Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 11 results.

    1.
    "Среди несметных звезд полночи…" избранная лирика в немецких переводах Афанасий Фет ; [сост. А. О. Филиппов ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Филиппов, А. О [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, German Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2012Other title: "Wohl flimmern Myriaden Sterne…" Ausgewählte Lyrik in deutscher Übersetzung.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии (1920-2010-е гг.): переводы, издания, критика, литературоведение Е. С. Хило, Н. Е. Никонова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    No cover image available
    Е. Г. Эгкинд и Ф. Ингольд как авторы-составители немецких антологий русской поэзии: опыт сопоставления стратегий С. Ю. Стеклянникова

    by Стеклянникова, Светлана Юрьевна.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: E. G. Etkind and P. Ingold as authors-compilers of the German anthologies of Russian poetry: the experience of mapping strategies.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    No cover image available
    Стихотворение С. А. Есенина "Шаганэ ты моя, Шаганэ" в переводе Ф. Болгера М. Чжен

    by Чжен, М.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    No cover image available
    Лермонтов в восприятии Р. М. Рильке Л. В. Круглова

    by Круглова, Людмила Васильевна.

    Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    No cover image available
    Эдиционная история переводов поэзии Есенина в Германии Н. В. Гончарова

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    No cover image available
    Немецкие переводы поэзии С. А. Есенина 1970-х гг. Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    No cover image available
    Жизнетворчество как основа межкультурного диалога: П. Целан - переводчик поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    No cover image available
    "Море" В. А. Жуковского в немецких переводах Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 2 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    No cover image available
    "Русский цикл" в поэзии А. Шамиссо 1815-1830-х годов В. Г. Птицына

    by Птицына, В. Г.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    No cover image available
    Стихотворение В. Хлебникова "Кузнечик" в переводах на немецкий язык Ю. С. Пелевина

    by Пелевина, Ю. С.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart