E-catalog        

Библиогр.: 14 назв.

Рассматриваются наиболее характерные аспекты осуществления межкультурной коммуникации в периоды, предшествующие беспрецентному росту глобализационных процессов во второй половине XX в. Цель исследования – выяснение путей и способов осуществления межкультурной коммуникации в указанный период. Также автор данной работы искал ответы на вопрос, в каких сферах жизни и деятельности этого периода меж-культурная коммуникация оказалась наиболее актуальной и какие круги общества принимали наиболее активное участие в межкультурном коммуникационном обмене. Актуальность данного исследования обусловлена не только необходимостью поиска путей обеспечения беспрепятственной коммуникации в многоязычном мире, но и тем, что в ходе глобализационных процессов стандартизации возрастает опасность утраты языкового и культурного наследия планеты. Показано, что основным средством преодоления коммуникативных барьеров в мире в указанный период было владение иностранными языками и понимание важности учёта культурных различий для успешного осуществления межкультурной коммуникации. В виду отсутствия массового образования на уровнях, на которых изучение иностранных языков является частью учебной программы и, принимая во внимание низкий уровень жизни большинства населения, в межкультурную коммуникацию были вовлечены в основном высшие круги общества и весьма состоятельные люди из нарождающегося капиталистического класса. С развитием науки и технологии значительный вклад в расширение межкультурной коммуникации вносили зарубежные стажировки учёных, как показано на примере российской науки. В статье также показано, что наряду с ростом глобализацион-ных процессов во второй половине XX в., важную роль в увеличении масштабов межкультурной коммуникации сыграли реформы в национальных системах образования, которые привели к значительному увеличению в учеб-ных программах доли иностранных языков, в частности английского. Также необходимо отметить рост рядов среднего класса и, соответственно, раширение межкультурных обменов в особенности в сферах международного туризма и спорта.