Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 21 results.

    1.
    Технический перевод учебно-методическое пособие для студентов, обучающихся по специальности 071900 "Информационные системы и технологии" Л. Д. Кривых, Г. В. Рябичкина, О. Б. Смирнова ; Астраханский государственный университет

    by Кривых, Людмила Дмитриевна | Рябичкина, Галина Владимировна | Смирнова, Ольга Борисовна.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian, English Publication details: Астрахань Астраханский государственный университет 2007Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    2.
    Личность и творчество В. А. Жуковского в рецепции англоязычной культуры диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Белоногова Екатерина Сергеевна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т

    by Белоногова, Екатерина Сергеевна | Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available :
    3.
    Роман Ф. М. Достоевского "Игрок" в английских переводах диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Шатохина Анастасия Олеговна ; науч. рук. Седельникова О. В. ; Том. политехн. ун-т

    by Шатохина, Анастасия Олеговна | Седельникова, Ольга Викторовна филолог [ths] | Томский политехнический университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования монография И. Н. Ремхе

    by Ремхе, Ирина Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2015Availability: No items available :
    5.
    Словарь лингвистических терминов [около 7 000 терминов] О. С. Ахманова

    by Ахманова, Ольга Сергеевна, 1908-1991.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Советская энциклопедия 1966Availability: No items available :
    6.
    Lingua Gotica новые исследования : [сборник статей редкол.: Н. С. Бабенко (отв. ред.), А. Л. Зеленецкий (отв. ред.) и др.] ; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания

    by Зеленецкий, Александр Львович [edt] | Бабенко, Наталия Сергеевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Gothic, Germanic (Other) Publication details: Калуга Эйдос 2007Availability: No items available :
    7.
    Рассказ В. Д. Колупаева "Какие смешные деревья" (1975) и его английские переводы (1980, 1984гг.) И. В. Морозова

    by Морозова, Инна Викторовна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 18, т. 2 : сборник материалов IV (XVIII) Международной конференции молодых ученых (20-22 апреля 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The story of V. D. Kolupaev "What funny trees" (1075) and its English translations (1980, 1984).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Переводы И. И. Козлова как лирический цикл и жанры перевода Ю. А. Тихомирова

    by Тихомирова, Юлия Александровна.

    Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    9.
    Поэтика собственных имен в повести В. Д. Колупаева "Толстяк" над миром" и ее английских переводах И. В. Морозова

    by Морозова, Инна Викторовна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    Тема греха в драме А. Н. Островского "Гроза" и в ее переводе на английский язык А. М. Некрасова

    by Некрасова, А. М.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    11.
    Средства создания комического в ранних рассказах А. П. Чехова и их английских переводах А. В. Уманцева

    by Уманцева, А. В.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    12.
    Драма Островского "Гроза" в переводе на английский язык А. М. Некрасова

    by Некрасова, А. М.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    13.
    Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках Телия В. Н. , Верещагин Е. М. , Шаховский В. И. [и др. ] ; отв. ред. В. Н. Телия ; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания

    by Телия, Вероника Николаевна | Верещагин, Евгений Михайлович, 1939- | Шаховский, Виктор Иванович, 1939-.

    Series: Studia philologicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки славянской культуры 2004Availability: No items available :
    14.
    Универсальный и культурно-обусловленный юмор в ранних рассказах Чехова: проблемы перевода на английский язык А. В. Уманцева

    by Уманцева, А. В.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    15.
    Место и роль английского текста в метатексте «Вестника Европы» 1807–1811 гг., периода редакторства В. А. Жуковского (на материале прозы) И. А. Айзикова

    by Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    16.
    Два взгляда на "монетарный вопрос": об интерпретации басен Крылова С. Эдвардсом Н. В. Крицкая

    by Крицкая, Надежда Вадимовна.

    Source: Традиции и инновации в лингвистике и лингвистическом образовании : сборник статей [по материалам международной научной конференции (23-24 октября 2009 года)]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    17.
    Авторская онтология в поэтическом тексте через время и пространство: перевести, не потеряв Ю. А. Тихомирова

    by Тихомирова, Юлия Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    18.
    Новые переводы романа Л. Н. Толстого "Война и мир" на английский язык М. Кац

    by Кац, М.

    Source: Лев Толстой и время : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    19.
    Особенности критической рецепции В. А. Жуковского в англоязычном мире (1882-1908 гг.) Е. С. Белоногова

    by Белоногова, Екатерина Сергеевна.

    Source: Язык и культура. Т. 1 : сборник статей XX Международной научной конференции, 21-24 мая 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    20.
    "Певец во стане русских воинов" В. А. Жуковского в английских переводах Е. С. Белоногова

    by Белоногова, Екатерина Сергеевна.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    21.
    Концепт "сон" в комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума" и ее английских переводах Н. Бенардаки и С. У. Принга В. И. Степовая

    by Степовая, Валерия Игоревна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 18, т. 2 : сборник материалов IV (XVIII) Международной конференции молодых ученых (20-22 апреля 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Concept "son" in A. S. Griboedov’s comedy "Gore ot uma" and its translations into English by N. Benardaky and S. W. Pring.Online access: Click here to access online Availability: No items available :