Основные виды заимствований в китайском языке А. В. Куранова, Е. И. Подкидышева, Д. Ю. Леонова
Material type:
ArticleSubject(s): китайский язык | заимствования | иностранные словаGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции 25–27 сентября 2017 г. С. 469-475Abstract: В данной статье рассматривается такое явление, как заимствование в китайском языке. Рассмотрены и проанализированы основные виды заимствований в китайском языке из английского языка. Лингвисты полагают, что «Заимствованию слов из одного языка в другой способствуют билингвы даже с минимальным владением одного из иностранных языков». Заимствование не предполагает совершенное владение языком. Люди с недостаточно глубоким пониманием иностранного языка также способны к использованию иностранных слов в своей речи. Более того,языковой контакт и обмен не всегда включает прямую коммуникацию с носителями иностранного языка. Иностранные слова, используемые в тысячи километрах от своей Родины, также являются проявлением языкового контакта, и они могут стать частью заимствованных слов.
Библиогр.: 8 назв.
В данной статье рассматривается такое явление, как заимствование в китайском языке. Рассмотрены и проанализированы основные виды заимствований в китайском языке из английского языка. Лингвисты полагают, что «Заимствованию слов из одного языка в другой способствуют билингвы даже с минимальным владением одного из иностранных языков». Заимствование не предполагает совершенное владение языком. Люди с недостаточно глубоким пониманием иностранного языка также способны к использованию иностранных слов в своей речи. Более того,языковой контакт и обмен не всегда включает прямую коммуникацию с носителями иностранного языка. Иностранные слова, используемые в тысячи километрах от своей Родины, также являются проявлением языкового контакта, и они могут стать частью заимствованных слов.
There are no comments on this title.