Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

  • Your search returned 19 results.

    1.
    Ноэтический перевод поэзии Есенина на немецкий язык Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин и искусство : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    2.
    Рецепция творчества В. В. Маяковского в Германии: к постановке проблемы Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Международного научного форума, 18-19 сентября 2019 г.Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    3.
    Последнее стихотворение С. А. Есенина в немецких переводах Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    4.
    Подстрочный перевод как форма репрезентации иноязычной поэзии (на примере анализа переводов К. Боровского и Л. Мюллера из С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    5.
    Жизнетворчество как основа межкультурного диалога: П. Целан - переводчик поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    6.
    Эдиционная история переводов поэзии Есенина в Германии Н. В. Гончарова

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    7.
    Концептосфера русского мира С. А. Есенина в восприятии немецких переводчиков Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    8.
    Д. Чижевский у истоков немецкого есениноведения Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    9.
    Немецкая рецепция поэзии С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Сергей Есенин и его современники : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    10.
    Немецкие переводы поэзии С. А. Есенина 1970-х гг. Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Язык и культура : сборник статей XXIV Международной научной конференции, посвященной 135-летию Томского государственного университета (7–9 октября 2013 г.)Material type: Article Article; Format: electronic available online remote festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    11.
    Интермедиальность и перевод: немецкие аудиоиздания С. А. Есенина 2000-х гг. Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного педагогического университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    12.
    Поэзия С. Есенина в книге Карла Дедециуса "Моя Россия в стихотворениях" (Dedecius K. Mein Ruβland in Gedichten. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003) Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Инновационные технологии в профессиональном образовании: от компетентностной к культуротворческой парадигме : материалы Всероссиской молодежной конференции (г. Томск, 20-22 августа 2012 г.)Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    13.
    Сравнение переводческих стратегий А. Бостром и В. Фишера при передаче образности С. А. Есенина Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 12, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 1 апреля 2011 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    14.
    Две концепции перевода драмы С. А. Есенина "Пугачев" Е. С. Хило

    by Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    15.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Хило Екатерина Сергеевна ; науч. рук. Никонова Н. Е. ; Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна [ths] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    16.
    Первое издание Сергея Есенина в Германии Е. С. Хило, Н. Е. Никонова

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    17.
    Научное исследование как вид рецепции произведений зарубежной словесности: «Инония» С. А. Есенина в Германии Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

    by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна | Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра романо-германской филологии | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Сибирский филологический журналMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    18.
    Поэзия С. А. Есенина в творческом восприятии П. Целана Н. Е. Никонова, Е. С. Хило

    by Никонова, Наталья Егоровна | Хило, Екатерина Сергеевна.

    Source: Универсалии культуры. Вып. 3 : сборник научных трудовMaterial type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    19.
    Восприятие поэзии С. А. Есенина в Германии (1920-2010-е гг.): переводы, издания, критика, литературоведение Е. С. Хило, Н. Е. Никонова ; Нац. исслед. Том. гос. ун-т

    by Хило, Екатерина Сергеевна | Никонова, Наталья Егоровна | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательский Дом Томского государственного университета 2015Online access: Click here to access online Availability: No items available :