Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 227 results.

    1.
    Практический курс литературного перевода с турецкого языка на примере зарубежных сказок : [дословный и литературный переводы] Э. Гениш

    by Гениш, Эйюп.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    2.
    Английский язык [учебник устного перевода для студентов вузов] А. П. Миньяр-Белоручева, К. В. Миньяр-Белоручев

    by Миньяр-Белоручева, Алла Петровна | Миньяр-Белоручев, Константин Валерьевич.

    Series: Учебник для вузовEdition: Изд. 4-е, стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Экзамен 2006Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Древняя Индия Три великих сказания: [В 2 т. ] Литературное изложение и предисловие Э. Н. Темкина и В. Г. Эрмана; Худож. Г. В. Дмитриев Т. 1

    Series: Мифы, эпос, религии Востока Bibliotheca universaliaEdition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: СПб. Петербургское востоковедение 1995Other title: Сказание о Раме.Availability: No items available :
    4.
    Древняя Индия Три великих сказания: [В 2 т. ] Литературное изложение и предисловие Э. Н. Темкина и В. Г. Эрмана; Худож. Г. В. Дмитриев Т. 2

    Series: Мифы, эпос, религии Востока Bibliotheca universaliaEdition: 2-е изд., доп.Material type: Text Text; Format: print Publication details: СПб. Петербургское востоковедение 1995Other title: Сказание о Кришне. Сказание о великой битве потомков Бхараты.Availability: No items available :
    5.
    Упражнения для синхрониста. Ваза династии Мин самоучитель устного перевода с английского языка на русский А. Фалалеев, А. Малофеева

    by Фалалеев, Андрей | Малофеева, Алена.

    Series: Высшая школа переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: eng\a rus Publication details: Санкт-Петербург Перспектива [и др.] 2018Availability: No items available :
    6.
    Перевод с русского языка на китайский практический курс : [учебное пособие для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка] В. Ф. Щичко

    by Щичко, Владимир Федорович, 1943-2018.

    Edition: Изд. 2-е, испр.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: chi\a rus Publication details: Москва ВКН 2019Availability: No items available :
    7.
    Упражнения для синхрониста. Вертолет береговой охраны самоучитель устного перевода с английского языка на русский А. Фалалеев, А. Малофеева

    by Фалалеев, Андрей | Малофеева, Алена.

    Series: Высшая школа переводаMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: eng\a rus Publication details: Санкт-Петербург Перспектива 2021Availability: No items available :
    8.
    Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования монография И. Н. Ремхе

    by Ремхе, Ирина Николаевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2015Availability: No items available :
    9.
    Перевод официально-деловых текстов c турецкого языка на русский, с русского языка на турецкий учебно-справочное пособие : 200 документов на турецком и русском языках с переводом Э. Гениш, М. Г. Букулова, А. В. Рог ; отв. ред. Я. Ташкайа, А. А. Евсеева

    by Гениш, Эйюп | Букулова, Марина Георгиевна | Рог, Анна Владимировна | Ташкайа, Яхйа [edt] | Евсеева, Алена Алексеевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Turkish, Russian Publication details: Москва Ленанд 2016Other title: Resmi evrak tercümesi : türkçeden rusçaya ruscadan-türkçeye yardımcı ders kitabı.Availability: No items available :
    10.
    История перевода Библии на русский язык И. А. Чистович

    by Чистович, Илларион Алексеевич, 1828-1893.

    Series: Академия фундаментальных исследованийEdition: Изд. 4-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    11.
    12.
    Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский Электронный ресурс практическое пособие Т. Н. Мальчевская ; Акад. наук СССР, Каф. ин. яз.

    by Мальчевская, Татьяна Николаевна.

    Material type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Language: English, Russian Publication details: Л. Наука. Ленинградское отделение 1978Availability: No items available :
    13.
    Учебник турецкого языка начальный курс Менаф Голджуклу

    by Голджуклу, Абдулменаф.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Ленанд 2016Availability: No items available :
    14.
    Хрестоматия сборник материалов для изучения древнегреческого языка [сост. Славятинская М. Н. ; отв. ред. Йова Н. М.]

    by Славятинская, Марина Николаевна, 1935- [com] | Йова, Наталия Михайловна [edt].

    Material type: Text Text Language: Greek, Ancient (to 1453), Russian Publication details: Москва Филоматис 2012Other title: ΣΥΛΛΟΓΗ.Availability: No items available :
    15.
    Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов Иван Чаплыгин

    by Чаплыгин, Иван Николаевич.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: eng\a rus Publication details: Москва Манн, Иванов и Фербер 2022Availability: No items available :
    16.
    Словарь терминов межкультурной коммуникации [для студентов, преподавателей, специалистов по межкультурной коммуникации] И. Н. Жукова, М. Г. Лебедько, З. Г. Прошина, Н. Г. Юзефович

    by Жукова, Ирина Николаевна | Лебедько, Мария Григорьевна | Прошина, Зоя Григорьевна | Юзефович, Наталья Григорьевна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2013Availability: No items available :
    17.
    Сатурналии Макробий Феодосий ; пер. с лат. и древнегреч. яз. Витольда Т. Звиревича ; [общ. ред., сост., вступ. ст. М. С. Петровой ; Ин-т Всеобщей истории РАН, Центр гендерной истории ; Ин-т философии РАН, Центр античной и средневековой философии и науки]

    by Макробий, Амбросий Феодосий, конец IV-начало V в. н.э | Петрова, Майя Станиславовна [edt].

    Series: Гуманитарные науки в исследованиях и переводахMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: Greek, Ancient (to 1453), Latin Publication details: Москва Круг 2013Other title: Saturnalia.Availability: No items available :
    18.
    Теория и практика перевода. Русский язык - греческий язык учебное пособие Михаил Патсис ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Высшая шк. перевода

    by Патсис, Михаил.

    Series: HieronymusMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: a gre, Russian Publication details: Москва Издательство Московского университета 2012Availability: No items available :
    19.
    Библейская герменевтика православное учение о способе толкования Священного Писания П. И. Савваитов

    by Савваитов, Павел Иванович, 1815-1895.

    Series: Академия фундаментальных исследованийMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Availability: No items available :
    20.
    Россия: день сегодняшний тексты и упражнения Алла Родимкина, Нил Ландсман

    by Родимкина, Алла Михайловна | Ландсман, Нил.

    Edition: 2-е изд.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian, English Publication details: Санкт-Петербург Златоуст 2008Other title: Present-Day Russia.Availability: No items available :
    21.
    Переводческое преобразование текста учебное пособие : [для студентов вузов, обучающихся по специальности 050303 (033200) - "Иностранный язык"] Л. И. Сапогова

    by Сапогова, Лидия Ивановна.

    Edition: 5-е изд., стер.Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва Флинта [и др.] 2016Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    22.
    Работы и дни ; Теогония ; Щит Геракла Гесиод ; пер. с древнегреч., вступ. и примеч. Г. К. Властова

    by Гесиод, VIII-VII вв. до н. э.

    Series: Школа классической филологииEdition: Изд. 2-еMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    23.
    24.
    Подстрочный перевод: типология, функции и роль в межкультурной коммуникации Н. Е. Никонова ; Том. гос. ун-т

    by Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Том. гос. ун-т 2008Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    25.
    История корейской традиционной литературы (до ХХ века) учебное пособие А. Ф. Троцевич ; Кор. фонд

    by Троцевич, Аделаида Федоровна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург Изд-во С.-Петерб. ун-та 2004Availability: No items available :
    26.
    Сравнительные жизнеописания полное издание в одном томе Плутарх ; [пер. с древнегреч. В. А. Алексеева]

    by Плутарх, ок. 45-ок. 127.

    Series: Полное издание в одном томеMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography Language: Russian Publication details: Москва Альфа-книга 2014Availability: No items available :
    27.
    Практический курс перевода по немецкому языку учебно-практическое пособие В. О. Федотова

    by Федотова, Виктория Олеговна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва Университетская книга [и др.] 2011Availability: No items available :
    28.
    Справочник английских предлогов Н. Н. Смирнов

    by Смирнов, Николай Николаевич доктор биологических наук.

    Edition: Изд. 2-е, испр. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: English, Russian Publication details: Москва Ленанд 2015Availability: No items available :
    29.
    Личность и власть в древнем Китае Собрание трудов В. А. Рубин; Отв. ред. А. И. Кобзев

    by Рубин, Виталий Аронович, 1923-1981 | Кобзев, Артем Игоревич, 1953- [отв. ред.].

    Series: Corpus sericumMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Восточная литература РАН 1999Availability: No items available :
    30.
    Деловая переписка на английском языке учебно-справочное пособие Н. И. Красюк, В. В. Красюк

    by Красюк, Нинель Ивановна | Красюк, Виталий Вячеславович.

    Series: Без репетитораMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва [и др.] Суфлер [и др.] 2013Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    31.
    32.
    Сравнительные жизнеописания полное издание в одном тома Плутарх ; [ пер. с древнегреч. В. А. Алексеева ; предисл. Е. В. Желтовой]

    by Плутарх, ок. 45-ок. 127 | Желтова, Е. В [aui].

    Series: Полное издание в одном томеMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography Language: Russian Publication details: Москва Альфа-книга 2008Availability: No items available :
    33.
    Общественно-политический (общий) перевод практический курс перевода В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева ; Моск. ин-т иностранных языков, Моск. открытая социальная академия

    by Алимов, Вячеслав Вячеславович | Артемьева, Юлия Вячеславовна.

    Series: Практический курс переводаEdition: Изд. 4-е, перераб. и доп.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, Russian Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2012Availability: No items available :
    34.
    Осень небожителя Электронный ресурс лирика : [мультимедийная аудио-книга] Ли Бо ; сост. пер. с кит. С. Торопцев

    by Ли Бо, 701-762 | Торопцев, Сергей Аркадьевич [com].

    Material type: Computer file Computer file; Format: electronic optical disc Publication details: Москва Директмедиа Паблишинг 2006Availability: No items available :
    35.
    Немецкий язык начальный курс устного перевода : [учебник для направления бакалавриата "Лингвистика", "Перевод и переводоведение"] В. М. Глушак, Е. А. Калашникова, Н. Ю. Мороз ; под ред. М. А. Чигашевой ; МГИМО ун-т

    by Глушак, Василий Михайлович | Калашникова, Елена Александровна | Мороз, Наталья Юрьевна лингвист | Чигашева, Марина Анатольевна [edt].

    Series: БакалавриатEdition: 2-е изд., стереотип.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва КноРус 2024Availability: No items available :
    36.
    Турецкий язык для повседневного общения пособие по переводу на турецком и русском языках Эйюп Гениш ; [редкол.: Ахмет Айдын и др.]

    by Гениш, Эйюп.

    Edition: Изд. стер.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Turkish, Russian Publication details: Москва Ленанд 2016Availability: No items available :
    37.
    Легкий путь к изучению русских глаголов учебное пособие : [для иностранцев, изучающих русский язык] О. М. Щербакова

    by Щербакова, Ольга Маратовна.

    Series: Русский язык как иностранныйMaterial type: Text Text; Format: print Language: Russian, English Publication details: Москва Флинта [и др.] 2008Other title: Quick guide to Russian verbs.Availability: No items available :
    38.
    Мифы, легенды и предания калмыков Рос. акад. наук, Калмыцкий науч. центр ; [подготовка текстов, вступ. ст., примеч. коммент., указатели, словарь, сверка калмыцких текстов: Т. Г. Басанговой ; пер. Т. Г. Басанговой, Т. М. Михалевой ; отв. ред.: А. А. Бурыкин и др.]

    by Басангова, Тамара Горяевна [com] | Бурыкин, Алексей Алексеевич, 1954- [edt] | Калмыцкий научный центр (Элиста).

    Series: Свод калмыцкого фольклораMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Language: Russian Publication details: Москва Наука, Восточная литература 2017Other title: Хальмгудын домгуд, домг үлгүрмүд болн тууҗс.Availability: No items available :
    39.
    Теоретическая грамматика немецкого языка учебник для вузов : [для студентов-германистов и преподавателей немецкого языка вузов] Л. П. Солонцова

    by Солонцова, Людмила Павловна.

    Series: Учебник для вузовMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва ВЛАДОС 2023Availability: No items available :
    40.
    Дорога в Россию 1 учебник русского языка (элементарный уровень) : [для иностранцев] В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, М. В. Сафронова, А. А. Толстых

    by Антонова, В. Е | Нахабина, М. М | Сафронова, М. В | Толстых, А. А.

    Edition: 6-е изд.Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Publication details: СПб. [и др.] Златоуст [и др.] 2010Other title: Элементарный уровень.Availability: No items available :
    41.
    Диалоги "Лисид" и "Лахет" Платон ; исслед., перевод и коммент. Р. Б. Галанин и Р. В. Светлов ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена

    by Платон философ, ок. 427-ок. 347 до н. э.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Specialized; Language: rus\agre Publication details: Санкт-Петербург Издательство РГПУ им. А. И. Герцена 2022Availability: No items available :
    42.
    Die Bundeswehr von "A" bis "Z" глоссарий-справочник современных немецких военных терминов : [для студентов и аспирантов гуманитарных и технических вузов] Владимир Захаров, Маттиас Уль

    by Захаров, Владимир Владимирович, 1953- | Уль, Маттиас, 1970-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: German, Russian Publication details: Москва Прометей 2023Availability: No items available :
    43.
    Анабасис ; Греческая история Ксенофонт ; [пер. с греч. М. И. Максимовой, С. Я. Лурье, С. И. Соболевского]

    by Ксенофонт, ок. 430-355 или 354 до н.э.

    Series: HistoryMaterial type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: Greek, Modern (1453- ) Publication details: Москва Изд-во АСТ 2010Availability: No items available :
    44.
    45.
    Символическая реальность статьи о немецкой и австрийской литературе : переводы Екатерина Москвина

    by Москвина, Екатерина Владимировна.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Языки славянской культуры [и др.] 2017Other title: Die symbolische Realität.Availability: No items available :
    46.
    Северо-Восток Китая [учебное пособие по чтению и переводу] Хань Лицзюнь, Ян Фан, И. А. Шведова ; Канцелярия по распространению кит. яз. (Ханьбань) ; Том. гос. ун-т, Ин-т Конфуция

    by Хань Лицзюнь | Ян, Фан | Шведова, Ирина Александровна, 1985- | Томский государственный университет Институт Конфуция.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Chinese, Russian Publication details: Томск Издательство Томского университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    47.
    Очерки по истории английской поэзии [Т. 1] [в 2 т.] Григорий Кружков

    by Кружков, Григорий Михайлович, 1945-.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: Москва Прогресс-Традиция 2015Other title: Поэты эпохи Возрождения.Availability: No items available :
    48.
    Китайская культура во времени и пространстве [ 50 и 50 - век в китаеведении] Н. Е. Боревская, С. А. Торопцев ; Рос. акад. наук, Ин-т Дальнего Востока РАН ; [отв. ред. А. Е. Лукьянов]

    by Боревская, Нина Ефимовна | Торопцев, Сергей Аркадьевич | Лукьянов, Анатолий Евгеньевич, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Форум 2010Availability: No items available :
    49.
    Люйши чуньцю. Весны и осени господина Люя / [пер. с кит. Г. А. Ткаченко]. "Дао дэ цзин" трактат о пути и доблести Лао-цзы

    by Лао-Цзы, VI-V в. до н. э. Дао дэ цзин.

    Series: Философское наследиеMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Audience: Specialized; Publication details: Москва Мысль 2001Availability: No items available :
    50.