Совесть как эксперимент: русский подтекст рассказа Джона Голсуорси "Conscience" С. Б. Королева, Н. Б. Шибаева
Material type:
ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: Conscience as an experiment: the Russian subtext of John Galsworthy’s short story “Conscience” [Parallel title]Subject(s): Голсуорси, Джон 1867-1933 Совесть | Чехов, Антон Павлович 1860-1904 | русская литература | рецепция | эссе | концепт "совесть" | рассказы | мотивы | сюжетыGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online
In:
Имагология и компаративистика № 14. С. 110-121Abstract: Рассматривается проблема рецепции русской литературы в творчестве Джона Голсуорси в контексте осмысления писателем особенностей русского и английского национального характера. Анализируются сюжет и образность рассказа «Совесть» (Conscience, 1922), доказывается их соотнесенность с восприятием Голсуорси особенностей содержания и языка русской литературы, места концепта «совесть» в русской культуре и разработкой мотива совести в рассказах Чехова. Обнаруживается обусловленность его основных сюжетных узлов искусственным переносом русской модели поведения на английскую почву.
Библиогр.: 17 назв.
Рассматривается проблема рецепции русской литературы в творчестве Джона Голсуорси в контексте осмысления писателем особенностей русского и английского национального характера. Анализируются сюжет и образность рассказа «Совесть» (Conscience, 1922), доказывается их соотнесенность с восприятием Голсуорси особенностей содержания и языка русской литературы, места концепта «совесть» в русской культуре и разработкой мотива совести в рассказах Чехова. Обнаруживается обусловленность его основных сюжетных узлов искусственным переносом русской модели поведения на английскую почву.
There are no comments on this title.