Normal view
MARC view
М. Н. Муравьев – переводчик Петрония Л. Б. Прокопьева, Л. Т. Леушина
Material type: ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: M. N. Muravyov – translator of Petronius [Parallel title]Subject(s): Муравьев, Михаил Никитович 1757-1807 | Петроний Арбитр I в | художественный перевод | античная литература | древнеримская литература | 18 век конец | русские писателиGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online In: Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции 25-27 октября 2022 г. С. 324-328Abstract: В статье выявляется своеобразие поэтики перевода М.Н. Муравьева эпической поэмы Петрония «О гражданской войне», являющейся частью романа «Сатирикон». Перевод был сделан М.Н. Муравьевым в 1773 г. и вышел отдельным изданием в 1774 году под названием «Петрония Арбитра Гражданская брань». Это был первый в России перевод самой большой из сохранившихся стихотворных частей – bellum civileNo physical items for this record
Библиогр.: 3 назв.
В статье выявляется своеобразие поэтики перевода М.Н. Муравьева эпической поэмы Петрония «О гражданской войне», являющейся частью романа «Сатирикон». Перевод был сделан М.Н. Муравьевым в 1773 г. и вышел отдельным изданием в 1774 году под названием «Петрония Арбитра Гражданская брань». Это был первый в России перевод самой большой из сохранившихся стихотворных частей – bellum civile
There are no comments on this title.