|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
Особенности перевода поэтических текстов К. О. Баженова by Баженова, Ксения Олеговна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ. Source: Язык и культура : сборник статей XXIII Международной научной конференции, 21-24 октября 2012 г.Material type:  Article; Format:
electronic
available online
 ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
Катулл в переводе на английский и русский языки (стихотворение № 5) У. П. Никитина by Никитина, Ульяна Павловна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.)Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: Catullus in English and Russian translations (Poem № 5).Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
8.
|
|
|
|
9.
|
Две элегии "К цинтии" Проперция в переводе А. А. Фета Н. С. Пяткова by Пяткова, Наталия Сергеевна. Source: Актуальные проблемы интерпретации текста : перевод, нарратив, диалог : [сборник статей]Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
К вопросу о жанровом содержании "Гамлета" А. А. Асоян by Асоян, Арам Айкович, 1941-. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы X Международной научной конференции, посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents:
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
|
|
|
15.
|
|
|
|
16.
|
Перевод - закрепляющий механизм межкультурной коммуникации Л. П. Гадзаова by Гадзаова, Людмила Петровна. Source: "Язык и культура в Евразийском пространстве". Раздел 3-5 [продолжение] : сборник статей XVI Международной конференции, 16-20 апреля 2003, посвящается 125-летнему юбилею ТГУMaterial type: Article; Format:
print
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
|
|
|
19.
|
А. Р. Эйгес - интерпретатор и переводчик романа И. В. Гете о Вертере Д. В. Лобачева by Лобачева, Дина Викторовна. Source: Русская литература в современном культурном пространстве. Ч. 1 : материалы II Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию Томского государственного педагогического университета (1-3 ноября 2002 г.)Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
20.
|
"Ложные друзья переводчика" на примере французского языка А. М. Погорельская by Погорельская, А. М. Source: Язык и культура : материалы XXI Международной научной конференции факультета иностранных языков Томского государственного университета (Студенческая секция), 25-27 мая 2010 годаMaterial type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
21.
|
А. Н. Островский - переводчик итальянских пьес И. Б. Корнильцева by Буданова, Ирина Борисовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
22.
|
Драма Островского "Гроза" в переводе на английский язык А. М. Некрасова by Некрасова, А. М. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
23.
|
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
|
|
|
26.
|
Postmodern Drama: Aspects of Translation P. F. Goryunova by Goryunova, Polina F | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
27.
|
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
Баллада Э. По "Eldorado" в переводе В. Брюсова А. Г. Коноваленко by Коноваленко, Анастасия Геннадьевна. Source: Актуальные проблемы литературоведения : теоретические и прикладные аспекты : [сборник статей]Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
|
|
|
33.
|
|
|
|
34.
|
Книги переводов лирики Ф. Содогуба из П. Верлена А. Б. Стрельникова by Стрельникова, Анна Борисовна. Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
35.
|
"Волшебницы" Ш. Перро в переводе И. С. Тургенева А. С. Климентьева by Климентьева, Александра Сергеевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 7, ч. 2 : материалы VII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 21-22 апреля 2006 г.Material type: Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
36.
|
|
|
|
37.
|
Перевод как средство преодоления языкового барьера Ю. Е. Мошенко, А. М. Шойкова by Мошенко, Ю. Е | Шойкова, Ануш Мехаковна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии. Source: Россия, Запад и Восток: диалог культур : материалы Первой Международной молодежной научно-практической конференции, 28–29 апреля 2014 г.Material type: Article; Format:
electronic
available online
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Other title: Translation as a means of overcoming the language barrier.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
Перевод в контексте межкультурной коммуникации В. И. Быстрова by Быстрова, Валентина Ивановна. Source: "Язык и культура в Евразийском пространстве". Раздел 3-5 [продолжение] : сборник статей XVI Международной конференции, 16-20 апреля 2003, посвящается 125-летнему юбилею ТГУMaterial type: Article; Format:
print
festschrift
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
Рецепция сонетов Э. А. По в России А. В. Радионов by Радионов, А. В. Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
43.
|
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
|
