Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"поэтические переводы."'

	1.	No cover image available Современная русская поэзия в переводных антологиях (на материале издания "In the Grip of Strange Thoughts. Russian Poetry in a New Era", 1999) А. Ю. Александрова, П. Е. Гущина, Т. А. Попова by Александрова, Алина Юрьевна \| Гущина, Полина Евгеньевна \| Попова, Татьяна Андреевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 22 : сборник материалов VIII (XXII) Международной научно-практической конференции молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Contemporary Russian poetry in translated anthologies ("In the Grip of Strange Thoughts. Russian Poetry in a New Era", 1999).Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Антология "Ruská moderna" (2011): опыт поэтического перевода русской поэзии в Словакии Н. В. Барковская, А. Громинова by Барковская, Нина Владимировна \| Громинова, Андреа. Source: Вестник Томского государственного университета. ФилологияMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: The anthology Ruská Moderna (2011): an experience of poetic translation of Russian poetry in Slovakia.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	"Уноси мое сердце в звенящую даль..." избранные стихотворения в итальянских переводах Афанасий Фет ; [сост. и вступ. ст. С. Гардзонио] by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 \| Гардзонио, Стефано [com, aui]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry Language: Russian, Italian Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2012Other title: "Porta lontano nel suono il mio cuore..." poesie scelte in traduzione italiana.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Стихотворения, 1909-1937 О.Э. Мандельштам by Мандельштам, Осип Эмильевич, 1891-1938. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Publication details: Москва [б. и.] 1978Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	"Служенье муз не терпит суеты..." избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи А. С. Пушкин ; [авт. проекта Е. Ю. Гениева ; сост. В. Т. Данченко ; авт. вступ. ст. Стефано Гардзонио ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] by Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837 \| Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] \| Данченко, Валентина Трофимовна [com] \| Ландольфи, Томмазо [trl]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Mixed forms Language: Russian, Italian Publication details: Москва Вагриус 2008Other title: "Il servigio delle muse non soffre frivolezza...".Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	Реквием ; Поэма без героя ; Переводы из Джакомо Леопарди Анна Ахматова ; [изд. подгот.: Ю. Г. Фридштейн и А. В. Чернов] by Ахматова, Анна Андреевна, 1889-1966 \| Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [pbl] \| Чернов, А. В [pbl] \| Леопарди, Джакомо, 1798-1837. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, Italian Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Other title: Reguiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi.Availability: No items available : Tags: Поэзия (232) Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	No cover image available Датско-русские исследования Вып. 2 К. Тиандер by Тиандер, Карл Федорович, 1873-1938 \| Императорский Санкт-Петербургский университет Историко-филологический факультет. Series: Записки историко-филологического факультета Императорского Санкт-Петербургского университетаMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург [б. и.] 1913Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	No cover image available А. С. Пушкин библиография переводов на армянский язык (1843-1972) Ереван. гос. ун-т, Каб. лит. связей ; [сост. и авт. предисл.: А. В. Калашян ; ред. С. К. Даронян] by Калашян, А. В [com] \| Даронян, С. К [edt]. Series: Библиографическая серияMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Armenian Publication details: Ереван Издательство Ереванского университета 1974Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	Славянский стих 8 [сборник] под ред. А. В. Прохорова, Т. В. Скулачевой by Прохоров, Александр В [edt] \| Скулачева, Татьяна Владимировна [edt]. Series: Studia poeticaMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки славянcкой культуры А. Кошелев 2009Other title: Стихи, язык, смысл.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	Славянский стих 9 [редкол.: Т. В. Скулачева и др.] by Скулачева, Татьяна Владимировна [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Рукописные памятники Древней Руси 2012Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)