|
|
1.
|
Рог из французской лирики в переводах Ю. Корнеева сост., пер., примеч. Ю. Б. Корнеева by Корнеев, Юрий Борисович [trl, com] | Вийон, Франсуа, ок.1431-ок.1463 | Рабле, Франсуа, 1494-1553 | Маро, Клеман | Ламартин, Альфонс де, 1790-1869. Series: Библиотека мировой литературыMaterial type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Language: Russian Original language: Undetermined Publication details: Санкт-Петербург Кристалл 2000Availability: No items available :
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
Gesammelte Werke Bd. 4 In 5. Baenden Paul Celan by Celan, Paul, 1920-1970. Edition: 2. Aufl.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Specialized;
Language: German, French Publication details: Frankfurt am Main Suhrkamp Verlag 1992Other title: Uebertragungen I Zweisprachig.Availability: No items available :
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
|
|
|
8.
|
Сонеты в переводах русских поэтов Жозе-Мариа де Эредиа ; [сост., подгот. текста, предисл., с. 3-44, и примеч. Б. Романова ; послесл. И. С. Поступальского, с.508-563] by Эредиа, Жозе Мария де, 1842-1905 | Романов, Борис Николаевич, 1947- [com] | Поступальский, И. С [aui]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Russian Publication details: М. Прогресс-Плеяда 2005Availability: No items available :
|
|
|
9.
|
"Глаза" С. Прюдома в переводе Г. А. Вяткина М. С. Синицина by Синицина, Мария Сергеевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 20 : сборник материалов VI (XX) Международной конференции молодых ученых, г. Томск, 18–19 апреля 2019 г.Material type:  Article; Format:
electronic
available online
 ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: Sully Prudhomme’s “Les yeux” in the translation of G. A. Vyatkin.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
Русский мифообраз Гюго (к 200-летию со дня рождения писателя) О. Б. Кафанова by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-. Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы II Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию Томского государственного педагогического университета (1-3 ноября 2002 г.)Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Н. М. Карамзин - переводчик Мармонтеля О. Б. Кафанова by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-. Source: Проблемы метода и жанра. Вып. 6Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
|
|
|
21.
|
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
|
|
|
27.
|
Жанр литературного письма в творчестве В. А. Жуковского Н. Е. Разумова by Разумова, Нина Евгеньевна. Source: Проблемы литературных жанров : материалы четвертой научной межвузовской конференции, 28 сентября - 1 октября 1982 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
|
|
|
33.
|
Жанр литературного письма в творчестве В. А. Жуковского Н. Е. Разумова by Разумова, Нина Евгеньевна. Source: Проблемы литературных жанров : материалы четвертой научной межвузовской конференции, 28 сентября - 1 октября 1982 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
34.
|
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
|
|
|
43.
|
Проявление национальной ментальности в переводах Ф. Сологубом лирики П. Верлена А. Стрельникова by Стрельникова, Анна Борисовна. Source: Русскоязычная литература в контексте восточнославянской культуры : сборник статей по материалам Международной Интернет-конференции "Проблемы развития русскоязычной литературы и судьба восточнославянского культурного сообщества" (15-19 декабря 2006 года)Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
Лирический шедевр Поля Верлена в переводах В. Брюсова и Ин. Анненского А. Бурханова by Бурханова, А. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
Мой сборник Ч. 1 Леонид Видеман by Видеман, Леонид Августович, 1858-. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Language: Russian Publication details: Харьков типография "Печатник" 1912Availability: No items available :
|
