"Золотая роза" К. Г. Паустовского: рецепция России как концептуального образа в современной китайской словесной культуре В. Н. Крылов, Я. Янь
Material type:
ArticleOther title: The Golden Rose by Konstantin Paustovsky: reception of Russia as a conceptual image in modern Chinese literary culture [Parallel title]Subject(s): Паустовский, Константин Георгиевич 1892-1968 Золотая роза | Сюй Лу | китайская литература | русская литература | рецепция | Россия | образ родины | реминисценция | мотив счастья | "Розовая мечта"Genre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Имагология и компаративистика № 13. С. 188-215Abstract: Представлена первая попытка систематического изучения восприятия в Китае концептуального образа России в повести К.Г. Паустовского. Предметом исследования стала современная китайская трактовка структурных компонентов данного образа - триединой, .модели «природы - нароДа - языка». Комплексное осмысление рецепции концепта русского мира Паустовского в китайской словесной культуре выражает его коннотации с китайским культурным кодом, отражает развитие взаимосвязей русской и китайской литератур в XXI в.
Библиогр.: 43 назв.
Представлена первая попытка систематического изучения восприятия в Китае концептуального образа России в повести К.Г. Паустовского. Предметом исследования стала современная китайская трактовка структурных компонентов данного образа - триединой, .модели «природы - нароДа - языка». Комплексное осмысление рецепции концепта русского мира Паустовского в китайской словесной культуре выражает его коннотации с китайским культурным кодом, отражает развитие взаимосвязей русской и китайской литератур в XXI в.
There are no comments on this title.