Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 53 results.

    1.
    Approaches to translation / Peter Newmark.

    by Newmark, Peter, 1916-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: New York a. o. : Prentice Hall 1988Availability: No items available :
    2.
    Translation in Russian contexts culture, politics, identity edited by Brian James Baer and Susanna Witt

    by Baer, Brian James [edt] | Witt, Susanna [edt].

    Series: Routledge advances in translation and interpreting studiesMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New York [a. o.] Taylor & Francis Group, Routledge 2018Availability: No items available :
    3.
    Translation and identity Michael Cronin

    by Cronin, Michael, 1960-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New York [a. o.] Routledge 2006Availability: No items available :
    4.
    The translation studies reader edited by Lawrence Venuti

    by Venuti, Lawrence [edt].

    Edition: 3rd ed.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    5.
    The translator's invisibility a history of translation Lawrence Venuti

    by Venuti, Lawrence.

    Edition: 2nd ed.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2008Online access: Table of contents only Availability: No items available :
    6.
    Why translation matters Edith Grossman

    by Grossman, Edith, 1936-.

    Series: Why X mattersMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New Haven [a. o.] Yale University Press 2010Availability: No items available :
    7.
    Divided Languages? electronic resource Diglossia, Translation and the Rise of Modernity in Japan, China, and the Slavic World / edited by Judit Árokay, Jadranka Gvozdanović, Darja Miyajima.

    by Árokay, Judit [editor.] | Gvozdanović, Jadranka [editor.] | Miyajima, Darja [editor.] | SpringerLink (Online service).

    Series: Transcultural Research – Heidelberg Studies on Asia and Europe in a Global ContextSource: Springer eBooksMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Cham : Springer International Publishing : Imprint: Springer, 2014Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Seminal Studies in Linguistics and Translation.

    by El-Zawawy, Amr M.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle-upon-Tyne Cambridge Scholars Publishing, 2022Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    9.
    Merleau-Ponty's phenomenology of language Dimitris Apostolopoulos.

    by Apostolopoulos, Dimitris.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: London Rowman & Littlefield International, 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    10.
    Dictionary of education and assessment in translation and interpreting studies (TIS) by Vorya Dastyar.

    by Dastyar, Vorya.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publishing, 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    11.
    Translation or transcreation? discourses, texts and visuals edited by Cinzia Spinzi, Alessandra Rizzo and Marianna Lya Zummo.

    by Spinzi, Cinzia | Rizzo, Alessandra | Zummo, Marianna Lya.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publishing, 2018Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    12.
    Translation revisited contesting the sense of African social realities edited by Jean-Bernard Ouédraogo, Mamadou Diawara and Elísio S. Macamo.

    by Ouédraogo, Jean-Bernard, 1958- | Diawara, Mamadou | Macamo, Elísio Salvado.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing, 2018Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    13.
    Literary translator studies edited by Klaus Kaindl, Waltraud Kolb, Daniela Schlager.

    by Kaindl, Klaus | Kolb, Waltraud, 1962- | Schlager, Daniela.

    Series: Benjamins translation library ; volume 156Material type: Text Text; Format: available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Companny, 2021Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    14.
    Handbook of translation studies. Volume 5 edited by Yves Gambier, Luc van Doorslaer.

    by Gambier, Yves, 1949- | Doorslaer, Luc van, 1964-.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2021]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    15.
    Recent Trends in Translation Studies An Anglo-Italian Perspective edited by Sara Laviosa, Giovanni Iamartino, Eileen Mulligan.

    by Laviosa, Sara | Iamartino, Giovanni | Mulligan, Eileen.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publisher, 2021Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    16.
    Translating myself and others Jhumpa Lahiri.

    by Lahiri, Jhumpa.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publisher: Princeton, NJ Princeton University Press, [2022]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    17.
    Teaching translation and interpreting [electronic resource] advances and perspectives editors, Łukasz Bogucki, MikoŁaj Deckert.

    by Bogucki, Łukasz | Deckert, MikoŁaj.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Newcastle Cambridge Scholars, 2013Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    18.
    A history of modern translation knowledge sources, concepts, effects edited by Lieven D'hulst, Yves Gambier.

    by Hulst, Lieven d' | Gambier, Yves, 1949-.

    Series: Benjamins translation library ; v. 142.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    19.
    Parallel corpora for contrastive and translation studies new resources and applications edited by Irene Doval, M. Teresa Sánchez Nieto.

    by Doval Reixa, Irene | Sánchez Nieto, María Teresa.

    Series: Studies in corpus linguistics ; v. 90.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2019]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    20.
    Introducing translation studies theories and applications Jeremy Munday

    by Munday, Jeremy.

    Edition: [Reprint. ed.]Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: London [a. o.] Routledge 2006Availability: No items available :
    21.
    Quality assurance and assessment practices in translation and interpreting Elsa Huertas-Barros, Sonia Vandepitte, and Emilia Iglesias-Fernandez, editors.

    by Huertas-Barros, Elsa, 1984- | Vandepitte, Sonia | Iglesias-Fernandez, Emilia, 1966-.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Hershey PA Information Science Reference, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    22.
    Exploring the situational interface of translation and cognition edited by Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova.

    by Ehrensberger-Dow, Maureen | Englund Dimitrova, Birgitta, 1946-.

    Series: Benjamins current topicsMaterial type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    23.
    Journalism and translation in the era of convergence edited by Lucile Davier, University of Geneva ; Kyle Conway, University of Ottawa.

    by Davier, Lucile | Conway, Kyle, 1977-.

    Series: Benjamins translation library ; v. 146.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2019]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    24.
    Using Corpora in Contrastive and Translation Studies Richard Xiao.

    by Richard Xiao.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publisher: Newcastle-upon-Tyne Cambridge Scholars Publishing, 2020Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    25.
    Translation in the Digital Age Translation 4. 0 edited by Carsten SInner, Christine Paasch-Kaiser, Johannes Cartel.

    by Sinner, Carsten | Paasch-Kaiser, Christine | Cartel, Johannes.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing, 2020Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    26.
    Handbook of Research on Medical Interpreting [electronic resource].

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Medical Information Science Reference 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    27.
    Redefining translation and interpretation in cultural evolution Olaf Immanuel Seel, Editor.

    by Seel, Olaf Immanuel, 1967-.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Hershey, PA Information Science Reference, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    28.
    Explicitation in consecutive interpreting Fang Tang.

    by Tang, Fang, 1985-.

    Series: Benjamins translation library ; v. 135.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    29.
    In other words a coursebook on translation Mona Baker

    by Baker, Mona.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: New York [a. o.] Routledge 2006Availability: No items available :
    30.
    Exploring the cognitive processes of simultaneous interpreting English-Arabic-English dynamics Amr M. El-Zawawy.

    by El-Zawawy, Amr M.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Lanham Lexington Books, 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    31.
    Reassessing dubbing historical approaches and current trends edited by Irene Ranzato, Sapienza Università di Roma ; Serenella Zanotti, Università Roma Tre.

    by Ranzato, Irene | Zanotti, Serenella.

    Series: Benjamins translation library ; volume 148Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    32.
    Translation practice in the field current research on socio-cognitive processes edited by Hanna Risku, Regina Rogl, Jelena Milosevic.

    by Risku, Hanna | Rogl, Regina | Milošević, Jelena, 1980-.

    Series: Benjamins current topics ; v. 105.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2019]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    33.
    The Translator, the Interpreter and the Dialogue of Languages in the Digital Age edited by Adriana Neagu.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle-upon-Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing, 2020Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    34.
    Language through translation exploring Alice in Chao Yuen-Ren's Chinese 'Wonderland' Daozhen Zhang

    by Zhang, Daozhen.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing, 2020Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    35.
    100 Years of Conference Interpreting A Legacy edited by Kilian G. Seeber.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne Cambridge Scholars Publishing, 2021Other title: One hundred years of conference interpreting.Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    36.
    The fictions of translation edited by Judith Woodsworth ; with the collaboration of Gillian Lane-Mercier, Patricia Godbout, Carmen Ruschiensky.

    by Woodsworth, Judith | Lane-Mercier, Gillian, 1956- | Godbout, Patricia | Ruschiensky, Carmen.

    Series: Benjamins translation library ; v. 139.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    37.
    Key cultural texts in translation edited by Kirsten Malmkjaer, Adriana Serban, Fransiska Louwagie.

    by Malmkjær, Kirsten | Serban, Adriana | Louwagie, Fransiska.

    Series: Benjamins translation library ; v. 140.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    38.
    Analysing Chinese language and discourse across layers and genres edited by Wei Wang.

    by Wang, Wei (Lecturer in Chinese studies).

    Series: Studies in Chinese language and discourse (SCLD) ; volume 13Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2020]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    39.
    Eye tracking and multidisciplinary studies on translation edited by Callum Walker and Federico M. Federici.

    by Walker, Callum | Federici, Federico M.

    Series: Benjamins translation library ; v. 143.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2018]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    40.
    Corpora in translation and contrastive research in the digital age recent advances and explorations edited by Julia Lavid-López, Carmen Maíz-Arévalo, Juan Rafael Zamorano-Mansilla.

    by Lavid, Julia | Maíz-Arévalo, Carmen | Zamorano-Mansilla, Juan Rafael | International Symposium PaCor (2nd : 2018 Universidad Complutense de Madrid) | Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción (16th : 2018 : Universidad Complutense de Madrid).

    Series: Benjamins translation library ; volume 158Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, 2021Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    41.
    Teaching dialogue interpreting research-based proposals for higher education edited by Letizia Cirillo and Natacha Niemants.

    by Cirillo, Letizia | Niemants, Natacha.

    Series: Benjamins translation library ; v. 138.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2017]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    42.
    Interjections, translation, and translanguaging cross-cultural and multimodal perspectives Rosanna Masiola.

    by Masiola Rosini, Rosanna.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Lanham, Md. Lexington Books, [2019]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    43.
    Metaphor and translation edited by Richard Trim and Dorota Śliwa.

    by Trim, Richard, 1950- | Śliwa, Dorota.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Newcastle-upon-Tyne, UK Cambridge Scholars Publisher, 2019Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    44.
    Word Formation and Transparency in Medical English.

    by Pius ten Hacken, RenÃita PanocovÃi.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Cambridge Scholars Publishing, 2015Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    45.
    The politics of translating sound motifs in African fiction Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo.

    by Aibo, Laurence Jay-Rayon Ibrahim.

    Series: Benjamins translation library ; volume 150Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2020]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    46.
    On translating Arabic and English media texts a coursebook for undergraduates Mahmoud Altarabin.

    by Altarabin, Mahmoud.

    Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing, 2020Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    47.
    Translation and affect essays on sticky affects and translational affective labour Kaisa Koskinen, University of Tampere.

    by Koskinen, Kaisa.

    Series: Benjamins translation library ; v. 152.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2020]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    48.
    Translating asymmetry, rewriting power edited by Ovidi Carbonell i Cortés, Esther Monzó-Nebot.

    by Carbonell i Cortés, Ovidi, 1966- | Monzó Nebot, Esther.

    Series: Benjamins translation library ; v. 157.Material type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2021]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    49.
    Conference interpreting a complete course Robin Setton ; Andrew Dawrant.

    by Setton, Robin | Dawrant, Andrew.

    Series: Benjamins translation libraryMaterial type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2016]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :
    50.
    Conference interpreting a trainer's guide Robin Setton ; Andrew Dawrant.

    by Setton, Robin | Dawrant, Andrew.

    Series: Benjamins translation libraryMaterial type: Text Text; Format: available online remote; Literary form: Not fiction Publisher: Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company, [2016]Online access: EBSCOhost Availability: No items available :