Scientific Library of Tomsk State University

   Digital catalogue        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы
  • Your search returned 35 results.

    1.
    Совершенствуйте устный перевод Юдина Г. Г.

    by Юдина, Гали Геннадиевна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: Москва Международные отношения 1976Other title: Improve interpreting skills.Availability: Items available for loan: (31). Checked out (1).
    2.
    Перевод коммерческой документации учебное пособие : [для студентов вузов] М. С. Пестова ; [отв. за вып. Кузнецов В.]

    by Пестова, Мария Сергеевна | Кузнецов, В. П [mon].

    Series: Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2012Other title: Translation of commercial documentation.Availability: Items available for loan: (1).
    3.
    Практический курс литературного перевода с турецкого языка на примере зарубежных сказок : [дословный и литературный переводы] Э. Гениш

    by Гениш, Эйюп.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: Items available for loan: (1).
    4.
    Турецкий язык для повседневного общения пособие по переводу на турецком и русском языках Эйюп Гениш ; [редкол.: Ахмет Айдын и др.]

    by Гениш, Эйюп.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Turkish, Russian Publication details: Москва Ленанд 2016Availability: Items available for loan: (2).
    5.
    "Ложные друзья переводчика" в романских языках небольшой словарь в помощь переводчику И. А. Цыбова

    by Цыбова, Ирина Александровна.

    Series: Россия - мируMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French Publication details: Москва Ленанд 2019Other title: "Faux amis" en langues romanes: petit dictionnaire. aide au traducteur.Availability: Items available for loan: (1).
    6.
    Теория и практика перевода. Русский язык - греческий язык учебное пособие Михаил Патсис ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высшая шк. перевода

    by Патсис, Михаил.

    Series: HieronymusMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: a gre, Russian Publication details: Москва Издательство Московского университета 2012Availability: Items available for loan: (1).
    7.
    World economy today учебное пособие по экономическому переводу Том. гос. ун-т ; сост. : М. Я. Гаврилова

    by Гаврилова, Мария Яковлевна [com] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2005Availability: Items available for loan: (90). Checked out (1).
    8.
    Курс устного перевода испанский язык - русский язык : [учебное пособие] А. В. Смышляев, А. Л. Сорокин ; под ред. Н. К. Гарбовского ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высшая школа перевода

    by Смышляев, Александр Владимирович | Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [edt] | Сорокин, Андрей Лаврентьевич.

    Series: HieronymusMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Spanish, Russian Publication details: Москва Издательство Московского университета 2009Availability: Items available for loan: (2).
    9.
    10.
    Упражнения для синхрониста. Зеленое яблоко самоучитель устного перевода с английского языка на русский А. Фалалеев, А. Малофеева

    by Фалалеев, Андрей | Малофеева, Алена.

    Series: Высшая школа переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Санкт-Петербург Перспектива 2018Availability: Items available for loan: (1).
    11.
    12.
    Пособие по переводу русских полиэквивалентных терминов на английский язык [учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков] Т. М. Пьянкова

    by Пьянкова, Тамара Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1973Availability: Items available for loan: (2).
    13.
    Объединяя языки и культуры: секреты мастерства англо-русского письменного перевода книга для учителя Т. М. Софронова

    by Софронова, Татьяна Марковна.

    Series: The best scientific booksMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Красноярск Нобель Пресс 2016Availability: Items available for loan: (2).
    14.
    Пособие по переводу научных статей по химии [учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению ВПО 020100 "Химия" и специальности 020201 "Фундаментальная и прикладная химия"] И. А. Леенсон, С. О. Даминова

    by Леенсон, Илья Абрамович | Даминова, София Оскаровна.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2017Other title: Practice to translate chemistry.Availability: Items available for loan: (5).
    15.
    Пособие по переводу научных статей по химии [учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению ВПО 020100 "Химия" и специальности 020201 "Фундаментальная и прикладная химия"] И. А. Леенсон, С. О. Даминова

    by Леенсон, Илья Абрамович | Даминова, София Оскаровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Other title: Practice to translate chemistry.Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (1).
    16.
    Итальянский язык для специалистов по международным отношениям учебное пособие по переводу общественно-политических текстов Т. В. Радькова, Е. Л. Тимшина

    by Радькова, Татьяна Владимировна | Тимшина, Екатерина Леонидовна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Italian, Russian Publication details: Москва КДУ [и др.] 2018Availability: Items available for loan: (1).
    17.
    Немецкий язык. Переводческое реферирование практикум : [учебное пособие для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" направления "Лингвистика и межкультурные коммуникации"] М. П. Брандес

    by Брандес, Маргарита Петровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва КДУ 2008Other title: Переводческое реферирование.Availability: Items available for loan: (12).
    18.
    Пособие по переводу с русского языка на французский [учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности N 2103 "Иностранные языки"] Г. Г. Соколова

    by Соколова, Георгина Григорьевна.

    Edition: Изд. 3-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (1).
    19.
    Устный перевод (немецкий язык) [учебное пособие для вузов по направлению 050300 - Филологическое образование] М. Г. Цуциева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена

    by Цуциева, Мария Геннадьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, German Publication details: СПб. Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена 2008Availability: Items available for loan: (1).
    20.
    Корейский язык. Самоучитель Е. В. Ли, Е. А. Колодина

    by Ли, Екатерина Вадимовна | Колодина, Евгения Анатольевна.

    Edition: 4-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Korean, Russian Publication details: Москва Живой язык 2018Availability: Items available for loan: (1).
    21.
    Лексико-грамматические трудности перевода с английского языка на русский учебно-методическое пособие Л. Б. Бойко, Е. Л. Боярская ; Рос. гос. ун-т им. И. Канта

    by Бойко, Людмила Борисовна | Боярская, Елена Леонидовна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Калининград Изд-во РГУ им. И. Канта 2005Availability: Items available for loan: (1).
    22.
    Английский язык пособие по переводу медицинских текстов Л. А. Петроченко, П. И. Лукьянёнок ; Том. гос. пед. ун-т, Каф. английского языка ; НИИ кардиологии ТНЦ РАМН

    by Петроченко, Людмила Анатольевна | Лукьяненок, Павел Иванович | Томский государственный педагогический университет Факультет иностранных языков Кафедра английского языка | Научно-исследовательский институт кардиологии (Томск).

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Russian Publication details: Томск STT 1999Availability: Items available for loan: (1).
    23.
    Переводчик с русского языка на китайский составил А. В. Старчевский

    by Старчевский, Адальберт-Войтех Викентьевич, 1818-1901 [com].

    Edition: Изд. 4-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Санкт-Петербург Издание Военно-статистического отдела Главного управления Генерального штаба 1905Availability: Items available for loan: (1).
    24.
    Переводчик с русского языка на китайский составил А. В. Старчевский

    by Старчевский, Адальберт-Войтех Викентьевич, 1818-1901 [com].

    Edition: Изд. 3-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Санкт-Петербург Издание Военно-статистического отдела Главного штаба 1904Availability: Items available for loan: (1).
    25.
    Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке учебник : [для студентов, обучающихся по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур"] Л. Д. Исакова

    by Исакова, Лидия Дмитриевна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: German, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2009Other title: Übersetzen von beruflich orientierten Texten.Availability: Items available for loan: (21).
    26.
    Итальянский язык. Трудности перевода Электронный ресурс учебное пособие : [для преподавателей и студентов филологических и лингвистических отделений вузов] Г. А. Абраменко

    by Абраменко, Галина Андреевна.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Italian, Russian Publication details: Москва [и др.] АСТ [и др.] 2011Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    27.
    28.
    Религия и искусство в межкультурной коммуникации учебное пособие по переводу и практике устной и письменной речи : [для студентов вузов, обучающихся по гуманитарным специальностям] Е. В. Классен, О. В. Одегова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Классен, Елена Вильгельмовна | Одегова, Ольга Владимировна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2017Other title: Religion and Art in Cross-Cultural Communication textbook in translation, interpreting and oral and written speech.Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (15).
    29.
    30.
    Русско-китайский переводчик составил по распоряжению начальника Заамурского округа отдельного корпуса пограничной стражи для чинов сего округа ст. адъютант подполковник Межак

    by Межак, Петр Каспарович, 1858-1941 [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Chinese, Russian Publication details: Харбин Типография Технического отдела Китайской Восточной жел. дор. 1903Availability: Items available for loan: (1).
    31.
    Английский язык пособие по переводу медицинских текстов : [для студентов вузов, обучающихся по всем специальностям] Л. А. Петроченко, П. И. Лукьянёнок ; Том. гос. пед. ун-т, Каф. англ. яз., НИИ кардиологии ТНЦ РАМН

    by Петроченко, Людмила Анатольевна | Лукьяненок, Павел Иванович | Томский государственный педагогический университет Кафедра английского языка | Научно-исследовательский институт кардиологии (Томск).

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Russian Publication details: Томск Ветер 2011Availability: Items available for loan: (1).
    32.
    Grammatica latina латинский язык для переводчиков : [учебное пособие] И. Ю. Шабага ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высшая школа перевода ; [под ред. Н. К. Гарбовского]

    by Шабага, Ирина Юрьевна | Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [edt].

    Series: HieronymusEdition: 2-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Latin, Russian Publication details: Москва Издательство Московского университета 2009Availability: Items available for loan: (2).
    33.
    Теория перевода пособие для лингвистов-переводчиков В. В. Алимов ; Российская акад. нар. хоз-ва и гос. службы при Президенте РФ, Московский гос. открытый ун-т им. В. С. Черномырдина

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2014Availability: Items available for loan: (1).
    34.
    Теория перевода пособие для лингвистов-переводчиков В. В. Алимов ; Российская акад. нар. хоз-ва и гос. службы при Президенте РФ, Московский гос. открытый ун-т им. В. С. Черномырдина

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва Ленанд 2017Availability: Items available for loan: (1).
    35.
    Специальный перевод практический курс перевода В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева ; Рос. акад. гос. службы при Президенте РФ, Моск. гос. открытый ун-т

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович | Артемьева, Юлия Вячеславовна.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2014Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (1).