Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 15 results.

    1.
    Собрание сочинений Т. 5. В 10-ти т. Пер. с англ. Чарльз Диккенс; [Редкол. : А. А. Аникст и др. ]

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Аникст, Александр Абрамович, 1910-1988 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 | Михальская, Нина Павловна, 1925-2008.

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: М. Художественная литература 1984Other title: Торговый дом Домби и Сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт : Роман / Пер. А. В. Кривцовой; [Коммент. Н. Михальской, Е. Ланна; Ил. "Физа" (Х.-Н. Брауна)].Availability: No items available :
    2.
    Торговый дом Домби и Сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт [2] Роман : [В 2 т. ] Чарльз Диккенс; Пер. с англ. А. В. Кривцовой; [Примеч. Е. Ланна] Гл. XXXI-LXII

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [составитель].

    Series: Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: М. Художественная литература 1989Availability: No items available :
    3.
    Посмертные записки Пиквикского клуба Чарльз Диккенс; Пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [переводчик] | Урнов, Михаил Васильевич, 1909-1993 [автор предисловия] | Коваленков, С [иллюстратор].

    Series: Библиотека классикиMaterial type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: М. Художественная литература 1984Availability: No items available :
    4.
    Торговый дом Домби и Сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт [1] Роман : [В 2 т. ] Чарльз Диккенс; Пер. с англ. А. В. Кривцовой; [Послесл. А. Ингера; Примеч. Е. Ланна] Гл. I-XXX

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ингер, Айзик Геннадьевич [автор предисловия] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [составитель].

    Series: Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: М. Художественная литература 1989Availability: No items available :
    5.
    Тэсс из рода д,Эрбервиллей Томас Гарди ; [пер. с англ. А. В. Кривцовой ; вступ. ст. М. В. Урнова ; худож. В. А. Носков]

    by Харди, Томас, 1840-1928 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl] | Урнов, Михаил Васильевич, 1909-1993 [aui] | Носков, В. А [ill].

    Series: Библиотека зарубежной классикиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Правда 1983Availability: No items available :
    6.
    Жизнь и приключения Николаса Никльби Т. 2 Гл. XXXI - LXV Роман : В 2 т. Чарльз Диккенс; Пер. с англ. А. Кривцовой; Примеч. Е. Ланна; Ил. Г. Берштейна

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [пер.] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [сост.] | Берштейн, Григорий Михайлович художник, 1948- [ill].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Russian Original language: English Publication details: М. Правда 1989Availability: No items available :
    7.
    Посмертные записки Пиквикского клуба Роман : [Для сред. и ст. возраста] Чарлз Диккенс; [Сокр. пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна; Послесл. Ю. Кагарлицкого; Примеч. Б. Кагарлицкого; Ил. "Физа" (Х. Н. Брауна)]

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [переводчик] | Кагарлицкий, Юлий Иосифович, 1926-2000 [автор предисловия] | Кагарлицкий, Б [составитель].

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: English Publication details: М. Детская литература 1988Availability: No items available :
    8.
    Собрание сочинений Т. 2 В 10 т. Чарльз Диккенс; [Редкол. : А. А. Аникст и др. ]

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Аникст, Александр Абрамович, 1910-1988 [редактор] | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [составитель] | Скороденко, Владимир Андреевич, 1937- [составитель] | Крукшенк, Д [иллюстратор] | Физ [иллюстратор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Художественная литература 1982Availability: No items available :
    9.
    Жизнь и приключения Николаса Никльби Т. 2 Чарльз Диккенс ; пер. А. В. Кривцовой ; рис. Физа

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl] | Физ [ill].

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва Гослитиздат 1948Availability: No items available :
    10.
    Собрание сочинений Т. 3. В 10 т. Чарльз Диккенс; [Редкол. : А. А. Аникст и др. ]

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Аникст, Александр Абрамович, 1910-1988 [редактор] | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [переводчик] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [составитель] | Физ [иллюстратор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Художественная литература 1982Availability: No items available :
    11.
    Собрание сочинений Т. 1 Тобайас Смолет ; под ред. Евгения Ланна ; пер. и коммент. А. В. Кривцовой, Евгения Ланна ; [худ. А. Д. Гончаров]

    by Смоллет, Тобайас Джордж, 1721-1771 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958 [edt].

    Series: Английская литератураMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва [и др.] Academia 1934Other title: Приключения Перигрина Пикля.Availability: No items available :
    12.
    Домби и сын Т. 2 Чарльз Диккенс ; пер. А. В. Кривцовой

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl].

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Москва Гослитиздат 1946Availability: No items available :
    13.
    Посмертные записки Пикквикского клуба Чарльз Дикенс ; пер. А. В. Кривцовой и Евгения Ланна Т. 1

    by Диккенс, Чарлз, 1812-1870 | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl] | Ланн, Евгений Львович, 1896-1958.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General; Publication details: Москва [и др.] Academia 1936Availability: No items available :
    14.
    Переводная множественность и эволюция переводческой интерпретации образа главной героини в русскоязычных переводах романа Томаса Гарди "Тэсс из рода д'Эрбервиллей" А. В. Баранова

    by Баранова, Анастасия Викторовна.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Retranslation and evolution of translators’ interpretation of the main character in russian translations of Tess of the d’Urbervilles by Thomas Hardy.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    Сапата Непобедимый [роман] Э. Пинчон ; пер. с англ. М. Клягиной-Кондратьевой и А. Кривцовой ; предисл. Ф. Кельина

    by Пинчон, Эдкам, 1879-1919 | Клягина-Кондратьева, М [trl] | Кривцова, Александра Владимировна, 1896-1958 [trl].

    Material type: Text Text Language: Russian Original language: English Publication details: [Москва] Гослитиздат 1943Other title: Zapata the unconquerable.Availability: No items available :