Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 12 results.

    1.
    Зеркало загадок. От Рамона Льюля до Хулио Кортасара переводы с испанского и каталанского Всеволод Багно ; [отв. ред.: Ю. Г. Фридштейн]

    by Багно, Всеволод Евгеньевич, 1951- | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Language: Russian Original language: Spanish, Catalan Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2016Other title: От Рамона Льюля до Хулио Кортасара.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    "Я изучил науку расставанья…" [избранная поэзия на русском языке с параллельным переводом на французский язык] Осип Мандельштам ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост. Н. А. Струве]

    by Мандельштам, Осип Эмильевич, 1891-1938 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Струве, Никита Алексеевич, 1931-2016 [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, French Publication details: Москва Вагриус 2008Other title: "J' ai appris la doctrine des adieux…".Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    "Среди несметных звезд полночи…" избранная лирика в немецких переводах Афанасий Фет ; [сост. А. О. Филиппов ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Филиппов, А. О [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, German Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2012Other title: "Wohl flimmern Myriaden Sterne…" Ausgewählte Lyrik in deutscher Übersetzung.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    Реквием ; Поэма без героя ; Переводы из Джакомо Леопарди Анна Ахматова ; [изд. подгот.: Ю. Г. Фридштейн и А. В. Чернов]

    by Ахматова, Анна Андреевна, 1889-1966 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [pbl] | Чернов, А. В [pbl] | Леопарди, Джакомо, 1798-1837.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, Italian Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Other title: Reguiem. Poema senza eroe. Traduzioni da Giacomo Leopardi.Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    "Какая боль - искать потерянное слово..." [избранная поэзия на русском языке с параллельным переводом на французский язык] Осип Мандельштам ; [сост. И. Г. Ирская и Ю. Г. Фридштейн ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Мандельштам, Осип Эмильевич, 1891-1938 | Ирская, И. Г [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt, com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, English Publication details: Москва Вагриус 2008Other title: What agony to search for a lost word....Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    "Перед всемирной красотою …" жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета [сост.: В. Т. Данченко и др. ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 | Данченко, Валентина Трофимовна [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English, German, French, Latin, Polish Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    Испанские мотивы в русской поэзии XX века [антология Ин-т Сервантеса в Москве, Центр книги Рудомино ; сост., авт. вступ. ст. Т. В. Балашова ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Балашова, Татьяна В [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Language: Russian Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    "Жизнь упала, как зарница…" [избранная поэзия на русском языке с параллельным переводом на французский язык] Осип Мандельштам ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост. П. М. Нерлер, А. О. Филиппов]

    by Мандельштам, Осип Эмильевич, 1891-1938 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Нерлер, Павел Маркович [com] | Филиппов, А. О [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry Language: Russian, German Publication details: Москва Вагриус 2008Other title: "Ferner Blitz - das Leben fiel…".Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    "Молю, успейте внять стихам моим..." Алджернон Чарлз Суинберн ; [сост.: И. Г. Ирская и Ю. Г. Фридштейн ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Суинберн, Алджернон Чарлз, 1837-1909 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [com, edt] | Ирская, И. Г [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: festschrift biography; Literary form: Poetry Language: Russian, English Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2012Other title: "Heed well this rhyme before your pleasure tire...".Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    "Из пламя и света рожденное слово..." избранная поэзия М. Ю. Лермонтов ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост. Г. Г. Деренковская ; авт. вступ. ст. Е. Г. Эткинд]

    by Лермонтов, Михаил Юрьевич, 1814-1841 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Деренковская, Г. Г [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Language: Russian, French Publication details: Москва Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино 2010Other title: "Mots d'aube et de flamme".Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели [12+] лорд Байрон ; [авт. идеи и сост. В. А. Резвый ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Байрон, Джордж Гордон, 1788-1824 | Шенгели, Георгий Аркадьевич, 1894-1956 [trl] | Резвый, Владислав Александрович, 1981- [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, English Original language: English Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2017Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    "Служенье муз не терпит суеты..." избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи А. С. Пушкин ; [авт. проекта Е. Ю. Гениева ; сост. В. Т. Данченко ; авт. вступ. ст. Стефано Гардзонио ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

    by Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt] | Данченко, Валентина Трофимовна [com] | Ландольфи, Томмазо [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Mixed forms Language: Russian, Italian Publication details: Москва Вагриус 2008Other title: "Il servigio delle muse non soffre frivolezza...".Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart