Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 52 results.

    1.
    Общая теория перевода и устный перевод

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Воениздат 1980Availability: No items available :
    2.
    Specific English Грамматические трудности перевода

    by Аполлова, Мария Александровна.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: М. Международные отношения 1977Availability: No items available :
    3.
    Китайский язык. Общественно-политический перевод начальный курс И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский

    by Войцехович, Ирина Владимировна | Кондрашевский, Александр Федорович, 1951-2011.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: М. Восток-Запад 2005Availability: No items available :
    4.
    Практика перевода: английский - русский учебное пособие по теории и практике перевода Д. С. Мухортов

    by Мухортов, Денис Сергеевич.

    Series: Для высших учебных заведенийEdition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2009Availability: No items available :
    5.
    Китайский язык. Общественно-политический перевод Начальный курс И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский

    by Войцехович, Ирина Владимировна | Кондрашевский, Александр Федорович, 1951-2011.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Муравей 2002Availability: No items available :
    6.
    Курс устного перевода Французский язык: Рекомендовано кафедрой перевода Московского педагогического университета Р. К. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Московский лицей 2000Availability: No items available :
    7.
    Дорога в Россию 1 учебник русского языка (элементарный уровень) : [для иностранцев] В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, М. В. Сафронова, А. А. Толстых

    by Антонова, В. Е | Нахабина, М. М | Сафронова, М. В | Толстых, А. А.

    Edition: 8-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург [и др.] Златоуст [и др.] 2012Availability: No items available :
    8.
    9.
    Практический курс перевода. Испанский язык учебник : [для студентов старших курсов переводческих факультетов университетов] В. А. Иовенко

    by Иовенко, Валерий Алексеевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Spanish, Russian Publication details: Москва ЧеРо 2001Availability: No items available :
    10.
    Японский язык Устный перевод С. А. Быкова; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т стран Азии и Африки

    by Быкова, Стелла Артемьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей-Гайд" 1999Availability: No items available :
    11.
    Пособие по переводу с английского на русский [содержит "ключи" к упражнениям] С. П. Романова, А. Л. Коралова

    by Романова, Светлана Павловна | Коралова, Анастасия Леонидовна.

    Edition: 5-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва КДУ 2011Availability: No items available :
    12.
    Imagery in Translation практикум по художественному переводу : [учебное пособие на английском языке для студентов по специальности "Перевод и переводоведение"] Т. А. Казакова ; ред. англ. текста Пол Уильямс

    by Казакова, Тамара Анатольевна | Уильямс, Пол [edt].

    Series: Учебник для высшей школыMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Ростов-на-Дону [и др.] Феникс [и др.] 2004Availability: No items available :
    13.
    Японский язык Устный перевод С. А. Быкова; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; Ин-т стран Азии и Африки

    by Быкова, Стелла Артемьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Japanese, Russian Publication details: М. Издательский Дом "Муравей-Гайд" 2000Availability: No items available :
    14.
    Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский практическое пособие Т. Н. Мальчевская ; Акад. наук СССР, Каф. ин. яз.

    by Мальчевская, Татьяна Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Л. Наука. Ленинградское отделение 1978Availability: No items available :
    15.
    Теория перевода (лингвистические аспекты) : [учебник для студентов институтов и факультетов иностранных языков] В. Н. Комиссаров

    by Комиссаров, Вилен Наумович.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Альянс 2013Other title: English теория перевода.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    16.
    17.
    Трудности перевода с испанского языка на русский учебное пособие : [для аспирантов лингвистических вузов] Н. Д. Арутюнова

    by Арутюнова, Нина Давидовна, 1923-1990.

    Series: EspañolMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Spanish, Russian Publication details: Москва Кнорус 2016Availability: No items available :
    18.
    Деловой французский язык учебное пособие Ж. Багана, А. Н. Лангнер

    by Багана, Жером, 1959- | Лангнер, Александр Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2011Other title: Le français des affaires.Availability: No items available :
    19.
    Перевод. Романские языки: общие и лексические вопросы учебное пособие

    by Виноградов, Венедикт Степанович, 1925-2009.

    Edition: 5-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Romance (Other), Russian Publication details: Москва КДУ 2009Availability: No items available :
    20.
    Теория перевода статус, проблемы, аспекты А. Д. Швейцер ; отв. ред. В. Н. Ярцева

    by Швейцер, Александр Давидович, 1923-2002 | Ярцева, Виктория Николаевна, 1906-1999 [edt].

    Series: Из лингвистического наследия А. Д. ШвейцераEdition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2009Availability: No items available :
    21.
    Русско-английский перевод учебник для студентов вузов по образовательной программе "Перевод и переводоведение" направлений "Лингвистика", "Лингвистика и межкультурная коммуникация" Д. И. Ермолович ; науч. ред. С. Г. Ваняшкин, В. И. Ермолович

    by Ермолович, Дмитрий Иванович, 1952- | Ваняшкин, Сергей Григорьевич [edt] | Ермолович, Валентина Ивановна [edt].

    Edition: Изд. 3-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Auditoria 2016Other title: Russian-english translation.Availability: No items available :
    22.
    Теория и практика перевода французский язык : [учебное пособие] В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев

    by Гак, Владимир Григорьевич, 1924-2004 | Григорьев, Борис Борисович.

    Edition: Изд. 10-еMaterial type: Text Text; Format: print available online remote; Literary form: Not fiction Language: French, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    23.
    Начальный курс китайского языка Ч. 2 Т. П. Задоенко, Хуан Шуин

    by Задоенко, Тамара Павловна | Хуан Шуин.

    Edition: Изд. 4-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote Language: Russian Publication details: Москва Восточная книга 2008Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    24.
    Английский язык. Теория и практика перевода учебное пособие : [для вузов по специальности "Лингвистика"] А. А. Тихонов

    by Тихонов, Александр Александрович.

    Material type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: Москва Проспект [и др.] 2005Availability: No items available :
    25.
    Общественно-политический (общий) перевод практический курс перевода : [учебное пособие для студентов : 22 урока] В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева ; Моск. ин-т иностр. языков, Моск. открытая социальная академия

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович | Артемьева, Юлия Вячеславовна.

    Series: Практический курс переводаEdition: Изд. 5-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Ленанд 2015Availability: No items available :
    26.
    Основы теории и практики перевода с русского языка на английский Учебное пособие Е. В. Бреус; Ун-т Рос. акад. образования

    by Бреус, Евгений Васильевич.

    Edition: 3-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Изд-во УРАО 2002Availability: No items available :
    27.
    Практический курс перевода по английскому языку учебное пособие Г. В. Кузьмина, С. С. Хромов

    by Кузьмина, Галина Васильевна | Хромов, С. С.

    Series: EnglishEdition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Университетская книга [и др.] 2012Availability: No items available :
    28.
    Перевод (английский - русский) учебное пособие для вузов по гуманитарным специальностям В. С. Слепович

    by Слепович, Виктор Самойлович.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Минск ТетраСистемс 2009Availability: No items available :
    29.
    30.
    31.
    Английский язык для менеджеров [учебник для студентов учреждений среднего профессионального образования по специальности "Менеджмент"] Н. Н. Колесникова, Г. В. Данилова, Л. Н. Девяткина

    by Колесникова, Надежда Николаевна | Данилова, Галина Васильевна | Девяткина, Любовь Николаевна.

    Series: Среднее профессиональное образованиеEdition: 9-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Академия 2014Other title: English for managers.Availability: No items available :
    32.
    Курс устного перевода французский язык - русский язык Н. К. Грабовский, О. И . Костикова; под ред. Н. К. Грабовского ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высш. шк. пер.

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946- | Костикова, Ольга Игоревна.

    Series: HieronymusMaterial type: Text Text; Format: print Language: French, Russian Publication details: М. Издательство Московского университета 2006Availability: No items available :
    33.
    Основы перевода текста учебник М. Ю. Семенова

    by Семенова, Марина Юрьевна.

    Series: Высшее образованиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Ростов-на-Дону Феникс 2009Availability: No items available :
    34.
    Читаем и переводим газеты и журналы русский язык - english, english - русский язык : учебное пособие : [для студентов и стажеров филологического профиля] Е. В. Полищук, И. В. Зезекало, И. В. Коробушкин ; [ред. Одинцова И. В.]

    by Полищук, Елена Вацлавовна | Зезекало, Ирина Викторовна | Коробушкин, Игорь Владимирович | Одинцова, Ирина Владимировна [edt].

    Series: Русский язык как иностранныйEdition: 2-е изд., испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2006Availability: No items available :
    35.
    Английский язык для студентов-историков учебник : [для студентов 1 и 2 года обучения исторических факультетов университетов и педагогических институтов] Е. А. Бонди

    by Бонди, Евгений Александрович.

    Edition: 2-е изд., испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Астрель [и др.] 2007Availability: No items available :
    36.
    Краткий справочник по грамматике итальянского языка Т. Б. Алисова

    by Алисова, Татьяна Борисовна.

    Series: Серия справочников по грамматике индоевропейских языковMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Italian, Russian Publication details: Москва Высшая школа 2008Availability: No items available :
    37.
    Устный перевод. Английский язык. 1 курс [учебное пособие для студентов, обучающихся по гуманитарным специальностям : учебное пособие для студентов по специальности "Перевод и переводоведение"] М. В. Вербицкая, Т. Н. Беляева, Е. С. Быстрицкая

    by Вербицкая, Мария Валерьевна | Беляева, Татьяна Николаевна | Быстрицкая, Екатерина Сергеевна.

    Edition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Глосса-Пресс [и др.] 2009Availability: No items available :
    38.
    В мире русской грамматики пособие по русскому языку для иностранных учащихся с переводом на английский язык : [учебное пособие для студентов вузов И. В. Богатырёва, И. Ф. Евстигнеева, О. М. Жигунова и др.]

    by Богатырева, Изольда Васильевна | Евстигнеева, Инна Федоровна | Жигунова, Ольга Михайловна.

    Series: Пособие для англоговорящих учащихсяMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва Русский язык. Курсы 2015Other title: In the world of Russian grammar.Availability: No items available :
    39.
    Лексические трудности перевода текстов на историческую тематику [учебное пособие для студентов-историков и аспирантов, студентов, изучающих историю Великобритании и США, для студентов-лингвистов] Том. гос. ун-т ; [сост.: Аноп А. Ф.]

    by Аноп, Агния Федоровна [com] | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра иностранных языков.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    40.
    Греческий язык учебное пособие по домашнему чтению на основе легенд и мифов Древней Греции М. Л. Рытова, А. А. Торопова ; МГИМО (Ун-т) МИД России

    by Рытова, Марина Львовна | Торопова, Анна Андреевна.

    Material type: Text Text; Format: print Language: Greek, Modern (1453- ), Russian Publication details: Москва МГИМО-Университет 2008Availability: No items available :
    41.
    Практический курс английского языка учебно-практическое пособие Т. С. Руженцева

    by Руженцева, Татьяна Сергеевна.

    Series: EnglishMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Университетская книга 2011Availability: No items available :
    42.
    43.
    44.
    Творческое восприятие художественного текста: на материале переводческой деятельности Ф. Сологуба учебно-методическое пособие по курсу "Стратегии творческого процесса" для студентов филологического факультета направления подготовки 52.05.04 - Литературное творчество сост. А. Б. Стрельникова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т, Филол. фак.

    by Стрельникова, Анна Борисовна [com] | Томский государственный университет Филологический факультет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2020Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    45.
    Технологии перевода общественно-политических текстов учебно-методическое пособие по английскому языку Том. гос. ун-т, Фак. иностр. яз. ; [сост.: О. А. Обдалова, М. А. Барсанова, О. В. Батракова]

    by Обдалова, Ольга Андреевна [com] | Барсанова, Маргарита Александровна [com] | Батракова, Ольга Викторовна [com] | Томский государственный университет Факультет иностранных языков.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available :
    46.
    Древнегреческий язык учебное пособие [с практическими заданиями и хрестоматией для вузов по направлению 031000 и специальности 031001-"Филология"] Л. Т. Леушина ; Том. духовная семинария, Том. гос. ун-т

    by Леушина, Лилия Трофимовна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: Greek, Ancient (to 1453), Russian Publication details: Томск Издательство Томского университета 2011Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    47.
    Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы) : для институтов и факультетов иностранных языков А. В. Федоров ; [отв. ред. Л. С. Бархударов]

    by Федоров, Андрей Венедиктович, 1906-1997 | Бархударов, Леонид Степанович, 1923-1985.

    Series: Серия "Студенческая библиотека"Edition: [5-е изд.]Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: СПб. [и др.] Филологический фак. СПбГУ [и др.] 2002Availability: No items available :
    48.
    Практикум по переводу с немецкого на русский Н. Л. Гильченок

    by Гильченок, Нина Львовна.

    Series: DeutschMaterial type: Text Text; Format: print Language: German, Russian Publication details: Санкт-Петербург Каро 2006Availability: No items available :
    49.
    Теория перевода [учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"] Н. К. Гарбовский

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946-.

    Edition: [2-е изд.]Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва Издательство Московского университета 2007Availability: No items available :
    50.
    Теория перевода [учебник для вузов по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"] Н. К. Гарбовский

    by Гарбовский, Николай Константинович, 1946-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: М. Издательство Московского университета 2004Availability: No items available :