Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 269 results.

    1.
    Идиоматический перевод с русского языка на английский (теория и практика) : учебник С. С. Кузьмин

    by Кузьмин, Сергей Сергеевич.

    Edition: 3-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2006Availability: No items available :
    2.
    Курс перевода Английский язык: общественно-политическая лексика Под ред. Л. С. Бархударова

    by Крупнов, Виктор Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Международные отношения 1979Availability: No items available :
    3.
    Теория перевода Статус, проблемы, аспекты А. Д. Швейцер; Отв. ред. В. Н. Ярцева; АН СССР, Ин-т языкознания

    by Швейцер, Александр Давидович, 1923-2002 | Ярцева, Виктория Николаевна, 1906-1999 [редактор].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Наука 1988Availability: No items available :
    4.
    Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык А. Л. Пумпянский; АН СССР, Всесоюз. ин-т науч. -техн. информации

    by Пумпянский, Алексей Леонидович.

    Edition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Наука 1981Availability: No items available :
    5.
    Specific English Грамматические трудности перевода

    by Аполлова, Мария Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1977Availability: No items available :
    6.
    7.
    Обсуждаем актуальные проблемы Практикум по общественно-политической лексике на английском языке Е. А. Бонди

    by Бонди, Евгений Александрович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1985Availability: No items available :
    8.
    Мир перевода - 2000. Introduction to interpreting (с приложением тестов на проверку навыков устного перевода) А. Чужакин, П. Палажченко; Отв. ред. В. Р. Колесниченко

    by Чужакин, Андрей Павлович | Палажченко, Павел Русланович.

    Edition: 4-е изд. расшир. и доп.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: М. Р. Валент 2000Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    9.
    Учитесь переводить (Лексические проблемы перевода)

    by Читалина, Нина Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Международные отношения 1975Availability: No items available :
    10.
    Идиоматический перевод с русского языка на английский (теория и практика) : учебник С. С. Кузьмин

    by Кузьмин, Сергей Сергеевич.

    Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: М. Флинта [и др.] 2004Availability: No items available :
    11.
    Перевод с английского на русский учебное пособие Ж. А. Голикова

    by Голикова, Жанна Анатольевна.

    Edition: 2-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Новое знание 2004Other title: Learn to Translate by Translating from English into Russian.Availability: No items available :
    12.
    13.
    Сборник упражнений по некоторым разделам английской грамматики Сост. Циванюк Г. Н. , Кожевникова А. Н. , Нудельман М. Н. и др. ; Томск. гос. ун-т им. В. В. Куйбышева, Каф. иностр. яз.

    by Циванюк, Галина Николаевна [сост.] | Кожевникова, Анна Николаевна [сост.] | Нудельман, М. Н [сост.] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск 1960Availability: No items available :
    14.
    Пособие по переводу с английского языка на русский Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков В. Н. Комиссаров, Я. И. Рецкер, В. И. Тархов Ч. 2

    by Комиссаров, Вилен Наумович | Рецкер, Яков Иосифович | Тархов, Валерий Иванович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1965Other title: Грамматические и жанрово-стилистические основы перевода.Availability: No items available :
    15.
    I can give you a hand Пособие по двустороннему переводу

    by Колакова, Кира Исхакова | Шах-Назарова, Валентина Сергеевна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1976Availability: No items available :
    16.
    Практика перевода: английский - русский учебное пособие по английскому языку Д. С. Мухортов

    by Мухортов, Денис Сергеевич.

    Series: Для высших учебных заведенийMaterial type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 2006Availability: No items available :
    17.
    Трудности перевода служебных слов в английской научной литературе сост. Е. С. Савинова, Г. М. Улицкая ; Акад. наук СССР, Каф. иностр. яз.

    by Улицкая, Г. М [com] | Савинова, Евгения Сергеевна [com].

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Москва Наука 1969Availability: No items available :
    18.
    Тетради переводчика [сборник] под ред. Л. С. Бархударова

    by Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985 [edt].

    Series: Ученые запискиMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Международные отношения 1970Availability: No items available :
    19.
    20.
    Пособие по общественно-политической и официально-деловой лексике [Для слушателей курсов, изучающих английский язык]

    by Крупнов, Виктор Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1984Other title: Political and official language.Availability: No items available :
    21.
    Английский язык Практикум по двустороннему переводу И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова

    by Федотова, Ирина Григорьевна | Цыганкова, Наталия Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1992Availability: No items available :
    22.
    Словарь литературных аллюзий Л. А. Петроченко ; Том. гос. пед. ун-т

    by Петроченко, Людмила Анатольевна | Томский государственный педагогический университет.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Russian Publication details: Томск Издательство ТГПУ 2000Availability: No items available :
    23.
    Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский Учебное пособие для технических вузов

    by Турук, Ирина Федоровна | Стойкова, Валентина Николаевна.

    Edition: 4-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1975Availability: No items available :
    24.
    Пособие по переводу с английского языка на русский язык Я. И. Рецкер

    by Рецкер, Яков Иосифович.

    Edition: 3-е изд., перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Просвещение 1982Availability: No items available :
    25.
    Курс перевода (английский-русский) Пособие для студентов вузов по специальности "Мировая экономика и международные экономические отношения" В. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Series: Учебное пособие для студентов вузовEdition: 3-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Минск ТетраСистемс 2003Other title: Translation course.Availability: No items available :
    26.
    Курс перевода (английский-русский) Пособие для студентов вузов по специальности "Мировая экономика и международные экономические отношения" В. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Минск ТетраСистемс 2002Other title: Translation course.Availability: No items available :
    27.
    Хрестоматия по переводу английский язык Л. И. Борисова

    by Борисова, Любовь Ивановна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. НВИ - Тезаурус 2004Availability: No items available :
    28.
    Практический курс перевода научно-технической литературы (Английский язык) С. Я. Докштейн, Е. А. Макарова, С. С. Радоминова

    by Докштейн, Сара Яковлевна | Радоминова, С. С | Макарова, Е. А.

    Edition: 2-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, ___ Publication details: М. Военное издательство 1967Availability: No items available :
    29.
    30.
    Основы теории и практики перевода с русского языка на английский Учебное пособие Е. В. Бреус; Ун-т Рос. акад. образования

    by Бреус, Евгений Васильевич.

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Издательство УРАО 2000Availability: No items available :
    31.
    Перевод с английского языка. Повышенный уровень Ч. 2 учебное пособие для вузов Филологич. фак. С. -Петербург. гос. ун-та ; авт. -сост. Н. П. Федорова, А. И. Варшавская

    by Федорова, Нелли Павловна | Варшавская, Алевтина Ивановна.

    Series: Студенческая библиотека Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Академия 2004Other title: Advanced english for translation.Availability: No items available :
    32.
    33.
    Особенности перевода поэтических текстов К. О. Баженова

    by Баженова, Ксения Олеговна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIII Международной научной конференции, 21-24 октября 2012 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    34.
    Трудности перевода общественно-политического текста с английского языка на русский [учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков] Т. А. Зражевская, Т. И. Гуськова

    by Зражевская, Татьяна Алексеевна | Гуськова, Тамара Ивановна.

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Высшая школа 1986Other title: Translation from English into Russian: Mastering the Technigues.Availability: No items available :
    35.
    36.
    Эрратологический аспект перевода зоонимов с английского языка на русский язык (на примере научных текстов по биологии) А. В. Куровский, Т. В. Хахалкина

    by Куровский, Александр Васильевич | Хахалкина, Татьяна Владимировна | Томский государственный университет Институт биологии, экологии, почвоведения, сельского и лесного хозяйства (Биологический институт) Кафедра экологической и сельскохозяйственной биотехнологии.

    Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    37.
    Двусторонний перевод пособие по английскому языку для институтов и факультетов иностранных языков М. Ш. Фрадкин

    by Фрадкин, Марк Шлемович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Высшая школа 1964Availability: No items available :
    38.
    39.
    Катулл в переводе на английский и русский языки (стихотворение № 5) У. П. Никитина

    by Никитина, Ульяна Павловна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Catullus in English and Russian translations (Poem № 5).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    40.
    Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Фонетика. Грамматика. Лексика Отв. ред. Н. М. Эмануэль; АН СССР. Всесоюз. ин-т науч. -тех. информации

    by Пумпянский, Алексей Леонидович.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: Москва Издательство Академии наук СССР 1962Availability: No items available :
    41.
    Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский (грамматические трудности) Для институтов и факультетов иностранных языков

    by Славина, Нина Митрофановна | Бударкевич, Нина Михайловна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Высшая школа 1974Availability: No items available :
    42.
    Английские общенаучные тексты Учебное пособие АН СССР. Кафедра иностр. яз.

    by Черная, Анна Исидоровна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Наука 1969Availability: No items available :
    43.
    Практикум по переводу с русского языка на английский Олег Мешков, Мартин Лэмберт; Отв. ред. В. Ф. Усов

    by Мешков, Олег Давидович | Лэмберт, Мартин.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. НВИ-ТЕЗАУРУС 2000Other title: Learn to translate by translating.Availability: No items available :
    44.
    Перевод с английского языка. Повышенный уровень Ч. 1 учебное пособие для вузов Филологич. фак. С. -Петербург. гос. ун-та ; авт. -сост. Н. П. Федорова, А. И. Варшавская

    by Федорова, Нелли Павловна | Варшавская, Алевтина Ивановна.

    Series: Студенческая библиотека Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Академия 2004Other title: Advanced english for translation.Availability: No items available :
    45.
    Англо-русский словарь начинающего переводчика [учебный материал в области дополнительного профессионального образования] О. В. Сиполс, Г. А. Широкова

    by Сиполс, Ольга Вильновна | Широкова, Галина Алексеевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: М. Флинта [и др.] 2005Availability: No items available :
    46.
    Раговорная лексика английского языка и ее перевод на русский язык Н. А. Сапченко, В. А. Колобов

    by Сапченко, Н. А | Колобов, В. А.

    Source: Научное творчество молодежи. Ч. 2 : материалы XIII Всероссийской научно-практической конференции, 14-15 мая 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    47.
    Упражнения для синхрониста. Ваза династии Мин самоучитель устного перевода с английского языка на русский А. Фалалеев, А. Малофеева

    by Фалалеев, Андрей | Малофеева, Алена.

    Series: Высшая школа переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: eng\a rus Publication details: Санкт-Петербург Перспектива [и др.] 2018Availability: No items available :
    48.
    Английские заимствования в китайском языке в сфере блокчейн Е. В. Трусов, А. А. Андраханов, П. Д. Митчелл

    by Трусов, Егор Вадимович | Андраханов, Андрей Алексеевич | Митчелл, Петр Джонович.

    Source: НеофилологияMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Other title: English loanwords in Chinese in the field of blockchain.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    49.
    Хочу стать переводчиком Английский язык: Учебное пособие для вузов по лингвистическим специальностям Н. В. Балкина, З. И. Сироткина

    by Балкина, Наталия Викторовна | Сироткина, Зоя Илларионовна.

    Series: EnglishMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, ___ Publication details: М. Издательство Российского университета Дружбы народов 2002Availability: No items available :
    50.
    Lost in translation: case study of interpreting American SBUs by Russian EFL learners majoring in linguistics E. V. Klassen, O. A. Obdalova, S. Yu. Averina

    by Klassen, Elena V | Obdalova, Olga A | Averina, Svetlana Yu | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английского языка естественнонаучных и физико-математических факультетов.

    Source: Procedia - Social and Behavioral SciencesMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :