Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"переводы."'

Your search returned 21 results.

	1.	No cover image available Немецкие переводы стихотворения Лермонтова "Выхожу один я на дорогу..." как проблема творческой истории текста О. Б. Лебедева by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- \| Томский государственный университет Филологический факультет. Source: Мир ЛермонтоваMaterial type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Неопубликованные драматические произведения В. А. Жуковского (конспект трагедии А. Мюльнера "Вина" и фрагментарный перевод комедии К. Гольдони "Ворчун-благодетель") О. Б. Лебедева by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953-. Source: Жуковский. Исследования и материалы. Вып. 1Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	No cover image available Европейская драматургия как дидактический материал: Мольер и Гольдони на уроках русского языка великой княгини Александры Федоровны О. Б. Лебедева by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953-. Source: Имагология и компаративистикаMaterial type: Article; Format: electronic available online Other title: European drama as a didactic material: Moliere and Goldoni at the lessons of Russian for Great Duchess Alexandra Fedorovna.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Рецептивная история стихотворения И.-В. Гете "Mignon" в русской словесности XIX-XX вв. О. Б. Лебедева by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы. Source: Евроазиатский межкультурный диалог: "свое" и "чужое" в национальном самосознании культурыMaterial type: Article; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	No cover image available Место баллады в жанровой системе переводов В. А. Жуковского из Шиллера О. Б. Лебедева by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953-. Source: Проблемы литературных жанров : материалы V научной межвузовской конференции, 15-18 октября 1985 г.Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	No cover image available Диалог М. Мендельсона "Сократовы разговоры о бессмертии души" в переводе В. А. Жуковского публ. О. Б. Лебедевой by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [aui]. Source: Жуковский и время : [сборник статей]Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	No cover image available "Life is a tale // Told by an idiot". К понятию "доброго сердца" у Достоевского и Гончарова П. Тирген ; пер. О. Б. Лебедевой by Тирген, Петер \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953-. Source: Жуковский и другие : материалы Международных научных чтений памяти Александра Сергеевича Янушкевича : к 75-летию со дня рождения, Томск, 17-20 сентября 2019 г.Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	No cover image available Неопубликованный перевод трактата Сильвио Пеллико "О должностях человека" О. Б. Лебедева, А. С. Янушкевич by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- \| Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы \| Томский государственный университет Филологический факультет Научные подразделения ФилФ. Source: Русско-итальянский архив. Т. 10Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	No cover image available В. А. Жуковский и Германия О. Б. Лебедева, А. С. Янушкевич by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- \| Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 \| Томский государственный университет Филологический факультет Кафедра русской и зарубежной литературы \| Томский государственный университет Филологический факультет Научные подразделения ФилФ. Source: Проблемы методологии гуманитарных исследований : сборник статейMaterial type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	No cover image available Жанровые разновидности романтического перевода (на материале переводов И. И. Козлова из английских поэтов) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Тихомирова Юлия Александровна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Тихомирова, Юлия Александровна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2008Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	11.	No cover image available Драматургические опыты В. А. Жуковского под ред. Ф. З. Кануновой; Томский гос. ун-т by Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- \| Канунова, Фаина Зиновьевна, 1922-2009 [edt] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Издательство Томского университета 1992Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	12.	No cover image available Переводческая деятельность И. И. Введенского как отражение жанрово-стилевого развития русской прозы 1840 - 1860-х гг. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Ануфриева Марина Александровна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Ануфриева, Марина Александровна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	13.	No cover image available Диглоссия русских маргинальных жанров (домашняя поэзия и эпистолярий В. А. Жуковского) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Вяткина Ирина Антольевна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Вяткина, Ирина Анатольевна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, French Publication details: Томск [б. и.] 2007Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	14.	No cover image available Романтическая новелла Н. Готорна в жанровой системе русской литературы : проблемы рецепции диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Николаенко Нина Александровна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Николаенко, Нина Александровна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2007Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	15.	Полное собрание сочинений и писем Т. 7 в 20 т. В. А. Жуковский ; [редкол.: А. С. Янушкевич (гл. ред.) и др. ; Том. гос. ун-т] by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 \| Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [edt] \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [com] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Москва Языки славянских культур 2011Other title: Драматические произведения / сост., подг. текстов, вступ. ст., примеч. О. Б. Лебедовой].Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	16.	No cover image available Рецептивная история баллад Ф. Шиллера "der Taucher" ("Ныряльщик") и "der Handschuh" ("Перчатка") в русской и немецкой словесности XIX - XXI веков диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Худорожкова Ольга Владимировна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Худорожкова, Ольга Владимировна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, English Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	17.	No cover image available Личность и творчество В. А. Жуковского в рецепции англоязычной культуры диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Белоногова Екатерина Сергеевна ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Белоногова, Екатерина Сергеевна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2009Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	18.	No cover image available Поэма Н. В. Гоголя "Мертвые души" в англоязычных переводах XIX-XXI вв. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Нестеренко Олег Владимирович ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Том. гос. ун-т by Нестеренко, Олег Владимирович \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	19.	No cover image available Рецепция образа Фауста в русской литературе 1820-х–1860-х годов диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Васин Никита Сергеевич ; науч. рук. О. Б. Лебедева ; Алт. гос. ун-т by Васин, Никита Сергеевич \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Горно-Алтайск [б. и.] 2012Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	20.	No cover image available Ф. М. Достоевский и Италия: биографический, имагологический и рецептивный аспекты диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Курган Марина Геннадьевна ; науч. рук. Лебедева О. Б.; Том. гос. ун-т by Курган, Марина Геннадьевна \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2022Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	21.	No cover image available Полное собрание сочинений и писем Т. 12 в 20 т. В. А. Жуковский ; [редкол.: А. С. Янушкевич (гл. ред.) и др. ; редкол.: А. С. Янушкевич, О. Б. Лебедева] by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 \| Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [edt] \| Лебедева, Ольга Борисовна, 1953- [edt]. Material type: Text; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Языки славянских культур 2012Other title: Эстетика и критика.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 21 results.