Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Your search returned 3 results.

1.
Лингвистические средства выражения авторского мировосприятия в тексте оригинала и перевода (на материале стихотворения О. Бржезины "Настроение") С. Корычанкова, Л. Б. Крюкова

by Корычанкова, Симона | Крюкова, Лариса Борисовна.

Source: Русский язык и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ, г. Гранада, Испания, 13–20 сентября 2015 года : в 15 т.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Linguistic representation of author`s world perception in original and translated text (on the material of O. Brzhezana`s poem "Mood").Online access: Click here to access online Availability: No items available :
2.
Авторское мировосприятие и особенности его языкового выражения в тексте оригинала и перевода (на материале поэтических текстов О. Бржезины и К. Бальмонта) С. Корычанкова, Л. Б. Крюкова

by Корычанкова, Симона | Крюкова, Лариса Борисовна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русского языка.

Source: Вестник Удмуртского университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
3.
Перцептивная картина мира в поэтическом переводе (на материале русского и немецкого переводов стихотворения О. Бржезины "Взгляд смерти") С. Корычанкова, Л. Крюкова, Д. Олицкая

by Корычанкова, Симона | Крюкова, Лариса Борисовна | Олицкая, Дарья Александровна.

Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: The perceptual picture of the world in poetic translation (in Russian and German translations of the poem "Pohled Smrti" by O. Březina).Online access: Click here to access online Availability: No items available :