Теория перевода: основные понятия и проблемы учебное пособие Илюшкина М. Ю.
Material type:
TextLanguage: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2017Edition: 3-е изд., стерDescription: 84 сISBN: 978-5-9765-2634-1Subject(s): виды перевода | индоевропейское языкознание | история перевода | межъязыковые коммуникации | перевод на русский язык | перевод с английского языка | переводоведение | переводческая эквивалентность | проблемы перевода | теория переводаOther classification: 81.2-7-923 Online resources: Click here to access online | Click here to access online Summary: В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе. Особенно широко используются положения научных публикаций по теории перевода Л. С. Бархударова, Я. И. Рецкера, А. Д. Швейцера. На фактическом материале раскрываются закономерности процесса перевода, способы решения конкретных переводческих задач; освещаются лексико-семантические, грамматические и стилистические проблемы перевода. В качестве иллюстративного материала использованы примеры англо-русских переводов. Для студентов филологических и лингвистических факультетов высших учебных заведений, а также для переводчиков и преподавателей вузов, готовящих переводчиков.
Библиогр.: доступна в карточке книги, на сайте ЭБС Лань
В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе. Особенно широко используются положения научных публикаций по теории перевода Л. С. Бархударова, Я. И. Рецкера, А. Д. Швейцера. На фактическом материале раскрываются закономерности процесса перевода, способы решения конкретных переводческих задач; освещаются лексико-семантические, грамматические и стилистические проблемы перевода. В качестве иллюстративного материала использованы примеры англо-русских переводов. Для студентов филологических и лингвистических факультетов высших учебных заведений, а также для переводчиков и преподавателей вузов, готовящих переводчиков.
Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение
There are no comments on this title.