Новые заимствования как элементы лексики русского языка: системный аспект Д. С. Шмидт
Material type: ArticleContent type: Текст Media type: электронный Other title: New borrowings as elements of Russian vocabulary: A systemic aspect [Parallel title]Subject(s): заимствования | освоение иноязычной лексики | полисемия | лексическая омонимия | семантика | русский языкGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online In: Вестник Томского государственного университета № 494. С. 53-59Abstract: Изучаются системные связи новых заимствований, возникшие в результате вхождения последних в лексику русского языка. Описываются семантические процессы, отражающие освоение иноязычных слов. Отмечается образование новых значений у заимствований на базе русского языка, анализируются их системные семантические изменения вследствие действия метафорического и метонимического механизмов. Описываются лексические омонимы, появившиеся в результате встраивания заимствованных слов в систему языка-реципиента и расщепления полисемии.Библиогр.: 24 назв.
Изучаются системные связи новых заимствований, возникшие в результате вхождения последних в лексику русского языка. Описываются семантические процессы, отражающие освоение иноязычных слов. Отмечается образование новых значений у заимствований на базе русского языка, анализируются их системные семантические изменения вследствие действия метафорического и метонимического механизмов. Описываются лексические омонимы, появившиеся в результате встраивания заимствованных слов в систему языка-реципиента и расщепления полисемии.
There are no comments on this title.