Введение в интерлингвокультурологию учебное пособие для вузов В. В. Кабакчи, Е. В. Белоглазова.
Material type:
TextSeries: Высшее образованиеPublication details: Москва Юрайт 2024Description: 250 сSubject(s): Культура. Культурология | Гуманитарные науки | Лингвокультурология | Языки и межкультурная коммуникация | Культура и межкультурные взаимодействия в современном мире | Основы лингвокультурологии | Лингвокультурология: современный аспект | Лингвокультурология: теория, практика, методика | Лингвокультурология: теория и практика | Введение в лингвокультурологиюOther classification: 60.54я73 Online resources: Click here to access online | Click here to access online Summary: В пособии рассматриваются теоретические основы новой лингвистической дисциплины — лингвокультурологии, то есть лингвистики языка вторичной культурной ориентации, обращенного в область иноязычной культуры. Основное внимание уделяется англоязычному описанию русской культуры. Закономерности внутреннего перевода раскрываются на примерах оригинальных (аутентичных, то есть непереводных) текстов. В пособии раскрыты вопросы поиска и способа образования адекватного наименования элементов русской культуры, построения текста иноязычного описания культуры, этики международной коммуникации и другие.
URL: https://urait.ru/bcode/538817 (дата обращения: 02.05.2024).
В пособии рассматриваются теоретические основы новой лингвистической дисциплины — лингвокультурологии, то есть лингвистики языка вторичной культурной ориентации, обращенного в область иноязычной культуры. Основное внимание уделяется англоязычному описанию русской культуры. Закономерности внутреннего перевода раскрываются на примерах оригинальных (аутентичных, то есть непереводных) текстов. В пособии раскрыты вопросы поиска и способа образования адекватного наименования элементов русской культуры, построения текста иноязычного описания культуры, этики международной коммуникации и другие.
There are no comments on this title.