Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 31 results.

    1.
    No cover image available
    Проблема передачи образа рассказчицы в романе "Крэнфорд" Элизабет Гаскелл в переводе на русский язык А. И. Бутанаева

    by Бутанаева, Анна Ивановна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    No cover image available
    Nationalliteratur versus Weltliteratur G. Seybert

    by Seybert, G.

    Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    Русский поэтический перевод в культурном контексте эпохи романтизма А. Н. Гиривенко; Ин-т языкознания РАН, Ун-т Рос. акад. образов.

    by Гиривенко, Андрей Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Изд-во УРАО 2000Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    No cover image available
    Сказки В. Гауфа в рецепции русских переводчиков XX-XXI вв. Н. В. Литвякова

    by Литвякова, Наталья Владимировна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    No cover image available
    Модели восприятия в поэзии Д. Г. Россетти (1847–1881) и в ее русских переводах Н. А. Верхотурова

    by Верхотурова, Наталия Александровна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Язык и культураMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    No cover image available
    Главный герой "Одиноких" Г. Гауптмана в русских переводах рубежа XIX-XX вв. и концепция героя "новой драмы" Ю. Ю. Власова

    by Власова, Юлия Юрьевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения : теоретические и прикладные аспекты : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    No cover image available
    Актуальные проблемы литературоведения и журналистики материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики" ( 24 марта 2000 года) Том. гос. ун-т, Филол. фак., Совет молодых ученых ; [редкол.: О. Б. Лебедева, И. И. Митченкова (отв. соред. ) и др. ; отв. за вып. Д. А. Катунин]

    by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [edt] | Митченкова, Ирина Ивановна, 1955-2006 [edt] | Катунин, Дмитрий Анатольевич, 1973-2022 [mon] | Томский государственный университет Филологический факультет | "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики", региональная конференция молодых ученых 2000 Томск.

    Material type: Set Set; Format: electronic available online remote Publication details: Томск Издание ТГУ 2001Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    No cover image available
    Переводы "Горя от ума" на английский язык: в поисках эквивалента русского ментального концепта Е. В. Аблогина

    by Аблогина, Евгения Владимировна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии.

    Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    No cover image available
    Версия бюргеровского сюжета о мертвом женихе (невесте) в баладе Э. По "Lenore" и переводе В. Брюсова А. Г. Коноваленко

    by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна.

    Source: Европейский интерлингвизм в зеркале литературы : картина мира в немецкоязычной поэзии и ее русских переводах : от романтизма к модернизму : материалы российско-германского семинара, 24-28 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    No cover image available
    Две элегии "К цинтии" Проперция в переводе А. А. Фета Н. С. Пяткова

    by Пяткова, Наталия Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    No cover image available
    Детективные новеллы Э. По в составе переводного цикла Н. Шелгунова Л. П. Дмитриева

    by Дмитриева, Лидия Петровна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    No cover image available
    Эстетика эпического повествования в литературной критике И. И. Введенского М. А. Ануфриева

    by Ануфриева, Марина Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    13.
    No cover image available
    Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия А. А. Сыскина

    by Сыскина, Анна Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    No cover image available
    Актуальные проблемы компаративистики: жанры поэтического перевода Ю. А. Тихомирова

    by Тихомирова, Юлия Александровна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    No cover image available
    Сказка Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" (проблема перевода) Л. С. Прохорова

    by Прохорова, Любовь Сергеевна.

    Source: Juvenilia. Вып. 5 : 2000 : тезисы докладов Региональной филологической конференции молодых ученыхMaterial type: Score Score; Format: print Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    16.
    No cover image available
    Переводы В. А. Жуковского из Жанлис: к проблеме идентичности массовой литературы И. А. Поплавская

    by Поплавская, Ирина Анатольевна.

    Source: Европейские исследования в Сибири : материалы всероссийской научной конференции "Мир и общество в ситуации фронтира: проблемы идентичности", 14-16 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    17.
    No cover image available
    "Пустынник" Оливера Голдсмита в балладной традиции В. А. Жуковского И. С. Евсеева

    by Евсеева, Ирина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    18.
    No cover image available
    Катулл в русских переводах и подражаниях в XVIII - начале XIX века О. Н. Малолыченко

    by Малолыченко, Ольга Николаевна.

    Source: Juvenilia. Вып. 5 : 2000 : тезисы докладов Региональной филологической конференции молодых ученыхMaterial type: Score Score; Format: print Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    19.
    No cover image available
    Из истории английской переводческой рецепции А. П. Чехова А. И. Бутанаева

    by Бутанаева, Анна Ивановна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    20.
    No cover image available
    И. Анненский - переводчик лирики в литературоведении 2000-х гг. Н. М. Алехина

    by Алехина, Нина Михайловна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    21.
    No cover image available
    М. Н. Муравьев - переводчик Вергилия Л. Б. Прокопьева

    by Прокопьева, Лилиана Борисовна.

    Source: Язык и культура. Т. 1 : сборник статей XIX Международной научной конференции, посвященной 130-летию Томского государственного университета, 17-20 октября 2007 г.Material type: Article Article; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    22.
    No cover image available
    Римские элегии И. С. Тургенева (к проблеме взаимодействия и диалога культур) Е. В. Максименко

    by Максименко, Е. В.

    Source: Европейские исследования в Сибири : материалы всероссийской научной конференции "Мир и общество в ситуации фронтира: проблемы идентичности", 14-16 апреля 2003 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    23.
    No cover image available
    "Марьина роща" Жуковского в переводах К. фон Кнорринга (1831 г.) и Х. Хербота (1988 г.) А. А. Лаптева

    by Лаптева, Анастасия Анатольевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    24.
    No cover image available
    Датско-русские исследования Вып. 1 К. Тиандер

    by Тиандер, Карл Федорович, 1873-1938 | Императорский Санкт-Петербургский университет Историко-филологический факультет.

    Series: Записки историко-филологического факультета Императорского Санкт-Петербургского университетаMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург [б. и.] 1912Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    25.
    No cover image available
    Переводческая деятельность И. И. Введенского как отражение жанрово-стилевого развития русской прозы 1840 - 1860-х гг. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Ануфриева Марина Александровна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т

    by Ануфриева, Марина Александровна | Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    26.
    No cover image available
    Кавказская повесть "Аммалат-бек" А. А. Бестужева-Марлинского в художественном переводе А. Дюма Н. Н. Матюшова

    by Матюшова, Н. Н.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    27.
    No cover image available
    Лирика Дж. Китса в интерпретации Г. Кружкова Е. Н. Пушкарева

    by Пушкарева, Екатерина Николаевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения : теоретические и прикладные аспекты : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    28.
    Французский романтизм и идея культуры неприродность, множественность и относительность в литературе С. Н. Зенкин ; [Рос. гос. гуманитар. ун-т]

    by Зенкин, Сергей Николаевич филолог, 1954-.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: М. РГГУ 2002Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    29.
    No cover image available
    Повесть А. П. Чехова "Степь" в англоязычной рецепции диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 5.9.1 Черткова Виктория Викторовна ; науч. рук. Олицкая Д. А. ; Том. гос. ун-т

    by Черткова, Виктория Викторовна | Олицкая, Дарья Александровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2023Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    30.
    No cover image available
    Французский символизм в художественной и критической рецепции И. Ф. Анненского диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Алёхина Нина Михайловна ; науч. рук. Дашевская О. А. ; Том. гос. ун-т

    by Алехина, Нина Михайловна | Дашевская, Ольга Анатольевна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2014Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    31.
    No cover image available
    И. С. Тургенев - переводчик диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Климетьева Александра Сергеевна ; науч. рук. Е. Г. Новикова ; Том. гос. ун-т, Каф. русск. и зарубеж. лит-ры

    by Климентьева, Александра Сергеевна | Новикова, Елена Георгиевна, 1954- [ths] | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2007Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart