Первые опыты французской рецепции русской литературы: творчество А. Кантемира А. М. Завгородний
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: First experiences of the French reception of Russian literature: Works of Antiochus Cantemir [Parallel title]Subject(s): Кантемир, Антиох Дмитриевич 1708-1744 | русская литература | рецепция | межкультурная коммуникация | французские переводыGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Вестник Томского государственного университета. Филология № 78. С. 126-136Abstract: Восприятие художественных произведений представителями разных культур является неотъемлемой частью межкультурной коммуникации. Цель данной работы – выявить особенности французской рецепции первых художественных текстов русской литературы, оказавшихся доступными французскому читателю XVIII в., а именно произведений Антиоха Кантемира. Материалом для исследования послужили франкоязычные и русскоязычные источники. Некоторые из них впервые вводятся в научный оборот отечественного литературоведения.
Библиогр.: 26 назв.
Восприятие художественных произведений представителями разных культур является неотъемлемой частью межкультурной коммуникации. Цель данной работы – выявить особенности французской рецепции первых художественных текстов русской литературы, оказавшихся доступными французскому читателю XVIII в., а именно произведений Антиоха Кантемира. Материалом для исследования послужили франкоязычные и русскоязычные источники. Некоторые из них впервые вводятся в научный оборот отечественного литературоведения.
There are no comments on this title.