Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 15 results.

    1.
    Поднебесная хризантема: 30 веков китайской поэзии Вольные переводы. Свободные переложения. Стихи по мотивам : [сборник] Юрий Ключников ; [лит. ред.: Г. В. Иванов, М. С. Бушуева ; науч. ред. А. Е. Лукьянов] ; Союз писателей России, Междунар. альянс стратегич. проектов БРИКС

    by Ключников, Юрий Михайлович, 1930- | Лукьянов, Анатолий Евгеньевич, 1948- [edt] | Иванов, Геннадий Викторович, 1950- [edt] | Бушуева, Мария С [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Publication details: Москва Беловодье 2018Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    Сонеты в переводах русских поэтов Жозе-Мариа де Эредиа ; [сост., подгот. текста, предисл., с. 3-44, и примеч. Б. Романова ; послесл. И. С. Поступальского, с.508-563]

    by Эредиа, Жозе Мария де, 1842-1905 | Романов, Борис Николаевич, 1947- [com] | Поступальский, И. С [aui].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Publication details: М. Прогресс-Плеяда 2005Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    Небо оплеванных [стихотворения : пер. с пол.] Анна Свирщинская ; [сост., пер. А. Базилевский]

    by Свирщинская, Анна | Базилевский, Андрей Борисович, 1957- [com].

    Series: Польско-русская поэтическая библиотекаMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, Polish Publication details: Москва [и др.] Вахазар [и др.] 2011Other title: Niebo oplutych.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    Моя полониана переводы из польской поэзии Асар Эппель

    by Эппель, Асар Исаевич, 1935-2012.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Language: Russian Original language: Polish Publication details: Москва Новое литературное обозрение 2012Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    No cover image available
    Цикл А. Шамиссо "Frauen - Liebe und Leben" в переводе М. Л. Михайлова) В. Г. Птицына

    by Птицына, В. Г.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    Песня травы [стихотворения] Стеван Раичкович ; [пер. с серб. Маргарита Алигер и др. ; сост. А. Базилевский]

    by Раичкович, Стеван, 1928-2007 | Базилевский, Андрей Борисович, 1957- [com].

    Series: Библиотека "Сербско-русский круг"Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: Serbian Publication details: Москва [и др.] Гаракс [и др.] 2014Other title: Песма траве.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    Атта Троль. Сон в летнюю ночь Генрих Гейне ; перевод с немецкого Н. С. Гумилева ; комментарии В. А. Зоргенфрея

    by Гейне, Генрих, 1797-1856 | Гумилев, Николай Степанович, 1886-1921 [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, German Publication details: Москва Текст 2016Other title: Atta Troll. Ein Sommernachtstraum.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    "Перед всемирной красотою …" жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета [сост.: В. Т. Данченко и др. ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 | Данченко, Валентина Трофимовна [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English, German, French, Latin, Polish Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели [12+] лорд Байрон ; [авт. идеи и сост. В. А. Резвый ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Байрон, Джордж Гордон, 1788-1824 | Шенгели, Георгий Аркадьевич, 1894-1956 [trl] | Резвый, Владислав Александрович, 1981- [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English Original language: English Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2017Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    Бессмертные сонеты Уильям Шекспир ; [пер. с англ. С. Маршака ; ил. Д. Джильберта и Челоу]

    by Шекспир, Вильям, 1564-1616 | Маршак, Самуил Яковлевич, 1887-1964 [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Original language: English Publication details: Москва АСТ-Пресс [2009?]Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    Стихотворения Катулла исследование, перевод и комментарии А. А. Фет

    by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892.

    Series: Школа классической филологииEdition: Изд. 3-е, репр.Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    No cover image available
    13.
    Поэзия Каролингского Возрождения Б. И. Ярхо ; пер. с лат. яз. Б. И. Ярхо с его введ. и коммент.; [Рос. гос. гуманитарный ун-т, Ин-т высших гуманитарных исслед. им. Е. М. Мелетинского]

    by Ярхо, Борис Исаакович, 1889-1942.

    Series: Библиотека ARBOR MUNDIMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: Latin Publication details: Москва Российский государственный гуманитарный университет 2010Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    No cover image available
    Поэзия В. Скотта в русской рецепции (первая половина XIX в.) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Дубенко Мария Владимировна ; науч. рук. Э. М. Жилякова ; Том. гос. ун-т

    by Павлова, Мария Владимировна | Жилякова, Эмма Михайловна, 1936- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    No cover image available
    Русские переводчики XIX века и развитие художественного перевода Ю. Д. Левин ; отв. ред. А. В. Федоров

    by Левин, Юрий Давидович, 1920-2006 | Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1985Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart