E-catalog        

Библиогр.: 9 назв.

Работа посвящена стилистическому статусу универбатов нака в толковых словарях. Рассматриваются слова из семантических групп «помещения» (сторожка, читалка), «крупы и каши» (гречка, манка и т.п.), «болезни» (чесотка, горячка и т.п.), «лекарственные средства» (зелёнка, касторка и т.п.) и «предметы одежды» (толстовка, дублёнка и т.п.). Сравниваются стилистические пометы при этих лексических едини- цах в академических словарях начиная со Словаря Ушакова и отслеживаются процессы, о которых свидетельствуют данные пометы. This paper deals with the stylistic status of univerb nominations in explanatory dictionaries. Words from such semantic groups as “buildings” (storozhka ‘gatehouse’, chitalka ‘reading room’, etc.), “cereals and porridge” (grechka ‘buckwheat’, manka ‘semolina’, etc.), “diseases” (chesotka ‘scabies’, gorjachka ‘fever’, etc.), “medicines” (zeljonka ‘brilliant green’, kastorka ‘castor oil’, etc.) and “items of clothing” (tolstovka ‘sweatshirt’, dubljonka ‘sheepskin coat’, etc.) are considered. Stylistic marks for these lexical units are compared in academic dictionaries starting with Ushakov Dictionary, and the processes evidenced by these marks are tracked.