Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 62 results.

    1.
    No cover image available
    Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода Электронный ресурс [журнал]

    by Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова.

    Series: Теория перевода / Московский гос. ун-тMaterial type: Continuing resource Continuing resource; Format: print available online remote Publication details: Москва Издательство Московского государственного университета 2010-2017Online access: Доступ к электронной версии журнала в сети ТГУ через Электронную библиотеку eLIBRARY.RU Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    No cover image available
    Новейшие информационные технологии в переводе: опыт и перспективы Н. А. Мохов, П. Д. Митчелл

    by Мохов, Никита Алексеевич | Митчелл, Петр Джонович.

    Source: Язык и культура. Ч. 2 : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: The newest information technologies in translation: experience and prospects.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    No cover image available
    Лексико-стилистические особенности военного дискурса китайского языка М. В. Можаров

    by Можаров, Максим Валериевич.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    Основы научно-технического перевода: English ↔ Russia учебное пособие Стрельцов А. А.

    by Стрельцов А. А.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2019Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки Попов О. П.

    by Попов О. П.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания учебное пособие для студентов переводческих факультетов вузов Л. К. Латышев, А. Л. Семенов

    by Латышев, Лев Константинович | Семенов, Аркадий Львович.

    Series: Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Академия 2003Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    Перевод: теория, практика и методика преподавания учебник : [для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение"] Л. К. Латышев, А. Л. Семенов

    by Латышев, Лев Константинович | Семенов, Аркадий Львович.

    Series: Высшее профессиональное образованиеEdition: 4-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Академия 2008Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    Самостоятельная подготовка студентов по специальности переводчик Вашетина О. В.,Носов А. И.

    by Вашетина О. В | Носов А. И.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    No cover image available
    Португальский военный язык. Военный перевод и переводческая деятельность при работе с боевыми документами Л. В. Мешков

    by Мешков, Лев Вячеславович.

    Source: Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6–7 июня 2018 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    Составление и перевод официально-деловой корреспонденции. Redaction et Traduction de la Correspondance Professionnelle учеб. пособие Шлепнев Д. Н.

    by Шлепнев Д. Н.

    Edition: 5-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    Технологии перевода [пер. с англ. и науч. ред. рус. текста А. Л. Семенова] Ч. К. Кво

    by Кво Чу Кин | Семенов, Аркадий Львович [edt].

    Series: Высшее профессиональное образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: М. Академия 2008Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    Что за рыбка в вашем ухе? удивительные приключения перевода Дэвид Беллос ; пер. с англ. Н. Шаховой ; [отв. ред. Н. Галактионова]

    by Беллос, Дэвид | Галактионова, Наталья Михайловна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва КоЛибри [и др.] 2019Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    13.
    No cover image available
    Современное состояние переводческой деятельности в Республике Корея Чжон Мак Лэ, Пак Сан Чжин

    by Чжон Мак Лэ | Пак Сан Чжин.

    Source: Язык и культура. Т. 2 : сборник статей XX Международной научной конференции, 21-24 мая 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    Перевод общественно-политических текстов (английский и русский языки) Байдикова Н. Л.

    by Байдикова Н. Л.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2018Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    Основы последовательного перевода и переводческой скорописи А. Чужакин, С. Спирина

    by Чужакин, Андрей Павлович | Спирина, Светлана Геннадьевна.

    Series: Ас переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Экспримо [печ. 2008]Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    16.
    No cover image available
    Роль ТМ-инструментов в повышении качества перевода Т. В. Никитенко

    by Никитенко, Татьяна Витальевна.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXVIII Международной научной конференции (25–27 сентября 2017 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    17.
    No cover image available
    Ruska poezie v interpretaci Frantiska Taborskeho : z dejin cesko-ruskych literarnich vztahu Danuse Ksicova

    by Ksicova, Danuse.

    Series: Spisy Univerzity J. E. Purkyne v Brne, Filozoficka fakulta = Opera Universitatis Purkynianae Brunensis, Facultas philosophicaMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [Brno] Univerzita J. E. Purkyne v Brne 1979Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    18.
    Как стать переводчиком введение в теорию и практику перевода : [пер. с англ.] Дуглас Робинсон

    by Робинсон, Дуглас.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: М. КУДИЦ-ОБРАЗ 2005Other title: Becoming a translator / Douglas Robinson. London and New York.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    19.
    Психология перевода как сложного вида иноязычной речевой деятельности Т. С. Серова ; Пермский гос. техн. ун-т

    by Серова, Тамара Сергеевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Пермь [б. и.] 2001Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    20.
    Художественный перевод: в поисках истины Т. А. Казакова

    by Казакова, Тамара Анатольевна.

    Series: Перевод. Язык. КультураMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Филологический факультет СПбГУ [и др.] 2006Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    21.
    No cover image available
    Поэзия немецкого экспрессионизма в восприятии Б. Пастернака. Коммуникативные проблемы переводного текста З. А. Чубракова

    by Чубракова, Зинаида Анатольевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра истории русской литературы XX века.

    Source: Текст. Книга. КнигоизданиеMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    22.
    Теория перевода [учебное пособие для вузов по гуманитарным специальностям] С. В. Тюленев

    by Тюленев, Сергей Владимирович.

    Series: DisciplinaeMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Гардарики 2004Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    23.
    Художественный перевод: история, теория, практика [учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 071001 "Литературное творчество"] В. С. Модестов

    by Модестов, Валерий Сергеевич.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Изд-во Литературного института им. А. М. Горького 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    24.
    Прагматические аспекты синхронного перевода монография Д. В. Балаганов

    by Балаганов, Дмитрий Владимирович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Русайнс 2023Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    25.
    Художественный перевод теория и практика : учебник Т. А. Казакова

    by Казакова, Тамара Анатольевна.

    Series: Специальная литература по иностранным языкамMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian, English Publication details: Санкт-Петербург ИнЪязиздат 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    26.
    Обучение переводу в сфере профессиональной коммуникации Н. Н. Гавриленко

    by Гавриленко, Наталия Николаевна, 1951-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва РУДН 2008Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    27.
    Перевод теория, практика и методика преподавания : учебник : [по специальности "Перевод и переводоведение"] Л. К. Латышев, А. Л. Семенов

    by Латышев, Лев Константинович | Семенов, Аркадий Львович.

    Series: Высшее профессиональное образованиеEdition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: М. Академия 2005Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    28.
    No cover image available
    Современное переводоведение Электронный ресурс учебное пособие В. Н. Комиссаров

    by Комиссаров, Вилен Наумович.

    Series: Электронное изданиеMaterial type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Publication details: Москва Равновесие 2006Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    29.
    No cover image available
    Переводчик в сфере профессиональной коммуникации сборник учебных программ: английский, испанский, французский языки под ред. Н. К. Гарбовского

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- [edt].

    Series: ПереводMaterial type: Text Text; Format: print festschrift Language: Russian, English, Spanish, French Publication details: М. Издательство Московского университета 2003Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    30.
    Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации (основы теории) Чайковский Р. Р.,Вороневская Н. В.,Лысенкова Е. Л.,Харитонова Е. В.

    by Чайковский Р. Р | Вороневская Н. В | Лысенкова Е. Л | Харитонова Е. В.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    31.
    Переводчик XXI века - агент дискурса коллективная монография Гуреева А. А.,Усачёва А. Н.,Попова О. И.,Новикова Э. Ю.

    by Гуреева А. А | Усачёва А. Н | Попова О. И | Новикова Э. Ю.

    Edition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2017Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    32.
    33.
    Слово живое и мертвое Нора Галь

    by Галь, Нора, 1912-1991.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Время 2011Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    34.
    История перевода. Практика, технологии, теории очерки по истории перевода Н. К. Гарбовский, О. И. Костикова ; Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- | Костикова, Ольга Игоревна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Издательство Московского университета 2021Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    35.
    Лексикографические аспекты перевода [учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков] В. Н. Крупнов

    by Крупнов, Виктор Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, Miscellaneous languages Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2009Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    36.
    37.
    Теория перевода в классической и современной исследовательской парадигме онтология, методология, аксиология : коллективная монография Е. В. Аликина, Н. Ю. Георгиева, Л. В. Енбаева [и др.] ; под общ. ред. Л. В. Кушниной

    by Аликина, Елена Вадимовна | Георгиева, Наталья Юрьевна | Енбаева, Людмила Валерьевна | Кушнина, Людмила Вениаминовна [edt].

    Series: Школа дидактики переводаEdition: 2-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Флинта 2023Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    38.
    39.
    Синхронно-переводческая деятельность характеристика, структура : монография Д. В. Балаганов

    by Балаганов, Дмитрий Владимирович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Русайнс 2020Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    40.
    No cover image available
    И. Ф. Анненский - переводчик Поля Верна Н. М. Бердечникова

    by Бердечникова, Н. М.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 9, ч. 1 : материалы XIX Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 18-19 апреля 2008 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    41.
    Художественная коммуникация перевода параметры и особенности : монография Е. М. Масленникова

    by Масленникова, Евгения Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва [и др.] Директ-Медиа 2016Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    42.
    Художественный перевод. Практический курс перевода учебное пособие для студентов вузов В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович | Артемьева, Юлия Вячеславовна.

    Series: Высшее профессиональное образованиеMaterial type: Text Text; Format: electronic ; Nature of contents: biography Language: Russian, English Publication details: Москва Академия 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    43.
    Переводческая семантография. Запись при устном переводе учебное пособие Е. В. Аликина.

    by Аликина Е. В. Елена Вадимовна.

    Series: Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Москва Юрайт 2023Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    44.
    Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода монография М. Г. Новикова

    by Новикова, Марина Геннадьевна.

    Edition: 3-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2016Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    45.
    Николай Заболоцкий и Грузия В. А. Шошин ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин дом)

    by Шошин, Владислав Андреевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург Наука, Санкт-Петербургская издательская фирма 2004Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    46.
    No cover image available
    И. Анненский - переводчик лирики в литературоведении 2000-х гг. Н. М. Алехина

    by Алехина, Нина Михайловна | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Source: Традиции и инновации в филологии XXI века: взгляд молодых ученых : материалы Всероссийской молодежной конференции, 23-25 августа 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    47.
    Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистичпеский аспект Рябцева Н. К.

    by Рябцева Н. К.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Москва ФЛИНТА 2014Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    48.
    Непереводимое в переводе Сергей Влахов, Сидер Флорин

    by Влахов, Сергей Иванов | Флорин, Сидер Петров.

    Series: Библиотека лингвистаEdition: Изд. 4-еMaterial type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Р. Валент 2009Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    49.
    No cover image available
    Переводческая деятельность И. И. Введенского как отражение жанрово-стилевого развития русской прозы 1840 - 1860-х гг. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Ануфриева Марина Александровна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т

    by Ануфриева, Марина Александровна | Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    50.
    Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода Найдич Л. Э.,Павлова А. В.

    by Найдич Л. Э | Павлова А. В.

    Material type: Text Text; Format: electronic ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2015Online access: Click here to access online | Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart