Scientific Library of Tomsk State University

   Digital catalogue        

Refine your search

Your search returned 26 results.

1.
Ноэтический перевод поэзии Есенина на немецкий язык Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Сергей Есенин и искусство : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
2.
Поэзия С. Есенина в книге Карла Дедециуса "Моя Россия в стихотворениях" (Dedecius K. Mein Ruβland in Gedichten. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003) Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Инновационные технологии в профессиональном образовании: от компетентностной к культуротворческой парадигме : материалы Всероссиской молодежной конференции (г. Томск, 20-22 августа 2012 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
3.
Эдиционная история переводов поэзии Есенина в Германии Н. В. Гончарова

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
4.
Сравнение переводческих стратегий А. Бостром и В. Фишера при передаче образности С. А. Есенина Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
5.
В. В. Маяковский в отечественном и немецкоязычном литературоведении 1990–2010-х гг.: обзор источников Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: V. V. Mayakovsky in Russian and German literary studies of 1990–2010: review of sources.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
6.
Рецепция творчества В. В. Маяковского в Германии: к постановке проблемы Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
7.
Немецкая рецепция поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Сергей Есенин и его современники : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
8.
Две концепции перевода драмы С. А. Есенина "Пугачев" Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
9.
Подстрочный перевод как форма репрезентации иноязычной поэзии (на примере анализа переводов К. Боровского и Л. Мюллера из С. А. Есенина Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
10.
Последнее стихотворение С. А. Есенина в немецких переводах Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
11.
Фриц Мирау - биограф, издатель, исследователь творчества С. А. Есенина в Германии Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
12.
Д. Чижевский у истоков немецкого есениноведения Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
13.
Поэзия С. А. Есенина в творческом восприятии П. Целана Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна.

Source: Универсалии культуры. Вып. 3 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
14.
Восприятие наследия С. А. Есенина в Германии: переводы и их издания Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
15.
Концептосфера русского мира С. А. Есенина в восприятии немецких переводчиков Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
16.
Немецкие переводы поэзии С. А. Есенина 1970-х гг. Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
17.
Особенности рецепции творчества С. А. Есенина и В. В. Маяковского в Германии: к постановке проблемы Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 17 : сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
18.
Жизнетворчество как основа межкультурного диалога: П. Целан - переводчик поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
19.
Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии Электронный ресурс автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
20.
Интермедиальность и перевод: немецкие аудиоиздания С. А. Есенина 2000-х гг. Е. С. Хило

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
21.
Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии (1920-2010-е гг.): переводы, издания, критика, литературоведение Е. С. Хило, Н. Е. Никонова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (2).
22.
Научное исследование как вид рецепции произведений зарубежной словесности: «Инония» С. А. Есенина в Германии Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
23.
Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна

by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Availability: Items available for loan: (2).
24.
Первое издание Сергея Есенина в Германии Е. С. Хило, Н. Е. Никонова

by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
25.
Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: (1).
26.
Немецкие жизнеописания С. А. Есенина Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :