Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Normal view MARC view

Изображение смерти в романе Донны Тартт "Маленький друг" и его переводах на русский язык Т. А. Попова, Ю. А. Тихомирова

By: Попова, Татьяна АндреевнаContributor(s): Тихомирова, Юлия АлександровнаMaterial type: ArticleArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: The image of death in the Little Friend by Donna Tartt and its Russian translations [Parallel title]Subject(s): Тартт, Донна 1963- Маленький друг | смерть | художественное изображение | русскоязычные переводыGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online In: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции 16-17 ноября 2023 г. С. 251-256Abstract: Рассматривается художественное изображение смерти в современном американском романе Донны Тартт «Маленький друг» и его русскоязычных переводах. Для раскрытия образа смерти автор обращается к христианским аллюзиям и символам, описывает реалии американского Юга. Затрагивается проблема национально-культурной адаптации исходного текста.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
No physical items for this record

Библиогр.: 11 назв.

Рассматривается художественное изображение смерти в современном американском романе Донны Тартт «Маленький друг» и его русскоязычных переводах. Для раскрытия образа смерти автор обращается к христианским аллюзиям и символам, описывает реалии американского Юга. Затрагивается проблема национально-культурной адаптации исходного текста.

There are no comments on this title.

to post a comment.
Share