Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"художественный перевод"'

Your search returned 22 results.

	1.	No cover image available Вариативность перевода аксиологической универсалии 仁 (жэнь) с китайского на русский язык на примере трактата Конфуция "Лунь Юй" Е. В. Беккер by Беккер, Елена Валерьевна. Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Художественный перевод с русского на таджикский и с таджикского на русский языки практический курс для студентов-бакалавров 2-3 курсов направления подготовки "Филология" А. С. Аминов, Х. Р. Холов ; отв. ред. М. В. Русакова ; Рос.-таджик. славянский ун-т by Аминов, Азим Садыкович, 1951- \| Холов, Холмахмад Раджабович, 1956- \| Русакова, Марина Валентиновна, 1957-2009 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, Iranian (Other) Publication details: Душанбе РТСУ 2023Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	No cover image available Современное состояние переводческой деятельности в Республике Корея Чжон Мак Лэ, Пак Сан Чжин by Чжон Мак Лэ \| Пак Сан Чжин. Source: Язык и культура. Т. 2 : сборник статей XX Международной научной конференции, 21-24 мая 2008 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Образная лексика и фразеология русского языка в аспекте межъязыковой и межкультурной эквивалентности диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.01 ; 10.02.20 Шенкал Гексель ; науч. рук. Юрина Е. А. ; Том. гос. ун-т by Шенкал, Гексель \| Юрина, Елена Андреевна [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	No cover image available Проблема эквивалентной передачи одорологических мотивов в переводах романа Патрика Зюскинда "Das Parfum" на русский язык А. Ю. Долженко by Долженко, Алина Юрьевна. Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	No cover image available Способы передачи изобразительно-выразительных средств китайской литературы (на материале рассказа Лу Синя "Маленькое происшествие" в литературном переводе Эйдлина Л. З.) К. В. Акулина by Акулина, Ксения Владимировна. Source: Язык и культура : сборник статей XXVI Международной научной конференции (27-30 октября 2015 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	No cover image available Как слово переходит из твердого состояния в жидкое, из жидкого в газообразное, а из газообразного в твердое практическая риторика : развлекательное, занимательное пособие по риторике для детей и взрослых Протасов Д. Н. by Протасов, Дмитрий Н. Series: Книга для ученика и учителяMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Новосибирск Дар 2000Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	Язык и перевод вопросы общей и частной теории перевода Л. С. Бархударов by Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985. Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Изд-во ЛКИ 2008Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	Язык и перевод вопросы общей и частной теории перевода Л. С. Бархударов by Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985. Edition: Изд. 4-еMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва ЛКИ 2013Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	No cover image available Художественный перевод в литературах Ямала: постановка проблемы by Горбачева, Н. Н. Source: Космос СевераMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	11.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 20 cборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г. Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; под ред. Е. О. Третьякова by Третьяков, Евгений Олегович [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Set; Format: electronic available online Publication details: Томск STT 2020Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	12.	No cover image available Анализ стилистических функций мотивации как способ изучения субъективной стороны художественного перевода Л. В. Дубина by Дубина, Людмила Витальевна. Source: Juvenilia. Вып. 2 : сборник студенческих и аспирантских работ : тезисы докладов научно-практической конференции филологического факультета Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	13.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 17 сборник материалов III (XVII) Международной конференции молодых ученых (18-23 апреля 2016 г.) Нац. исслед. Томский гос. ун-т, Филологический фак. ТГУ ; [ред. А. А. Долганина] by Долганина, Анна Алексеевна [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Set; Format: electronic available online Language: Russian, English Publication details: Томск Издательство Томского университета 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	14.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 21 сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; отв. ред. А. Г. Кожевникова; ред. кол.: Т. А. Демешкина [и др.] by Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] \| Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] \| Резанова, Зоя Ивановна [edt] \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] \| Никонова, Наталья Егоровна [edt] \| Киселев, Виталий Сергеевич [edt] \| Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Set; Format: electronic available online Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2020Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	15.	Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода монография М. Г. Новикова by Новикова, Марина Геннадьевна. Edition: 3-е изд., стер.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2016Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	16.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 22 сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15-17 апреля 2021 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; редкол.: А. Г. Кожевникова (отв. ред.) [и др.] by Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] \| Тубалова, Инна Витальевна [edt] \| Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] \| Резанова, Зоя Ивановна [edt] \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] \| Никонова, Наталья Егоровна [edt] \| Киселев, Виталий Сергеевич [edt] \| Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Set; Format: available online Publication details: Томск Издательство Томского государственного университета 2021Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Tags: Издания ТГУ (225) Log in to add tags Add to cart (remove)
	17.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 23 сборник материалов IX (XXIII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (14-16 апреля 2022 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак. ; редкол.: А. Г. Кожевникова (отв. ред.) [и др.] by Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] \| Тубалова, Инна Витальевна [edt] \| Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] \| Резанова, Зоя Ивановна [edt] \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] \| Никонова, Наталья Егоровна [edt] \| Киселев, Виталий Сергеевич [edt] \| Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] \| Ермоленко, Светлана Владимировна [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Set; Format: electronic available online Publication details: Томск Издательство Томского государственного университета 2022Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Tags: Издания ТГУ (225) Log in to add tags Add to cart (remove)
	18.	Университетское переводоведение Вып. 1 материалы I Всероссийской научной конференции "Федоровские чтения", 27-28 октября 1999 г. отв. ред. И. В. Недялков ; Филол. фак., С.-Петерб. гос. ун-та, Каф. англ. филологии и перевода, С.-Петерб. центр переводоведения им. А. В. Федорова by Недялков, И. В [edt] \| "Федоровские чтения", всероссийская научная конференция 1 1999 Санкт-Петербург. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Фил. фак. СПбГУ 2000Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	19.	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения Вып. 24 сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.) Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Фил. фак. ; редкол.: А. Г. Кожевникова (отв. ред.), И. В. Тубалова, Т. А. Демешкина, З. И. Резанова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова, В. С. Киселев, В. А. Суханов, С. В. Ермоленко by Кожевникова, Анна Геннадьевна [edt] \| Тубалова, Инна Витальевна [edt] \| Демешкина, Татьяна Алексеевна, 1955- [edt] \| Резанова, Зоя Ивановна [edt] \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] \| Никонова, Наталья Егоровна [edt] \| Киселев, Виталий Сергеевич [edt] \| Суханов, Вячеслав Алексеевич [edt] \| Ермоленко, Светлана Владимировна [edt] \| Томский государственный университет Филологический факультет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательство Томского государственного университета 2023Other title: Actual problems of linguistics and literary studies.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	20.	Дар особенный художественный перевод в истории русской культуры Всеволод Багно by Багно, Всеволод Евгеньевич, 1951-. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Новое литературное обозрение 2016Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	21.	No cover image available Русская филология 21 сборник научных работ молодых филологов Тартуский университет ; [отв. ред.: Т. Гузаиров, О. Ягинцева] by Гузаиров, Тимур Тальгатович [edt] \| Ягинцева, О [edt]. Material type: Set Publication details: Tartu Tartu University Press 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	22.	Теория перевода учебник и практикум Н. К. Гарбовский. by Гарбовский Н. К. Николай Константинович. Series: Высшее образованиеEdition: 3-е изд. испр. и допMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online \| Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)