Поэты-шестидесятники в англоязычных антологиях: к постановке вопроса С. С. Калинина, Ю. А. Тихомирова
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: Soviet poets of the sixties in English anthologies: points of departure [Parallel title]Subject(s): "шестидесятники" | англоязычные переводы | антологииGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции 16-17 ноября 2023 г. С. 219-223Abstract: Исследуется переводческая рецепция русских поэтов-шестидесятников в англоязычных антологиях разных лет, начиная с 1964 г. и заканчивая 2005 г. Состав антологий и анализ их паратекстовых элементов (введение, краткая биография русских авторов) демонстрируют неугасающий интерес переводчиков, издателей и англоязычных читателей к творчеству русских поэтов-шестидесятников на протяжении всего периода их рецепции через призму антологий.
Библиогр.: 8 назв.
Исследуется переводческая рецепция русских поэтов-шестидесятников в англоязычных антологиях разных лет, начиная с 1964 г. и заканчивая 2005 г. Состав антологий и анализ их паратекстовых элементов (введение, краткая биография русских авторов) демонстрируют неугасающий интерес переводчиков, издателей и англоязычных читателей к творчеству русских поэтов-шестидесятников на протяжении всего периода их рецепции через призму антологий.
There are no comments on this title.