Scientific Library of Tomsk State University

   Digital catalogue        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы
  • Your search returned 31 results.

    1.
    Literarische Uebersetzung Friedmar Apel

    by Apel, Friedmar.

    Series: Sammlung Metzler: Realien zur LiteraturMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Stuttgart J.B. Metzlersche verlagsbuchhandlung 1983Availability: Items available for loan: (1).
    2.
    The craft of translation edited by John Biguenet and Rainer Shulte

    by Shulte, Rainer [edt] | Biguenet, John [edt].

    Series: Chicago guides to writing, editing, and publishingMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Chicago [a. o.] The University of Chicago Press 1989Availability: Items available for loan: (1).
    3.
    Testi e linguaggi [N] 8, 2014 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Italian Publication details: Roma Carocci editore 2014Availability: Items available for loan: (1).
    4.
    Testi e linguaggi [N] 12, 2018 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Roma Carocci editore 2018Availability: Items available for loan: (1).
    5.
    Testi e linguaggi [N] 13, 2019 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Roma Carocci editore 2019Availability: Items available for loan: (1).
    6.
    Testi e linguaggi [N] 9, 2015 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Italian Publication details: Roma Carocci editore 2015Availability: Items available for loan: (1).
    7.
    Testi e linguaggi [N] 10, 2016 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Italian Publication details: Roma Carocci editore 2016Availability: Items available for loan: (1).
    8.
    Testi e linguaggi [N] 11, 2017 rivista di studi letterari, linguistici e filologici dell'Università di Salerno

    Edition: 1a edizioneMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Roma Carocci editore 2017Availability: Items available for loan: (1).
    9.
    Doubts and directions in translation studies selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 edited by Yves Gambier, Miriam Shlesinger, Radegundis Stolze

    by Gambier, Yves [edt] | Shlesinger, Miriam [edt] | Stolze, Radegundis [edt].

    Series: Benjamins translation libraryMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Amsterdam [a. o.] John Benjamins Publishing Company 2007Availability: Items available for loan: (1).
    10.
    Teaching literary translation on the basis of the literary text's cognitive discourse analysis S. K. Gural, S. A. Boyko, T. S. Serova

    by Gural, Svetlana K, 1936- | Boyko, Stepan A | Serova, Tamara S | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Procedia - Social and Behavioral SciencesMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    11.
    Искусство перевода

    by Чуковский, Корней Иванович, 1882-1969. Принципы художественного перевода | Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997. Приемы и задачи художественного перевода.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Ленинград Academia 1930Availability: Items available for loan: (1).
    12.
    Literary translation a practical guide Clifford E. Landers

    by Landers, Clifford E | Samuelsson-Brown, Geoffrey [edt].

    Series: Topics in translation / editor: Geoffrey Samuelsson-BrownMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Clevedon [a. o.] Multilingual Matters 2001Availability: Items available for loan: (1).
    13.
    Translation and globalization Michael Cronin

    by Cronin, Michael.

    Edition: ReprintMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Taylor & Francis, Routledge 2004Availability: Items available for loan: (1).
    14.
    Заметки переводчика: поэзия В. С. Высоцкого на мальтийском языке Я. В. Псайла

    by Псайла, Яна Владиславовна.

    Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Translator's notes: poetry of V. S. Vysotsky in the Maltese language.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    Why translation matters Edith Grossman

    by Grossman, Edith, 1936-.

    Series: Why X mattersMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New Haven [a. o.] Yale University Press 2010Availability: Items available for loan: (1).
    16.
    Two worlds, one art literary translation in Russia and America Lauren G. Leighton

    by Leighton, Lauren G.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Dekalb Northern Illinois University Press 1991Availability: Items available for loan: (1).
    17.
    К проблеме перевода идиом (на материале перевода сращений и единств) О. С. Половкова

    by Половкова, О. С.

    Source: Теоретические и прикладные аспекты филологии : сборник научных трудов, посвященных 10-летию кафедры русского языка и литературы Института языковой коммуникации Томского политехнического университетаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    18.
    Comparative study on morphologically motivated lacunae (English-Ukrainian language pair) M. Onyshchuk

    by Onyshchuk, Mariia.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Сопоставительная характеристика морфологически мотивированных лакун (на примере английского и украинского языков).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    19.
    "В деле искусства вопрос: как? важнее вопроса: что?": И. С. Тургенев и И. Г. Мерк О. Б. Лебедева

    by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953-.

    Source: И. С. Тургенев и время : сборник статейMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    20.
    Ruska poezie v interpretaci Frantiska Taborskeho : z dejin cesko-ruskych literarnich vztahu Danuse Ksicova

    by Ksicova, Danuse.

    Series: Spisy Univerzity J. E. Purkyne v Brne, Filozoficka fakulta = Opera Universitatis Purkynianae Brunensis, Facultas philosophicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [Brno] Univerzita J. E. Purkyne v Brne 1979Availability: Items available for loan: (1).
    21.
    Die deutschen Versanthologien der 2. Hälfte des 20. - Anfang des 21. Jahrhunderts (literarischer Aspekt) S. Y. Steklyannikova

    by Steklyannikova, Svetlana Yu.

    Source: Language and cultureMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    22.
    The Oxford history of literary translation in English Vol. 4 1790-1900 edited by Peter France and Kenneth Haynes

    by France, Peter [edt] | Haynes, Kenneth [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Oxford [a. o.] Oxford University Press 2006Availability: Items available for loan: (1).
    23.
    Interlitteraria 13, vol. 1

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English Publication details: Tartu Tartu University Press 2008Availability: Items available for loan: (1).
    24.
    Interlitteraria 15, vol. 1

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, French Publication details: Tartu Tartu University Press 2010Availability: Items available for loan: (1).
    25.
    Апулей – Кузмин – Бахтин: метаморфозы сюжета, героя, судьбы М. Н. Климова

    by Климова, Маргарита Николаевна.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: print Availability: No items available :
    26.
    Interlitteraria 12

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, Spanish Publication details: Tartu Tartu University Press 2007Availability: Items available for loan: (1).
    27.
    Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории монография Р. Р. Чайковский, Н. В. Вороневская, Е. Л. Лысенкова, Е. В. Харитонова

    by Чайковский, Роман Романович, 1939- | Вороневская, Наталья Викторовна | Лысенкова, Елена Леонидовна | Харитонова, Елена Вячеславовна.

    Edition: 4-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Summary language: English Publication details: Москва Флинта 2018Availability: Items available for loan: (1).
    28.
    Interlitteraria 15, vol. 2

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, French Publication details: Tartu Tartu University Press 2010Availability: Items available for loan: (1).
    29.
    Translation in Russian contexts culture, politics, identity edited by Brian James Baer and Susanna Witt

    by Baer, Brian James [edt] | Witt, Susanna [edt].

    Series: Routledge advances in translation and interpreting studiesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New York [a. o.] Taylor & Francis Group, Routledge 2018Availability: Items available for loan: (1).
    30.
    Interlitteraria 14, vol. 2

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, German, French, Spanish Publication details: Tartu Tartu University Press 2009Availability: Items available for loan: (1).
    31.
    Литературоведение как литература сборник в честь С. Г. Бочарова отв. ред. И. Л. Попова

    by Попов, И. Л [edt].

    Series: Studia philologicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки славянской культуры [и др.] 2004Availability: Items available for loan: (1).