Эдгар По и Германия: о некоторых аспектах взаимовлияния Л. П. Жулёва
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: Edgar Allan Poe and Germany: on some aspects of their mutual influence [Parallel title]Subject(s): По, Эдгар Аллан 1809-1849 | новеллы | Германия | готика | переводыGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Филологические науки. Вопросы теории и практики Т. 14, № 4. С. 1027-1031Abstract: Цель исследования – выявить аспекты взаимодействия Эдгара По и немецкого мира. Научная новизна заключается во введении в научный оборот ранее не переведенных зарубежных источников по предлагаемой теме, что позволило комплексно представить общий обзор влияния немецкой культуры и немецкого языка на творчество Э. По, а также осветить рецепцию прозы американского писателя в Германии. Полученные результаты показали, что, несмотря на отрицание самим писателем влияния германизма на его произведения, они оказались близки немецким авторам, что в дальнейшем отразилось и во взаимодействии двух литератур.
Библиогр.: 23 назв.
Цель исследования – выявить аспекты взаимодействия Эдгара По и немецкого мира. Научная новизна заключается во введении в научный оборот ранее не переведенных зарубежных источников по предлагаемой теме, что позволило комплексно представить общий обзор влияния немецкой культуры и немецкого языка на творчество Э. По, а также осветить рецепцию прозы американского писателя в Германии. Полученные результаты показали, что, несмотря на отрицание самим писателем влияния германизма на его произведения, они оказались близки немецким авторам, что в дальнейшем отразилось и во взаимодействии двух литератур.
There are no comments on this title.