|
|
1.
|
Вокальные переводы В. А. Жуковского Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type:  Article; Format:
electronic
available online
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
Мотив странствия в переводе "Одиссеи" В. А.Жуковским С. С. Макушкина by Суханова, Софья Юрьевна. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы IX Международной научной конференции, посвященной 120-летию со дня основания Томского государственного университета, 8-10 декабря 1998 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:
festschrift
 ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
5.
|
Немецкий фон переводов В. А. Жуковского из Гомера Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна. Source: Встреча культур в пространстве Сибири : научные исследования, мемуаристика, художественная критикаMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
"Море" В. А. Жуковского в немецких переводах Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 2 : сборник научных трудовMaterial type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
Полное собрание сочинений и писем Т. 11, полутом 2 в 20 т. В. А. Жуковский ; [редкол.: А. С. Янушкевич (гл. ред.) и др. ; Том. гос. ун-т] by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [edt] | Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 [com] | Долгушин, Дмитрий Владимирович [com, edt] | Томский государственный университет. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
Specialized;
Publication details: Москва Языки славянских культур 2016Other title: Господа нашего Иисуса Христа Новый завет в переводе В. А. Жуковского / подгот. текста Ф. З. Кануновой, И. А. Айзиковой, Д. В. Долгушина ; сост., вступ. ст., примеч. Д. В. Долгушина ; ред. Д. В. Долгушин, А. С. Янушкевич.Availability: No items available :
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Прозаическая басня Лессинга в переводе В. А. Жуковского Н. Б. Реморова by Реморова, Нина Борисовна, 1932-2021. Source: Проблемы литературных жанров : материалы второй научной межвузовской конференции, 30 сентября - 4 октября 1975 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
Хронотоп пути в переводе "Одиссеи" В. А. Жуковским С. Ю. Макушкина by Суханова, Софья Юрьевна. Source: Труды региональной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых "Сибирская школа молодого ученого", 21-23 декабря 1998 г. Т. 3Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
20.
|
Вальтер-скоттовский список В. А. Жуковского Э. М. Жилякова by Жилякова, Эмма Михайловна, 1936- | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы. Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 2 : сборник научных трудовMaterial type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
21.
|
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
|
|
|
24.
|
"Одиссея" В. А. Жуковского: как феномен межкультурной коммуникации Н. Е. Никонова by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Source: Американские исследования в Сибири. Вып. 9 : материалы Всероссийской научно-практической конференции "Американские идеи и концепции в гуманитарных исследованиях ученых Сибири и преподавании в средней и высшей школе", Томск, 18-19 октября 2007 г.Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
|
|
|
27.
|
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
|
|
|
33.
|
|
|
|
34.
|
И отдых в пользу, или Собрание сочинений и переводов в стихах и прозе труды воспитанников Университетского Благородного пансиона by Петин, Иван Александрович, 1785-1813 | Грамматин, Николай Федорович, 1786-1827 | Дашков, Дмитрий Васильевич, 1788-1839 | Соковнин, Сергей Михайлович | Исленьев, Николай Александрович, 1785-1851 | Сомов, П | Лизогуб, Яков Иванович, ок. 1786 -после 1822 | Анучин, Гр | Вольховский, С | Даргомыжский, Сергей Николаевич, 1789-1864 | Порошин, С | Лунин, Н | Петров, А. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
General;
Language: Russian Publication details: Москва в Университетской типографии, у Люби, Гария и Попова 1804Availability: No items available :
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
В. А. Жуковский - переводчик Овидия Н. В. Шилик by Шилик, Нина Владимировна. Source: Juvenilia. Вып. 5 : 2000 : тезисы докладов Региональной филологической конференции молодых ученыхMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
Поэтика посвящений в творчестве В. А. Жуковского Н. Ж. Ветшева by Ветшева, Наталья Жоржевна, 1956-. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article; Format:
print
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
43.
|
Эстетика и поэтика переводов В. А. Жуковского 1820-1840-х гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики Ф. З. Канунова, И. А. Айзикова, Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т by Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии. Material type: Text; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Publication details: Томск Издательство Томского университета 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
44.
|
В. А. Жуковский и Германия О. Б. Лебедева, А. С. Янушкевич by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы | Томский государственный университет Филологический факультет Научные подразделения ФилФ. Source: Проблемы методологии гуманитарных исследований : сборник статейMaterial type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
45.
|
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
|
