Из опыта обучения терминологии немецкого отраслевого языка менеджмента в аспекте отраслевой транслатологии Т. С. Маркова
Material type:
ArticleSubject(s): транслатология | перевод | термины | многозначность | синонимия | омонимияGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г С. 207-215Abstract: В статье рассматриваются вопросы практического использования теоретических положений транслатологии при обучении немецкому отраслевому языку менеджмента. Основное внимание уделяется терминологии
и возможностям её лексикографического представления в учебных словарях
по управленческой тематике. Делается вывод о необходимости снабжения
учебных словарей практикумами, что позволяет обеспечить корректное использование терминов в устной и письменной коммуникации.
Библиогр.: 13 назв.
В статье рассматриваются вопросы практического использования теоретических положений транслатологии при обучении немецкому отраслевому языку менеджмента. Основное внимание уделяется терминологии
и возможностям её лексикографического представления в учебных словарях
по управленческой тематике. Делается вывод о необходимости снабжения
учебных словарей практикумами, что позволяет обеспечить корректное использование терминов в устной и письменной коммуникации.
There are no comments on this title.