|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
Искусство перевода Иржи Левый; Пер. с чеш. и предисл. В. Россельса by Левый, Иржи | Россельс, Владимир Михайлович, 1914-1999 [aui]. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Language: Russian Original language: Czech Publication details: М. Прогресс 1974Availability: No items available :
|
|
|
7.
|
Функции мотивации в поэтическом тексте (сопоставительный аспект) Л. В. Дубина by Дубина, Людмила Витальевна. Source: Актуальные проблемы дериватологии, мотивологии, лексикографии : материалы Всероссийской конференции, посвященной 120-летию Томского университета (27-29 марта 1998 г.)Material type:  Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
Теория и методы перевода by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович. Material type: Text; Format:
print
Publication details: М. Московский лицей 1996Availability: No items available :
|
|
|
16.
|
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
|
|
|
21.
|
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
От страданий Дона Йооста А. А. Белянская, Г. А. Вальтер, П. С. Иванова, З. В. Фролов by Вальтер, Герман Александрович | Иванова, Полина Сергеевна | Фролов, Захар Владимирович | Белянская, Алина Альбертовна. Source: EdCrunch Томск : материалы международной конференции по новым образовательным технологиям, г. Томск, 29-31 мая 2019 г.Material type: Article; Format:
electronic
available online
 ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: From the misery of Don Joost.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
Образ степи в повести А. П. Чехова "Степь" и ее переводах на английский язык В. В. Черткова by Черткова, Виктория Викторовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.)Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: The image of the steppe in the Chekhov’s long short story "The Steppe" and its translations into English.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
27.
|
Искусство перевода by Чуковский, Корней Иванович, 1882-1969. Принципы художественного перевода | Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997. Приемы и задачи художественного перевода. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Language: Russian Publication details: Ленинград Academia 1930Availability: No items available :
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
Мастерство перевода Сб. 7 Редкол. : К. И. Чуковский и др. by Чуковский, Корней Иванович, 1882-1969 [edt]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: М. Советский писатель 1970Availability: No items available :
|
|
|
32.
|
|
|
|
33.
|
|
|
|
34.
|
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
|
|
|
43.
|
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
Поэзия и перевод Е. Эткинд by Эткинд, Ефим Григорьевич, 1918-1999. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: Москва [и др.] Советский писатель 1963Availability: No items available :
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
Образ Иуды англоязычных переводах повести Л. Андреева "Иуда Искариот" С. В. Филипчук by Филипчук, Светлана Вячеславовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: The image of Judas in English translations of "Judas Iscariot" by L. Andreyev.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
48.
|
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
Перевод культурно-маркированных лексических единиц в кинотексте С. С. Марущак by Марущак, Светлана Сергеевна. Source: Язык и культура : материалы XXII Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 30-31 мая 2011 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
