Научная библиотека ТГУ catalog › Results of search for 'su:"переводы."'

1.

История переводов романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" на итальянский язык Н. А. Тик

by Тик, Наталья Александровна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article

Article; Format: electronic available online remote

; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available :

2.

	1.	No cover image available История переводов романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" на итальянский язык Н. А. Тик by Тик, Наталья Александровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 16 : сборник материалов I (XVI) Международной конференции молодых ученых (9-11 апреля 2015 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	2.	No cover image available Роза Ньюмарч и А. С. Пушкин: парадоксы восприятия и перевода А. Д. Томышева by Томышева, Анастасия Дмитриевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 15, т. 2 : сборник материалов I (XV) Международной конференции молодых ученых (3-5 апреля 2014 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	3.	No cover image available Собрание сочинений 10 в 10 т. А. С. Пушкин ; [под набл. и сост. М. П. Еремина ; ред. тома Е. А. Ромашкина] by Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837 \| Еремин, Михаил Павлович, 1914-2000 [edt, com] \| Ромашкина, Е. А [edt]. Series: Библиотека "Огонек"Material type: Text; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Literary form: Mixed forms Publication details: Москва Правда 1981Other title: Письма, 1831-1837 гг. О Пушкине.Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	4.	No cover image available Собрание сочинений 9 в 10 т. А. С. Пушкин ; [под набл. и сост. М. П. Еремина ; ред. тома М. Г. Гринева, Е. А. Ромашкина] by Пушкин, Александр Сергеевич, 1799-1837 \| Еремин, Михаил Павлович, 1914-2000 [edt, com] \| Гринева, М. Г [edt] \| Ромашкина, Е. А [edt]. Series: Библиотека "Огонек"Material type: Text; Format: electronic available online ; Nature of contents: ; Literary form: Mixed forms Publication details: Москва Правда 1981Other title: Дневники. Воспоминания. Письма (1815-1830 гг.).Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	5.	Пушкин и мир Востока Сост. Е. П. Челышева; Редкол. : А. М. Гуревич. и др. ; Рос. АН, Отд-ние литературы и языка by Челышев, Евгений Петрович, 1921- [сост.]. Material type: Text; Format: print festschrift ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Наука 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	6.	No cover image available Особенности современной англоязычной рецепции стихотворения А. С. Пушкина "К*" Е. Е. Суходолина by Суходолина, Екатерина Евгеньевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII (XXI) Международной научно-практической конференции молодых ученых (16-18 апреля 2020 г.)Material type: Article; Format: electronic available online ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Other title: Features of contemporary English reception of Alexander Pushkin’s poem "To*".Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	7.	No cover image available Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин" в итальянской рецепции: к постановке проблемы Н. А. Тик by Тик, Наталья Александровна \| Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ. Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article; Format: electronic available online Online access: Click here to access online Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	8.	No cover image available Особенности перевода произведений А. С. Пушкина "Станционный смотритель" и Ф. М. Достоевского "Униженные и оскобленные" Р. А. Вафеев, Т. А. Рандымова by Вафеев, Р. А \| Рандымова, Т. А. Source: Языки и культура народов ханты и манси. Ч. 2 : материалы Международной конференции, посвященной 10-летию Научно-исследовательского института обско-угорских народов (Ханты-Мансийск, 27-30 ноября 2001 г.)Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	9.	Пушкин и европейская традиция Историко-теоретические работы С. А. Небольсин; РАН. Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького by Небольсин, Сергей Андреевич. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва Наследие 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	10.	No cover image available "Памятник" Пушкина и его путь к эстонскому читателю М. Салупере by Салупере, Малле. Source: Пушкин и время : [сборник статей]Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	11.	No cover image available Культурные и этикетные концепты в художественном тексте и литературно-бытовом документе: выбор стратегии перевода К. И. Шарафадина by Шарафадина, Клара Ивановна. Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	12.	No cover image available Puschkiniana,1911 - 1917 [библиографическое пособие] А. Г. Фомин ; Акад. наук СССР, Ин-т литературы by Фомин, Александр Григорьевич, 1887-1939. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. [и др.] Изд-во Академии наук СССР 1937Other title: Пушкиниана.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	13.	А. С. Пушкин об искусстве Сост. , предисл. и коммент. А. А. Вишневского Edition: 2-e изд.Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Искусство 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	14.	No cover image available Временник Пушкинской комиссии [Вып. 16], 1978 [сборник научных трудов] Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз., Пушкинская ком. ; [ред. М. П. Алексеев] by Академия наук СССР Пушкинская комиссия \| Алексеев, Михаил Павлович, 1896-1981 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1981Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	15.	No cover image available А. С. Пушкин библиография переводов на армянский язык (1843-1972) Ереван. гос. ун-т, Каб. лит. связей ; [сост. и авт. предисл.: А. В. Калашян ; ред. С. К. Даронян] by Калашян, А. В [com] \| Даронян, С. К [edt]. Series: Библиографическая серияMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Armenian Publication details: Ереван Издательство Ереванского университета 1974Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	16.	О русской поэзии Анализы. Интерпретации. Характеристики Михаил Гаспаров by Гаспаров, Михаил Леонович, 1935-2005. Series: AcademiaMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Санкт-Петербург Азбука 2001Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	17.	No cover image available Временник Пушкинской комиссии [Вып. 18], 1980 [сборник научных трудов] Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз., Пушкинская ком. ; [редкол.: М. П. Алексеев, С. А. Фомичев] by Академия наук СССР Пушкинская комиссия \| Алексеев, Михаил Павлович, 1896-1981 [edt] \| Фомичев, Сергей Александрович, 1937- [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1983Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	18.	No cover image available Стихотворение А. С. Пушкина ''Я памятник себе воздвиг...'' проблемы его изучения М. П. Алексеев ; Акад. наук СССР, Отд-ние литературы и языка, Пушкинская комисся by Алексеев, Михаил Павлович, 1896-1981. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленингр. отд-ние 1967Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	19.	No cover image available В. В. Набоков как комментатор "Евгения Онегина" И. Н. Черемисина by Черемисина, Инна Алексеевна. Source: Проблемы литературных жанров. Ч. 1 : материалы VIII научной межвузовской конференции, 17-19 октября 1995 годаMaterial type: Article; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: Specialized; Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	20.	Комментарии к "Евгению Онегину" Александра Пушкина Владимир Набоков ; [пер. с англ. : А. В. Дранов и др. ] ; под ред. А. Н. Николюкина ; [Рос. Акад. наук, ИНИОН] by Набоков, Владимир Владимирович, 1899-1977. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: English Publication details: М. Интелвак 1999Other title: Eugene Onegin. A Novel in Verse by Aleksandr Pushkin.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	21.	No cover image available Временник Пушкинской комиссии Вып. 22 сборник научных трудов [редкол.: Д. С. Лихачев и др.], Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз., Пушкинская комиссия by Академия наук СССР Пушкинская комиссия \| Лихачев, Дмитрий Сергеевич, 1906-1999 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука 1988Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	22.	Временник Пушкинской комиссии Вып. 24 сборник научных трудов Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз., Пушкинская комиссия ; редкол.: Д. С. Лихачев [и др.] by Академия наук СССР Пушкинская комиссия \| Лихачев, Дмитрий Сергеевич, 1906-1999 [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Ленинград Наука, Ленинградское отделение 1991Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	23.	Пушкин и Мицкевич. История литературных отношений Д. П. Ивинский by Ивинский, Дмитрий Павлович. Series: Studia philologicaMaterial type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. Языки славянской культуры 2003Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	24.	No cover image available "Воздушный цветок" Востока в поэзии европейских романтиков (Т. Мур - Жуковский - Пушкин) Э. М. Жилякова by Жилякова, Эмма Михайловна, 1936-. Source: Европейские исследования в Сибири: Материалы международной научной конференции "Американский и сибирский фронтир", 6-8 февраля 2001 г.Material type: Article; Format: print ; Literary form: Not fiction Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	25.	Статьи о русской литературе Проспер Мериме ; изд. подготовил А. Д. Михайлов ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького by Мериме, Проспер, 1803-1870. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: М. ИМЛИ РАН 2003Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	26.	Пушкин в Британии девятый международный фестиваль русской поэзии и культуры : турнир поэтов ; турнир литературного перевода ; 1-й супертурнир поэтов русского зарубежья, 2-6 июня [2011], Лондон by Международный фестиваль русской поэзии и культуры 9 2011 Лондон. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Poetry ; Audience: Specialized; Language: Russian Publication details: [Лондон б. и. 2011]Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	27.	Художественный перевод и межкультурная коммуникация Ю. Л. Оболенская ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филогический фак. by Оболенская, Юлия Леонардовна. Edition: Изд. стер.Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Spanish Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2017Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	28.	No cover image available Библиография пушкинской библиографии, 1846-1950 Л. М. Добровольский, В. М. Лавров ; Акад. наук СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом) by Добровольский, Лев Михайлович \| Лавров, Вячеслав Модестович. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва [и др.] Издательство Академии наук СССР 1951Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	29.	История и особенности перевода лирических стихотворений А. С. Пушкина на таджикский язык Холмухаммад Холов ; под ред. М. С. Имомова by Холов, Холмахмад Раджабович, 1956- \| Имомзода, Мухаммадюсуф Саидали, 1959- [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Душанбе Бухоро 2012Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	30.	No cover image available Поэзия В. Скотта в русской рецепции (первая половина XIX в.) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 Дубенко Мария Владимировна ; науч. рук. Э. М. Жилякова ; Том. гос. ун-т by Павлова, Мария Владимировна \| Жилякова, Эмма Михайловна, 1936- [ths] \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск [б. и.] 2010Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	31.	No cover image available Чулков и Левшин Виктор Шкловский by Шкловский, Виктор Борисович, 1893-1984. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Л. Издательство писателей в Ленинграде 1933Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	32.	No cover image available Русская литература и освободительное движение 7 сборник Казанский гос. пед. ин-т ; [под ред. Е. Г. Бушканца] Series: Казанский государственный педагогический институт Ученые записки / Казан. гос. пед. ин-т: Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: [Казань Издательство Казанского государственного пед. ин-та 1976Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	33.	No cover image available Пушкин Т. 2 исследования, статьи и материалы П. Е. Щеголев by Щеголев, Павел Елисеевич, 1877-1931. Edition: Изд. 3-е, испр. и доп.Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction Publication details: Москва [и др.] Государственное издательство художественной литературы 1931Other title: Из жизни и творчества Пушкина.Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	34.	No cover image available Владимир Набоков - комментатор и переводчик романа в стихах А. С. Пушкина " Евгений Онегин" Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.01.01 Науч. рук. В. М. Костин; Том. гос. ун-т by Черемисина, Инна Алексеевна \| Томский государственный университет. Material type: Text; Format: print Publication details: Томск 1997Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	35.	No cover image available Труды Первой и Второй Всесоюзных пушкинских конференций, 25-27 апреля 1949 г. и 6-8 июня 1950 г. [сборник] Акад. наук СССР, Ин-т русской лит. (Пушкинский дом) ; [под ред. Б. И. Бурсова] by Всесоюзная Пушкинская конференция 1 1949 Ленинград \| Бурсов, Борис Иванович [edt] \| Всесоюзная Пушкинская конференция 2 1950 Ленинград. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Москва [и др.] Издательство Академии наук СССР 1952Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	36.	Божественный глагол: Пушкин, прочитанный в России и во Франции Е. Г. Эткинд by Эткинд, Ефим Григорьевич, 1918-1999. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Mосква Языки русской культуры 1999Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	37.	Художественный перевод и межкультурная коммуникация Ю. Л. Оболенская ; МГУ им. М. В. Ломоносова, Филологический факультет by Оболенская, Юлия Леонардовна. Edition: Изд. 4-еMaterial type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Spanish Publication details: Москва ЛИБРОКОМ 2013Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	38.	Художественный перевод и межкультурная коммуникация учебное пособие Ю. Л. Оболенская by Оболенская, Юлия Леонардовна. Material type: Text; Format: print Language: Russian, Spanish Publication details: М. Высшая школа 2006Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	39.	No cover image available Болдинские чтения [сборник] Гос. лит.-мемориальный и природный музей-заповедник А. С. Пушкина "Болдино", Нижегородский гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского ; [редкол.: Н. М. Фортунатов (отв. ред.) и др.] by Фортунатов, Николай Михайлович [edt]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Нижний Новгород Вектор ТиС 2006Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)
	40.	No cover image available Восприятие творчества Э. Бульвера-Литтона в России, 1830 -1850-х гг. И. А. Матвеенко ; [науч. ред. И. А. Айзикова] by Матвеенко, Ирина Алексеевна, 1967- \| Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt]. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publication details: Томск Томский политехнический университет 2005Availability: No items available : Log in to add tags Add to cart (remove)

Scientific Library of Tomsk State University

E-catalog

Refine your search

Availability

Bibliographic level

Authors

Locations

Item types

Topics

Collections

База знаний по целевым капиталам

Your search returned 74 results.