Поверхностная и глубинная семантика пословицы как уровни представления кодового значения соматизмов Х. Ван
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: Surface and deep semantics of a proverb as levels of representation of the code value of somatisms [Parallel title]Subject(s): семантика | соматический код | пословицы | фольклорGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г Вып. 20. С. 106-108Abstract: Поверхностная семантика лексемы в пословице проявляется в контексте и реализуется за счет формально-содержательной сочетаемости с другими лексемами. Глубинная семантика выявляется на основе представления о множестве фольклорных контекстов в совокупности и основана на общих принципах трансляции ценностно-ориентированных фольклорных смыслов, заданных на уровне культурного кода. В жанровом коде поверхностная и глубинная семантика пословиц связаны, заданные спецификой фольклорного дискурса и жанровой логикой пословицы.
The surface semantics of lexemes in the proverb is manifested in the context and subsequently occurs at the expense
of formal and substantive compatibility with other lexemes. Depth semantics is revealed on the basis of the idea of
multiple folklore contexts in the aggregate and is based on the general principles of translation of value-oriented
folklore meanings defined at the level of a cultural code. In the genre code, the superficial and deep semantics of
proverbs are related given by the specifics of folklore discourse and genre logic proverbs.
Библиогр.: 2 назв.
Поверхностная семантика лексемы в пословице проявляется в контексте и реализуется за счет формально-содержательной сочетаемости с другими лексемами. Глубинная семантика выявляется на основе представления о множестве фольклорных контекстов в совокупности и основана на общих принципах трансляции ценностно-ориентированных фольклорных смыслов, заданных на уровне культурного кода. В жанровом коде поверхностная и глубинная семантика пословиц связаны, заданные спецификой фольклорного дискурса и жанровой логикой пословицы.
The surface semantics of lexemes in the proverb is manifested in the context and subsequently occurs at the expense
of formal and substantive compatibility with other lexemes. Depth semantics is revealed on the basis of the idea of
multiple folklore contexts in the aggregate and is based on the general principles of translation of value-oriented
folklore meanings defined at the level of a cultural code. In the genre code, the superficial and deep semantics of
proverbs are related given by the specifics of folklore discourse and genre logic proverbs.
There are no comments on this title.