Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"форенизация"'

Search

Your search returned 4 results.

	1.	No cover image available Повесть А. П. Чехова "Степь" в англоязычных переводах К. Гарнет и Р. Хингли: стратегии доместикации и форенизации В. В. Черткова by Черткова, Виктория Викторовна. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: Anton Chekhov’s novella The Steppe in English translations by Constance Garnett and Ronald Hingley: strategies of domestication and foreignization.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Стратегии передачи прецедентных феноменов и реалий религиозного дискурса: на примере переводов романа-хроники Н. С. Лескова "Соборяне" на английский и французский языки Е. Ю. Куликова, В. А. Лабко by Куликова, Елена Юрьевна филолог \| Лабко, Валерия Александровна. Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: Strategies of rendering cultural references and realia of religious discourse: a case study of the translations of The Cathedral Clergy by Nikolay Leskov into English and French.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	No cover image available Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в переводе А. Сайкса В. И. Степовая by Степовая, Валерия Игоревна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: English reception of N. V. Gogol’s comedy "The Inspector-General" translated by A. Sykes.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Феномен "насильственного перевода" (на материале англоязычных переводов поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души") О. В. Нестеренко by Нестеренко, Олег Владимирович \| Томский государственный университет Исторический факультет Кафедра европейских языков. Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)