупницкая, Дарья Евгеньевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    11.
    12.
    Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского: принципы научного издания texte en regard и его место в эдиционной истории наследия поэта Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: V. A. Zhukovsky’s complete works and self-translations in german: the principles of scientific publication and its role in the poet’s literary heritage publishing history.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    13.
    "Егоркина жизнь" Г. Д. Гребенщикова на русском и английском языках: конструирование сибирской реальности на иностранном языке Е. В. Яркова

    by Яркова, Елена Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: "Egorka’s Life" by George Grebenstchikoff in Russian and English: the constructing of imaginary Siberia.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    14.
    Песенный нарратив как выражение словесной культуры Сибири в сказке Г. Д. Гребенщикова "Хан-Алтай" и ее англоязычном автопереводе Е. В. Масяйкина

    by Масяйкина, Елена Владимировна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The song narrative as an expression of the verbal culture of Siberia in George Grebenstchikoff’s fairy tale "Khan Altai" and Its English self-translation.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    Национальная литература на иностранном языке: о корпусе немецких автопереводов В. А. Жуковского и их восприятии в России и за рубежом Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    16.
    О неизвестном немецком автопереводе баллады В. А. Жуковского "Эолова арфа": на материале архивных рукописей поэта Д. Е. Крупницкая

    by Крупницкая, Дарья Евгеньевна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :