Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 31 results.

    1.
    О конститутивной функции мифологемы "души" в мифопоэтике стихотворных повестей В. А. Жуковского 1830-х гг. Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2.
    Рецензия на научную монографию О. Б. Кафановой "Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум". СПб.: Алетейя, 2020. 356 с., ил. Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Book rewiev: Kafanova, O. B. (2020) Perevody N. M. Karamzina kak kul’turnyy universum [Translations by N. M. Karamzin as a cultural universe]. Saint Petersburg: Aleteyya.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    Немецкий фон переводов В. А. Жуковского из Гомера Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Встреча культур в пространстве Сибири : научные исследования, мемуаристика, художественная критикаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    5.
    Стихотворные "повести" В. А. Жуковского 1830-х гг. в контексте литературной эпохи Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    6.
    Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. ЖуковскогоMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    7.
    В. А. Жуковский и его немецкие друзья Х. А. Тидге Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    8.
    "Одиссея" В. А. Жуковского: как феномен межкультурной коммуникации Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Американские исследования в Сибири. Вып. 9 : материалы Всероссийской научно-практической конференции "Американские идеи и концепции в гуманитарных исследованиях ученых Сибири и преподавании в средней и высшей школе", Томск, 18-19 октября 2007 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    9.
    "Море" В. А. Жуковского в немецких переводах Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 2 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    Баллада Р. Саути "Доника" в переводе В. А.Жуковского Л. П. Дмитриева

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Вып. 5, ч. 1Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    11.
    О мифофункцмм нарратива в стихотворных "повестях" В. А. Жуковского 1830-х годов ("Перчатка", "Сражение со змеем", "Суд божий", "Нормандский обычай", "Угдина") Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы III Всероссийской научной конференции (4-5 ноября 2004 г. )Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    12.
    Пауль Целан в русских переводах и как переводчик русской поэзии Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    13.
    Функционирование мифологемы судьбы в стихотворных "повестях" В. А. Жуковского 1831 г. (переводы из Шиллера "Перчатка", "Сражение со змеем", "Суд Божий") Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 11-12 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    14.
    В. А. Жуковский - читатель и переводчик "Илиады" И.-Г. Фосса Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Жуковский и время : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского [подг. текстов, коммент. и прилож.: Н. Е. Никонова (гл. ред.) и др.]

    by Ковалев, Петр Александрович [edt] | Дубовенко, Ксения Игоревна [edt] | Вишнякова, Екатерина Андреевна [edt] | Никонова, Наталья Егоровна [edt].

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Language: German, Russian Publication details: Томск Издательство Томского университета 2018Other title: Gesammelte deutsche Werke und Selbstübersetzungen von V.A. Žukovskij.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    16.
    Научное исследование как вид рецепции произведений зарубежной словесности: «Инония» С. А. Есенина в Германии Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

    by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    17.
    Жуковский - переводчик "Ундины" Ламотт ФукеСервантес и Шекспир в европейской и русской эстетике XIX века (к проблеме культурного диалога двух эпох) Е. В. Барнашова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы II Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию Томского государственного педагогического университета (1-3 ноября 2002 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    18.
    В. А. Жуковский и Ю. Кернер: совместные проекты по переводу и изданию Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    19.
    Поэзия С. А. Есенина в творческом восприятии П. Целана Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

    by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Универсалии культуры. Вып. 3 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    20.
    "Мне надоело слушать нелепые толки о России...": В. А. Жуковский и граф А. Ф. фон Шак Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    21.
    Три "Узника" В. А. Жуковского: о стратегиях поэтического автоперевода Н. Е. Никонова, П. А. Ковалев, Д. Е. Крупницкая

    by Никонова, Наталья Егоровна | Ковалев, Петр Александрович | Крупницкая, Дарья Евгеньевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    22.
    "Die Söhne Frankreichs" графини Э. Цедлиц-Трюцшлер в переводах В. А. Жуковского и Д. П. Ознобишина Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна.

    Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 3 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    23.
    Летопись работы В. А. Жуковского над переводом "Одиссеи" по материалам его эпистолярия сост. В. Киселев, В. Красман, А. Плотникова [др.]

    by Киселев, Виталий Сергеевич [com] | Красман, Вера Александровна [com] | Никонова, Наталья Егоровна [com] | Долганина, Анна Алексеевна [com] | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [com] | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Полное собрание сочинений и писем. Т. 6 : в 20 т. / В. А. ЖуковскийMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    24.
    Эстетика и поэтика переводов В. А. Жуковского 1820-1840-х гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики Ф. З. Канунова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т

    by Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательство Томского университета 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Tags:
    25.
    В. А. Жуковский и немецкий мир Т. 2 диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук : 10.01.01 Никонова Наталья Егоровна ; науч. конс. А. С. Янушкевич ; Том. гос. ун-т

    by Никонова, Наталья Егоровна | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [sad] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Language: Russian, German Publication details: Томск [б. и.] 2013Other title: Приложения.Availability: No items available :
    26.
    "Мне надоело слушать нелепые толки о России…": В. А. Жуковский и граф А. Ф. фон Шак Н. Е. Никонова

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Традиционные христианские ценности и современный мир : материалы XXIII Духовно-исторических чтений памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия [Томск, 15–24 мая 2013 года]Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    27.
    В. А. Жуковский и немецкий мир [Т. 1] диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук : 10.01.01 Никонова Наталья Егоровна ; науч. конс. А. С. Янушкевич ; Том. гос. ун-т

    by Никонова, Наталья Егоровна | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [sad] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2013Availability: No items available :
    28.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    29.
    В. А. Жуковский и его немецкие друзья: новые факты из истории российско-германского межкультурного взаимодействия первой половины XIX в. Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, German Publication details: Томск Издательство Томского университета 2012Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Tags:
    30.
    Немецкая литература в сибирской периодике рубежа XIX-XX вв.: критика, переводы, театральные рецензии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Серягина Юлия Сергеевна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

    by Серягина, Юлия Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2018Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    31.
    В. А. Жуковский и немецкий мир Н. Е. Никонова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва [и др.] Альянс-Архео 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :