Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"художественные переводы."'

	1.	Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. Жуковского [подг. текстов, коммент. и прилож.: Н. Е. Никонова (гл. ред.) и др.] by Ковалев, Петр Александрович [edt] \| Дубовенко, Ксения Игоревна [edt] \| Вишнякова, Екатерина Андреевна [edt] \| Никонова, Наталья Егоровна [edt]. Material type: Set; Format: electronic available online Language: German, Russian Publication details: Томск Издательство Томского университета 2018Other title: Gesammelte deutsche Werke und Selbstübersetzungen von V.A. Žukovskij.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Сказка Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" (проблема перевода) Л. С. Прохорова by Прохорова, Любовь Сергеевна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и журналистики : материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики (24 марта 2000 года)Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	No cover image available Издательско-переводческие стратегии В. А. Жуковского А. С. Янушкевич by Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016. Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Немецкие сочинения и автопереводы В. А. Жуковского в русской литературе и эдиционной практике Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна \| Томский государственный университет Филологический факультет. Source: Собрание немецких сочинений и автопереводов В. А. ЖуковскогоMaterial type: Article; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	No cover image available Проблемы перевода хронотопических реалий в сказке Л. Кэрролла "Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье" (сопоставление оригинала и перевода Н. М. Демуровой) Н. Л. Михайлова by Михайлова, Наталия Леонидовна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и журналистики : материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики (24 марта 2000 года)Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	Эстетика и поэтика переводов В. А. Жуковского 1820-1840-х гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики Ф. З. Канунова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т by Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- \| Никонова, Наталья Егоровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательство Томского университета 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available : Tags: Издания ТГУ (226) Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	No cover image available Н. М. Демурова - переводчик сказки Л. Кэророла "Алиса в Стране чудес" (принципы организации пространственно-временной структуры) Н. Л. Михайлова by Михайлова, Наталия Леонидовна. Source: Филологические исследования : сборник статей молодых ученыхMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	No cover image available Культурные и этикетные концепты в художественном тексте и литературно-бытовом документе: выбор стратегии перевода К. И. Шарафадина by Шарафадина, Клара Ивановна. Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	No cover image available В. А. Жуковский-переводчик прозы диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Айзикова Ирина Александровна ; науч. рук. Ф. З. Канунова ; Том. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева by Айзикова, Ирина Александровна, 1958- \| Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 1988Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	No cover image available Русская критика о своеобразии романов Э. Бульвера-Литтона И. А. Матвеенко by Матвеенко, Ирина Алексеевна, 1967-. Source: Актуальные проблемы литературоведения и журналистики : материалы региональной конференции молодых ученых "Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики (24 марта 2000 года)Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)