Рецепция творчества В. В. Маяковского в Германии: к постановке проблемы Е. С. Хило
Material type:
ArticleSubject(s): Маяковский, Владимир Владимирович 1893-1930 | иноязычная рецепция | Германия | немецкие переводыGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г С. 119-123Abstract: Статья посвящена вопросу об иноязычном восприятии творчества В.В. Маяковского. Прижизненные устремления русского автора к
мировому признанию нашли своё отражение в богатой мировой рецепции
его наследия. Германия стала одной из первых зарубежных стран, познакомившейся с творчеством В.В. Маяковского на своём родном языке.
На сегодняшний день немецкоязычная библиография русского автора
включает более 80 изданий переводов поэзии, прозы, драматургии, около
70 фактов критического и литературоведческого осмысления, 10 аудиоизданий, а также около 10 изданий для детей.
Библиогр.: 6 назв.
Статья посвящена вопросу об иноязычном восприятии творчества В.В. Маяковского. Прижизненные устремления русского автора к
мировому признанию нашли своё отражение в богатой мировой рецепции
его наследия. Германия стала одной из первых зарубежных стран, познакомившейся с творчеством В.В. Маяковского на своём родном языке.
На сегодняшний день немецкоязычная библиография русского автора
включает более 80 изданий переводов поэзии, прозы, драматургии, около
70 фактов критического и литературоведческого осмысления, 10 аудиоизданий, а также около 10 изданий для детей.
There are no comments on this title.