Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 194 results.

    1.
    Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский Учебное пособие для технических вузов

    by Турук, Ирина Федоровна | Стойкова, Валентина Николаевна.

    Edition: 4-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1975Availability: No items available :
    2.
    Пособие по устному переводу (немецкий язык) Учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков

    by Батрак, Андрей Викторович | Котелкин, Владимир Петрович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. Высшая школа 1979Availability: No items available :
    3.
    Перевод с английского языка. Повышенный уровень Ч. 2 учебное пособие для вузов Филологич. фак. С. -Петербург. гос. ун-та ; авт. -сост. Н. П. Федорова, А. И. Варшавская

    by Федорова, Нелли Павловна | Варшавская, Алевтина Ивановна.

    Series: Студенческая библиотека Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Академия 2004Other title: Advanced english for translation.Availability: No items available :
    4.
    Курс устного перевода Французский язык: Рекомендовано кафедрой перевода Московского педагогического университета Р. К. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Московский лицей 2000Availability: No items available :
    5.
    Хрестоматия по переводу английский язык Л. И. Борисова

    by Борисова, Любовь Ивановна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. НВИ - Тезаурус 2004Availability: No items available :
    6.
    Сборник упражнений по переводу с немецкого языка на русский Ч. 1 отв. ред. М. Н. Захарова ; Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова, Каф. нем. яз.

    by Иванова-Смоленская, Эльза Павловна.

    Series: В помощь студентам вечерних и заочных вузовMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Ленинград Издательство Ленинградского университета 1966Availability: No items available :
    7.
    Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский (грамматические трудности) Для институтов и факультетов иностранных языков

    by Славина, Нина Митрофановна | Бударкевич, Нина Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1974Availability: No items available :
    8.
    Перевод с английского языка. Повышенный уровень Ч. 1 учебное пособие для вузов Филологич. фак. С. -Петербург. гос. ун-та ; авт. -сост. Н. П. Федорова, А. И. Варшавская

    by Федорова, Нелли Павловна | Варшавская, Алевтина Ивановна.

    Series: Студенческая библиотека Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Академия 2004Other title: Advanced english for translation.Availability: No items available :
    9.
    10.
    Китайский язык. Общественно-политический перевод начальный курс И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский

    by Войцехович, Ирина Владимировна | Кондрашевский, Александр Федорович, 1951-2011.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Восток-Запад 2005Availability: No items available :
    11.
    Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский [учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков] Т. А. Зражевская, Т. И. Гуськова

    by Зражевская, Татьяна Алексеевна | Гуськова, Тамара Ивановна.

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1986Other title: Translation from English into Russian: Mastering the Technigues.Availability: No items available :
    12.
    Хочу стать переводчиком Английский язык: Учебное пособие для вузов по лингвистическим специальностям Н. В. Балкина, З. И. Сироткина

    by Балкина, Наталия Викторовна | Сироткина, Зоя Илларионовна.

    Series: EnglishMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, ___ Publication details: М. Издательство Российского университета Дружбы народов 2002Availability: No items available :
    13.
    Пособие по переводу немецкой научно-технической литературы для неязыковых вузов Для технических вузов

    by Дулиенко, Григорий Иванович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. Высшая школа 1977Availability: No items available :
    14.
    Теория перевода (лингвистические аспекты) : [учебник для студентов институтов и факультетов иностранных языков] В. Н. Комиссаров

    by Комиссаров, Вилен Наумович.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Альянс 2013Other title: English теория перевода.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    15.
    16.
    Учебные задания по развитию навыков чтения и перевода экономической литературы на немецком языке для студентов ОЗО ЭФ Сост. Н. П. Бельтюкова; Томский гос. ун-т

    by Бельтюкова, Наталия Петровна [сост.] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Томск 1985Availability: No items available :
    17.
    18.
    Двусторонний перевод пособие по английскому языку для институтов и факультетов иностранных языков М. Ш. Фрадкин

    by Фрадкин, Марк Шлемович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1964Availability: No items available :
    19.
    Японский язык Пособие по переводу документации С. А. Быкова, Ямада Мидори; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т стран Азии и Африки

    by Быкова, Стелла Артемьевна | Мидори, Ямада.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей-Гайд" 2001Availability: No items available :
    20.
    Практический курс перевода научно-технической литературы Немецкий язык М. М. Макарова, Г. А. Бобковский, Т. С. Сенковская, К. А. Болошина

    by Бобковский, Г. А | Сенковская, Т. С | Болошина, К. А | Макарова, Мария Михайловна.

    Edition: 3-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. Военное издательство 1972Availability: No items available :
    21.
    Пособие по переводу научных текстов на немецком языке: Экономика В. С. Добровольская, В. Л. Карпова, А. П. Шубнякова; Отв. ред. В. С. Добровольская

    by Добровольская, Вера Станиславовна | Карпова, В. Л | Шубнякова, А. П.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. Наука 1968Availability: No items available :
    22.
    Японский язык Устный перевод С. А. Быкова; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т стран Азии и Африки

    by Быкова, Стелла Артемьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей-Гайд" 1999Availability: No items available :
    23.
    Английский язык: Трудности перевода грамматических конструкций Пособие для студентов экономических специальностей вузов С. В. Млявая

    by Млявая, Светлана Владимировна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск Амалфея 2002Other title: English grammar difficulties.Availability: No items available :
    24.
    Устный перевод. Немецкий язык Курс для начинающих: Учебное пособие для вузов И. С. Алексеева

    by Алексеева, Ирина Сергеевна.

    Series: Изучаем иностранные языкиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: СПб. Союз 2002Availability: No items available :
    25.
    Японский язык Устный перевод С. А. Быкова; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т стран Азии и Африки

    by Быкова, Стелла Артемьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей-Гайд" 2000Availability: No items available :
    26.
    Сборник упражнений по грамматике французского языка [учебное пособие для университетов] Ю. И. Суслова, В. Н. Рыбалка, Н. Н. Абрамова [и др.]

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1993Availability: No items available :
    27.
    Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский Электронный ресурс практическое пособие Т. Н. Мальчевская ; Акад. наук СССР, Каф. ин. яз.

    by Мальчевская, Татьяна Николаевна.

    Material type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: English, Russian Publication details: Л. Наука. Ленинградское отделение 1978Availability: No items available :
    28.
    Практикум по переводу. Грамматические трудности. Английский язык учебное пособие Н. П. Беспалова, К. Н. Котлярова, Н. Г. Лазарева [и др. ; под ред. Г. И. Шейдемана]

    by Беспалова, Нина Петровна | Котлярова, Клара Николаевна | Лазарева, Нина Георгиевна.

    Edition: Изд. 4-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English Publication details: М. Изд-во РУДН 2005Availability: No items available :
    29.
    Английский язык учебное пособие Г. Н. Киселева

    by Киселева, Галина Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Издательство МГОУ 2010Availability: No items available :
    30.
    Письменный перевод с русского языка на английский : Практический курс Учебное пособие для студентов и факультетов иностранных языков Под ред. Л. С. Бархударова

    by Катцер, Юлий Морисович | Кунин, Александр Владимирович, 1909-1996.

    Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1964Availability: No items available :
    31.
    32.
    33.
    Imagery in Translation практикум по художественному переводу : [учебное пособие на английском языке для студентов по специальности "Перевод и переводоведение"] Т. А. Казакова ; ред. англ. текста Пол Уильямс

    by Казакова, Тамара Анатольевна | Уильямс, Пол [edt].

    Series: Учебник для высшей школыMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону [и др.] Феникс [и др.] 2004Availability: No items available :
    34.
    35.
    Художественный перевод с русского на таджикский и с таджикского на русский языки практический курс для студентов-бакалавров 2-3 курсов направления подготовки "Филология" А. С. Аминов, Х. Р. Холов ; отв. ред. М. В. Русакова ; Рос.-таджик. славянский ун-т

    by Аминов, Азим Садыкович, 1951- | Холов, Холмахмад Раджабович, 1956- | Русакова, Марина Валентиновна, 1957-2009 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, Iranian (Other) Publication details: Душанбе РТСУ 2023Availability: No items available :
    36.
    Деловой французский язык учебное пособие Ж. Багана, А. Н. Лангнер

    by Багана, Жером, 1959- | Лангнер, Александр Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2011Other title: Le français des affaires.Availability: No items available :
    37.
    38.
    Английский язык [учебник устного перевода для студентов вузов] А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручева, Алла Петровна | Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич.

    Series: Учебник для вузовEdition: Изд. 4-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Экзамен 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    39.
    Арабский язык. Курс теории перевода Н. Д. Финкельберг

    by Финкельберг, Наталья Дмитриевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Arabic, Russian Publication details: Москва АСТ [и др.] 2004Availability: No items available :
    40.
    Религия и искусство в межкультурных коммуникациях учебное пособие по переводу и практике устной и письменной речи Том. гос. ун-т ; сост.: Е. В. Классен, О. В. Одегова

    by Классен, Елена Вильгельмовна [com] | Одегова, Ольга Владимировна [com] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск Том. гос. ун-т 2011Other title: Религия и искусство в межкультурной коммуникации | Religion and Art in Cross-Cultural Communication.Availability: No items available :
    41.
    Пособие по переводу с русского языка на корейский общественно-политические тексты Чон Ин Сун, И. Л. Касаткина ; Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т Азии и Африки

    by Чон Ин Сун | Касаткина, Ирина Львовна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Korean, Russian Publication details: М. Муравей 2004Availability: No items available :
    42.
    Переводческое преобразование текста учебное пособие : [для студентов вузов, обучающихся по специальности 050303 (033200) - "Иностранный язык"] Л. И. Сапогова

    by Сапогова, Лидия Ивановна.

    Edition: 5-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    43.
    Деловой французский [учебник для студентов образовательных учреждений среднего профессионального образования] Б. И. Герасимов, Н. Ю. Бородулина, И. А. Волостных, Е. А. Гуляева ; под общ. ред. Н. Ю. Бородулиной

    by Герасимов, Борис Иванович | Бородулина, Наталия Юрьевна | Волостных, Ирина Александровна | Гуляева, Евгения Аркадьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Форум 2017Other title: Le français des affaires.Availability: No items available :
    44.
    45.
    Технология перевода Учебное пособие по подготовке переводчиков (с немецким языком) Л. К. Латышев

    by Латышев, Лев Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: М. НВИ-Тезаурус (Захарова) 2001Availability: No items available :
    46.
    Настольная книга переводчика с русского языка на английский В. С. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск ТетраСистемс 2006Other title: Russian - English Translation Handbook.Availability: No items available :
    47.
    48.
    Настольная книга переводчика с русского языка на английский В. С. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск ТетраСистемс 2008Other title: Russian - English Translation Handbook.Availability: No items available :
    49.
    Английская фразеология спецкурс : учебное пособие А. Ф. Артемова

    by Артемова, Анна Федоровна.

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 2009Availability: No items available :
    50.
    Основы перевода курс лекций по теории и практике перевода для институтов и факультетов международных отношений Г. Э. Мирам, В. В. Дайнеко, Л. А. Тарануха и др. ; ред. англ. текста Н. Брешко

    by Мирам, Геннадий Эдуардович | Дайнеко, В. В | Тарануха, Л. А | Брешко, Н [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Киев Эльга Ника-Центр 2002Other title: Basic translation.Availability: No items available :