Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 17 results.

    1.
    Первые опыты французской рецепции русской литературы: творчество А. Кантемира А. М. Завгородний

    by Завгородний, Алексей Михайлович.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: First experiences of the French reception of Russian literature: Works of Antiochus Cantemir.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2.
    Ненависть побежденная любовию тосканская повесть, переведена с французскаго и издана И.... Р... [Иваном Рахманиновым]

    by Гомес, Мадлен Анжелик Пуассон де, 1684-1770 | Рахманинов, Иван Герасимович, 1753-1807 [pbl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Essays ; Audience: General; Language: Russian Original language: French Publication details: Санкт-Петербург Печ. у Б.Ф. Брейткопфа 1785Availability: No items available :
    3.
    "Из пламя и света рожденное слово..." избранная поэзия М. Ю. Лермонтов ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост. Г. Г. Деренковская ; авт. вступ. ст. Е. Г. Эткинд]

    by Лермонтов, Михаил Юрьевич, 1814-1841 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Деренковская, Г. Г [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Language: Russian, French Publication details: Москва Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино 2010Other title: "Mots d'aube et de flamme".Availability: No items available :
    4.
    Российский, с немецким и французским переводами, словарь Ч. 1 А-Н Сочиненный надворным советником Иваном Нордстетом

    by Нордстет, Иван | Нордстет, Иван. Российский, с немецким и французским переводами, словарь. Ч. 2: О до конца алфавита. Санкт-Петербург. 1782, [2], 435-886, [2] с.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, German, French Publication details: Санкт-Петербург Иждивением типографщика и книгопродавца И. К. Шнора 1780Availability: No items available :
    5.
    Прагматика французского перевода повести М. Твена "Приключения Гекльберри Финна" Е. Л. Олешко

    by Олешко, Елена Леонидовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    6.
    Тысяча и одна четверть часа Ч. 3 повести татарския : переведены с французскаго Геллет Тома Симон

    by Геллет, Тома Симон, 1683-1766.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Essays ; Audience: General; Publication details: Москва Печатано при Императорском Московском университете 1778Availability: No items available :
    7.
    "Записки охотника" И. С. Тургенева во французских переводах 1850-х гг.: к проблеме Тургенева-переводчика А. С. Климентьева

    by Климентьева, Александра Сергеевна.

    Source: Коммуникативные аспекты языка и культуры. Ч. 1 : сборник статей VI Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию основания Томского политехнического университета и 100-летию первого выпуска сибирских инженеровMaterial type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    8.
    Стилистическая индивидуализация как один из основных переводческих приемов в "Антологии русской поэзии" Эмиля Дюпре де Сен-Мора Ю. Ю. Рудикова

    by Рудикова, Юлия Юрьевна.

    Source: XXX юбилейные Духовно-исторические чтения памяти учителей словенских святых Кирилла и Мефодия : 30-летию Томских духовно-исторических чтений и 75-летию Великой Победы посвящается... : материалы XXX-ых Духовно-исторических чтений памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    9.
    Ранние французские переводы Гоголя О. Б. Кафанова

    by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-.

    Source: Н. В. Гоголь и славянский мир (русская и украинская рецепции). Вып. 3Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    10.
    Рецепция романа Ф. М. Достоевского "Бесы" во французской словесной культуре диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Булгакова Наталья Олеговна ; науч. рук. Седельникова О. В. ; Том. политехн. ун-т

    by Булгакова, Наталья Олеговна | Седельникова, Ольга Викторовна филолог [ths] | Томский политехнический университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2018Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    11.
    Ш. Бодлер как посредник восприятия Эдгара По в России Т. А. Марцева

    by Марцева, Татьяна Александровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    12.
    И. Анненский - переводчик лирики в литературоведении 2000-х гг. Н. М. Алехина

    by Алехина, Нина Михайловна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    13.
    Пиковая дама А. С. Пушкин ; Перевод Я. Шифрина [и др.] ; предисл. А. Жида ; Иллюстрации В. Шухаева ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького

    by Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837 | Шифрин, Я [trl] | Жид, Андре, 1869-1951 [aui] | Шухаев, Василий Иванович, 1887-1973 [ill].

    Edition: Репр. изд.Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Novels Language: French, Russian Publication details: М. Наследие 1999Availability: No items available :
    14.
    15.
    Стих и проза в европейских литературах Средних веков и Возрождения [сборник статей] Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; [отв. ред. Л. В. Евдокимова]

    by Евдокимова, Людмила Всеволодовна, 1953- [edt] | Институт мировой литературы им. А. М. Горького (Москва).

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. Наука 2006Availability: No items available :
    16.
    Французский символизм в художественной и критической рецепции И. Ф. Анненского диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Алёхина Нина Михайловна ; науч. рук. Дашевская О. А. ; Том. гос. ун-т

    by Алехина, Нина Михайловна | Дашевская, Ольга Анатольевна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2014Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    17.
    Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во Франции Е. Г. Эткинд

    by Эткинд, Ефим Григорьевич, 1918-1999.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Mосква Языки русской культуры 1999Availability: No items available :