Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 59 results.

    1.
    Практикум перевода Грамматические трудности французской научной литературы Сост. Л. Ф. Чеботаренко

    by Чеботаренко, Л. Ф.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Кишинев Штиинца 1983Availability: No items available :
    2.
    Трудности перевода с русского языка на французский экономика А. М. Соколова, О. В. Шишковская ; Акад. наук СССР, Каф. иностр. яз.

    by Соколова, Алла Михайловна | Шишковская, Ольга Владимировна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: М. Наука 1991Availability: No items available :
    3.
    "Ложные друзья переводчика" на примере французского языка А. М. Погорельская

    by Погорельская, А. М.

    Source: Язык и культура : материалы XXI Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 25-27 мая 2010 годаMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    4.
    Курс перевода Фр. яз. Обществ. -полит. лексика В. Г. Гак, Ю. И. Львин

    by Гак, Владимир Григорьевич, 1924-2004 | Львин, Юлия Иосифовна.

    Edition: 3-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1980Availability: No items available :
    5.
    Трудности перевода с французского языка на русский Акад. наук СССР, Каф. иностр. яз. ; отв. ред. М. С. Гурычева ; [сост. : Р. Г. Быховская и др. ]

    by Гурычева, Марина Сергеевна [edt] | Быховская, Р. Г [com].

    Edition: Изд. 3-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: М. Наука 1986Availability: No items available :
    6.
    Трудности перевода с французского языка на русский [сборник] Акад. наук СССР, Каф. иностр. яз. ; [сост. : Р. Г. Быховская и др. ; отв. ред. М. С. Гурычева]

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: М. Наука 1967Availability: No items available :
    7.
    Язык реалий и реалии языка Н. А. Фененко; Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук, Воронеж. гос. ун-т

    by Фененко, Наталия Александровна.

    Series: Межрегиональные исследования в общественных науках : МИОНMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Воронеж ВГУ 2001Availability: No items available :
    8.
    Учебник по устному последовательному переводу. Французский язык Г. П. Скворцов

    by Скворцов, Геннадий Павлович.

    Series: Библиотека переводчика | Изучаем иностранные языкиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Санкт-Петербург Союз 2000Availability: No items available :
    9.
    Проблемы перевода (русско-французские соответствия) К. П. Архипова

    by Архипова, К. П.

    Source: Оптимизация содержания, форм и условий подготовки специалистов без отрыва от производства: Тезисы докладов II Республиканской конференцииMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available :
    10.
    Курс устного перевода Французский язык: Рекомендовано кафедрой перевода Московского педагогического университета Р. К. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Московский лицей 2000Availability: No items available :
    11.
    12.
    Практический курс французского языка Ч. 1 Л. Л. Потушанская, И. Д. Шкунаева, И. А. Юдина

    by Потушанская, Людмила Львовна | Шкунаева, Инна Дмитриевна | Юдина, Ирина Африкановна.

    Edition: Изд. 3-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, French Publication details: Москва Международные отношения 1973Availability: No items available :
    13.
    Учебник военного перевода Французский язык: Общий курс Р. К. Миньяр-Белоручев, В. П. Остапенко, А. Ф. Ширяев; Под ред. Р. К. Миньяр-Белоручева

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович | Остапенко, Виталий Петрович | Ширяев, Анатолий Федорович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Москва Воениздат 1984Availability: No items available :
    14.
    Сборник упражнений по грамматике французского языка [учебное пособие для университетов] Ю. И. Суслова, В. Н. Рыбалка, Н. Н. Абрамова [и др.]

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1993Availability: No items available :
    15.
    Пособие по обучению политической лексике французского языка [Учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков] В. Н. Парфеньев

    by Парфеньев, Вадим Николаевич.

    Edition: 2-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: Минск Вышэйшая школа 1988Availability: No items available :
    16.
    "Из пламя и света рожденное слово..." избранная поэзия М. Ю. Лермонтов ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост. Г. Г. Деренковская ; авт. вступ. ст. Е. Г. Эткинд]

    by Лермонтов, Михаил Юрьевич, 1814-1841 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Деренковская, Г. Г [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Language: Russian, French Publication details: Москва Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино 2010Other title: "Mots d'aube et de flamme".Availability: No items available :
    17.
    Деловой французский язык учебное пособие Ж. Багана, А. Н. Лангнер

    by Багана, Жером, 1959- | Лангнер, Александр Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2011Other title: Le français des affaires.Availability: No items available :
    18.
    Деловой французский [учебник для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования] Б. И. Герасимов, Н. Ю. Бородулина, И. А. Волостных, Е. А. Гуляева ; под общ. ред. Н. Ю. Бородулиной

    by Герасимов, Борис Иванович | Бородулина, Наталия Юрьевна | Волостных, Ирина Александровна | Гуляева, Евгения Аркадьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Форум 2017Other title: Le français des affaires.Availability: No items available :
    19.
    20.
    Составление и перевод официально-деловой корреспонденции. Французский язык учебное пособие : [для лингвистических вузов и факультетов : соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту (третьего поколения)] Д. Шлепнев

    by Шлепнев, Дмитрий Николаевич.

    Series: Высшее образованиеEdition: Изд. 3-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2013Other title: Rédaction et traduction de la correspondance professionnelle manuel.Availability: No items available :
    21.
    Французский язык учебник : [по специальностям "Фармация", "Медицинская биохимия", "Медицинская биофизика", "Биотехнология", "Биоинженерия"] Н. В. Костина, В. Н. Линькова ; под ред. И. Ю. Марковиной

    by Костина, Наталья Владимировна | Линькова, Валентина Николаевна | Марковина, Ирина Юрьевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ГЭОТАР-Медиа 2013Availability: No items available :
    22.
    Французский язык. Лексическое введение в политическую историю Франции учебное пособие Э. В. Ермакова, Н. Л. Кобякова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. фр. яз. N 1

    by Ермакова, Элла Владимировна | Кобякова, Нина Львовна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва МГИМО-Университет 2007Availability: No items available :
    23.
    Испанские слова во французском языке Словарь-справочник М. Ф. Кондакова; Под ред. В. И. Томашпольского; Урал. гос. пед. ун-т, Ин-т иностр. языков

    by Кондакова, Мария Федоровна | Томашпольский, Валентин Иосифович, 1947- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Spanish Publication details: Екатеринбург б. и. 2003Availability: No items available :
    24.
    Перевод с французского языка на русский язык начальный уровень : учебно-методическое пособие О. Н. Ротанова

    by Ротанова, Ольга Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Русайнс 2024Availability: No items available :
    25.
    Французский язык политологов Электронный ресурс учебное пособие для магистратуры Института политических наук Парижа - МГИМО Г. И. Никитина, Е. П. Орлова ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Ун-т)

    by Никитина, Галина Ивановна | Орлова, Елена Петровна.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва РОССПЭН 2000Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    26.
    Рецепция поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" во Франции: между двумя мировыми войнами ХХ в. А. М. Завгородний

    by Завгородний, Алексей Михайлович.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: Reception of N. V. Gogol’s Dead Souls in France: between the two world wars of the 20th century.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    27.
    Пособие по переводу с русского языка на французский [учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности N 2103 "Иностранные языки"] Г. Г. Соколова

    by Соколова, Георгина Григорьевна.

    Edition: Изд. 3-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    28.
    Курс специализации переводчиков французского языка (современная макроэкономика) : [учебное пособие для вузов по специальности "Перевод и переводоведение"] В. Е. Горшкова, М. А. Горшкова ; Федер. агентство по образованию Рос. Федерации, Иркут. гос. лингвист. ун-т

    by Горшкова, Вера Евгеньевна | Горшкова, Мария Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: French, Russian Publication details: М. [и др.] Восток-Запад [и др.] 2005Other title: Le francais de specialite pour la formation des traducteurs/interpretes.Availability: No items available :
    29.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Пятое издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1823Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :
    30.
    Понятие государства в четырех языках [Англ. , фр. , фин. и рус. яз. ] : Сборник статей Под ред. [и с предисл. ] О. Хархордина

    by Хархордин, Олег Валерьевич, 1964- [edt].

    Series: Труды факультета политических наук и социологии / Европ. ун-т в Санкт-ПетербургеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. М. Европ. ун-т Лет. сад 2002Availability: No items available :
    31.
    Курс устного перевода французский язык - русский язык Н. К. Грабовский, О. И . Костикова; под ред. Н. К. Грабовского ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высш. шк. пер.

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- | Костикова, Ольга Игоревна.

    Series: HieronymusMaterial type: Text Text; Format: print Language: French, Russian Publication details: М. Издательство Московского университета 2006Availability: No items available :
    32.
    Теория и практика перевода французский язык : [учебное пособие] В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев

    by Гак, Владимир Григорьевич, 1924-2004 | Григорьев, Борис Борисович.

    Edition: Изд. 10-еMaterial type: Text Text; Format: print available online remote; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    33.
    Налогообложение во Франции и Европа французский язык налогового права К. Х. Рекош ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, Каф. европ. права

    by Рекош, Карина Хаджиевна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: French, Russian Publication details: М. Тезаурус 2005Other title: La fiscalite Francaise et L'Europe | Налогое право Франции и Европа.Availability: No items available :
    34.
    Теория и практика перевода французский язык : [учебное пособие] В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев

    by Гак, Владимир Григорьевич, 1924-2004 | Григорьев, Борис Борисович.

    Edition: Изд. 9-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2009Availability: No items available :
    35.
    36.
    На языке Вольтера. Liberte, egalite, fraternite французские изречения [сост. Т. П. Понятина]

    by Понятина, Татьяна Петровна [com].

    Material type: Text Text; Format: print Language: French, Russian Publication details: Москва Центрполиграф 2006Other title: Свобода, равенство, братство.Availability: No items available :
    37.
    Franҫais platinum Электронный ресурс самоучитель французского языка

    Series: Образовательная коллекция 1СMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: French, Russian Publication details: Москва Мультимедиа Технологии и Дистанционное Обучение [2014]Availability: No items available :
    38.
    39.
    40.
    Истории ни о чем билингва французско-русский Элен Ришар-Фавр ; пер. с фр. и предисл. С. И. Мельник

    by Ришар-Фавр, Элен.

    Series: БилингваEdition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Essays Language: French, Undetermined, Russian Publication details: Москва URSS 2011Other title: Nouvelles de personne.Availability: No items available :
    41.
    42.
    Изучаем три языка одновременно Français. Italiano. Español : основы активной грамматики : начальный курс : учебное пособие : [для студентов-филологов и переводчиков] Я. Р. Хайдаров

    by Хайдаров, Язгар Рифович.

    Edition: 5-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Romance (Other), Russian Publication details: Москва Флинта 2024Availability: No items available :
    43.
    Лингвокультурология и межъязыковое общение (на материале текстов о Париже) учебное пособие В. В. Зеленская, Т. М. Грушевская, Н. Ю. Фанян ; под ред. В. И. Тхорика ; М-во образования и науки Российской Федерации, Кубанский гос. ун-т

    by Зеленская, Валентина Васильевна | Грушевская, Татьяна Михайловна | Фанян, Нелли Юрьевна | Тхорик, Владимир Ильич [edt].

    Material type: Text Text; Format: print festschrift ; Literary form: Fiction Language: French, Russian Publication details: Краснодар Кубанский государственный университет 2007Availability: No items available :
    44.
    Русский язык в сопоставлении с французским [учебное пособие] В. Г. Гак

    by Гак, Владимир Григорьевич, 1924-2004.

    Series: Из лингвистического наследия В. Г. ГакаEdition: Изд. 6-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Russian, French Publication details: Москва URSS [и др.] 2010Availability: No items available :
    45.
    46.
    Французский Электронный ресурс Ч. 1 уровень средний

    Series: Tell me MoreMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: French, Russian Publication details: Москва Новый диск 2008Availability: No items available :
    47.
    Французский Электронный ресурс Ч. 2 уровень средний

    Series: Tell me MoreMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: French, Russian Publication details: Москва Новый диск 2008Availability: No items available :
    48.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Третие издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1816Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :
    49.
    Краткая французская грамматика Сочиненная Ломондом, заслуженным профессором Парижскаго университета ; С прибавлением самых нужнейших для разговора слов, употребительнейших разговоров, примерных писем, анекдотов, нравоучительных повестей и басен; новаго легчайшаго способа, для переводу с французскаго языка на российской, и руководства к переводам с российскаго языка на французский

    by Ломон, Шарль Франсуа, 1727-1794.

    Edition: Четвертое издание, исправленное и дополненноеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: French, Russian Publication details: В Санктпетербурге изданная Ильей Глазуновым 1819Other title: Elemens de la grammaire française. Par de Cen Lhomond, professeur émérite en l`Université de Paris. Avec la traduction russe. Troisiéme édition, corrigée et augmantée.Availability: No items available :
    50.
    Преподавание иностранных языков Вып. 4 указатель новых поступлений советской и зарубежной литературы : (книги и статьи) Всесоюзная гос. б-ка иностр. лит. ; [ред. Симонова А. Г. ; сост.: Будина Е. Ю. и др.]

    by Симонова, А. Г [edt] | Будина, Е. Ю [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Miscellaneous languages Publication details: Москва [б. и.] 1990Availability: No items available :