Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Refine your search


База знаний по целевым капиталам

  •    Эндаумент
       Фандрайзинг
       Нормативные документы

    • Your search returned 191 results.

    1.
    No cover image available
    Сочинения Тредьяковского Т. 1

    by Тредиаковский, Василий Кириллович, 1703-1769.

    Series: Полное собрание сочинений русских авторовMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург Издание Александра Смирдина 1849Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    2.
    No cover image available
    Сочинения, письма и избранные переводы князя Антиоха Дмитриевича Кантемира [Т. 2] (ред. изд. П. А. Ефремова)

    by Кантемир, Антиох Дмитриевич, 1708-1744 | Ефремов, Петр Александрович, 1830-1907 [edt].

    Series: Русские писатели XVIII и XIX столетияMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург И. И. Глазунов 1868Other title: Сочинения и переводы в прозе, политеческие депеши и письма.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    3.
    Первый древнерусский перевод Апофегмат Беняша Будного исследование и издание текста Eliza Malek

    by Malek, Eliza.

    Series: Библиотека русских переводов XVII-XVIII вв. древнепольской литературыMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, Polish Publication details: Lask Oficyna Wydawnicza LEKSEM 2011Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    4.
    No cover image available
    Сочинения, письма и избранные переводы князя Антиоха Дмитриевича Кантемира [Т. 1] (ред. изд. П. А. Ефремова)

    by Кантемир, Антиох Дмитриевич, 1708-1744 | Ефремов, Петр Александрович, 1830-1907 [edt].

    Series: Русские писатели XVIII и XIX столетияMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург И. И. Глазунов 1867Other title: Сатиры, мелкие стихотворения и переводы в стихах.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    5.
    Сочинения и переводы как стихами, так и прозою Василий Тредиаковский ; изд. подгот. Н. Ю. Алексеева ; Рос. акад. наук ; [отв. ред. С. И. Николаев]

    by Тредиаковский, Василий Кириллович, 1703-1769 | Николаев, Сергей Иванович [edt] | Алексеева, Надежда Юрьевна [com].

    Series: Литературные памятникиMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Mixed forms ; Audience: Specialized; Publication details: СПб. Наука 2009Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    6.
    Немецкая поэзия в переводах В. А. Жуковского Сборник Сост. , предисл. и коммент. А. Гугнина

    by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 [пер.] | Гугнин, Александр Александрович, 1941- [сост.].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Fiction Publication details: М. Рудомино Радуга 2000Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    7.
    No cover image available
    Фауст трагедия Гете в пер. и объяснении А. Л. Соколовского

    by Гете, Иоганн Вольфганг, 1749-1832.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian Original language: German Publication details: Санкт-Петербург типография бр. Пантелеевых 1902Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    8.
    Импресарио из Смирны Карло Гольдони ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; пер. Г. Киселева ; предисл. К. Альберти ; послесл. М. Андреева]

    by Гольдони, Карло, 1707-1793 | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Dramas Language: Russian, Italian Publication details: Москва Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино 2009Other title: L'Impresario delle Smirne.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    9.
    История русской переводной художественной литературы: Древняя Русь. XVIII век Отв. ред. Ю. Д. Левин; Рос. АН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) Т. 1

    by Левин, Юрий Давидович, 1920-2006 [отв. ред.].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: СПб. Дмитрий Буланин 1995Other title: Проза.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    10.
    No cover image available
    Проблема передачи жанровых особенностей подлинника в массовом переводе (на материале русского перевода романа А. Радклиф "Итальянец"; 1802-1804) Д. Л. Логинова

    by Логинова, Дарья Леонидовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    11.
    No cover image available
    Полное собрание сочинений Т. 11, доп. , справочный М. В. Ломоносов ; [отв. ред. Г. Е. Павлова] ; Акад. наук СССР

    by Ломоносов, Михаил Васильевич, 1711-1765 | Павлова, Галина Евгеньевна [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Publication details: Л. Наука. Ленинградское отделение 1983Other title: Письма. Переводы. Стихотворения. Указатели.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    12.
    No cover image available
    Н. М. Карамзин - теоретик и критик перевода. (К постановке вопроса о сентименталистском методе перевода) О. Б. Кафанова

    by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-.

    Source: Художественное творчество и литературный процесс : [сборник статей]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    13.
    No cover image available
    Сочинения, письма и избранные переводы князя Антиоха Дмитриевича Кантемира [Т. 1] ст. о Кантемире и примеч. В. Я. Стоюнина ; (ред. изд. П. А. Ефремова)

    by Кантемир, Антиох Дмитриевич, 1708-1744 | Ефремов, Петр Александрович, 1830-1907 [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publication details: Санкт-Петербург издание Ивана Ильича Глазунова 1867Other title: Сатиры, мелкие стихотворения и переводы в стихах.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    14.
    No cover image available
    Немецкая и австрийская поэзия двух веков В пер. А. Карельского( 1936-1993). Худож. И. Л. Валенсия-Кампо, П. Н. Чужанов

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: Undetermined Publication details: М. Медиум 1993Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    15.
    No cover image available
    16.
    No cover image available
    Драма В. Шиллера "Мария Стюарт" и ее первый русский перевод Ю. В. Большакова

    by Большакова, Ю. В.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и журналистики. Ч. 1 : материалы научно-методической конференции молодых ученых, 12-13 апреля 2002 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    17.
    Полное собрание сочинений и писем Т. 8 в 20 т. В. А. Жуковский ; [редкол.: А. С. Янушкевич (гл. ред.) и др. ; Том. гос. ун-т]

    by Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 | Янушкевич, Александр Сергеевич, 1944-2016 [edt] | Айзикова, Ирина Александровна, 1958- [edt] | Томский государственный университет.

    Material type: Text Text; Format: electronic available online remote; Nature of contents: biography; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publication details: Москва Языки славянских культур 2011Other title: Проза, 1797-1806 годов / ред. И. А. Айзикова.Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    18.
    No cover image available
    Лира, или Собрание разных в стихах сочинений и переводов [соч.] некотораго муз любителя

    by Богданович, Ипполит Федорович, 1743-1803.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian Publication details: Санкт-Петербург При Императорской Академии наук 1773Other title: Собрание разных в стихах сочинений и переводов.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    19.
    Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского [Сост. К. Н. Атаровой, А. А. Гугнина; Предисл. и комментарии К. Н. Атаровой]

    by Атарова, Ксения Николаевна, 1943- | Гугнин, Александр Александрович, 1941- | Жуковский, Василий Андреевич, 1783-1852 [переводчик].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Publication details: М. Рудомино Радуга 2000Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    20.
    Фауст Ч. 1 трагедия : поэтический перевод И. В. Гете ; пер. с нем.: А. И. Фефилов

    by Гете, Иоганн Вольфганг, 1749-1832 | Фефилов, Александр Иванович [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publication details: Ульяновск УлГУ 2017Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    21.
    История русской переводной художественной литературы Древняя Русь. XVIII век Ю. Д. Левин, С. И. Николаев, Р. Ю. Данилевский и др. ; Отв. ред. Ю. Д. Левин; Рос. АН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом) Т. 2

    by Николаев, Сергей Иванович | Данилевский, Ростислав Юрьевич, 1933- | Левин, Юрий Давидович, 1920-2006.

    Material type: Text Text; Format: print Publication details: СПб. Дмитрий Буланин 1996Other title: Драматургия. Поэзия.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    22.
    No cover image available
    Antiquity in russian literature in the XVIII century (Anacreon's poetry translated by M. N. Muraviev) L. B. Prokopieva, L. T. Leushina

    by Prokopieva, Liliana B | Leushina, Liliya Т.

    Source: Procedia - Social and Behavioral SciencesMaterial type: Article Article; Format: print Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    23.
    Прекрасное пленяет навсегда из английской поэзии XVIII-XIX веков : [сборник] сост. А. В. Парина и А. Г. Мурик ; предисл. и коммент. А. В. Парина

    by Парин, Алексей Васильевич [com] | Мурик, Анна Григорьевна.

    Series: Однотомники классической литературыMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Publication details: Москва Московский рабочий 1988Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    24.
    No cover image available
    Античные буколики в интерпретации М. Н. Муравьева (к истокам сентиментализма) Л. Б. Прокопьева

    by Прокопьева, Лилиана Борисовна | Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    25.
    Стихотворения перевод с немецкого Фридрих Шиллер ; сост. и послесл. А. А. Гугнина

    by Шиллер, Фридрих, 1759-1805 | Гугнин, Александр Александрович, 1941- [com].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, German Publication details: Москва Текст 2005Other title: Gedichte.Availability: No items available :
    Tags:
    Log in to add tags Add to cart
    26.
    No cover image available
    Рецепция романа Оливера Голдсмита "Векфильдский священник" в России (конец XVIII - начало XIX века) И. С. Евсеева

    by Евсеева, Ирина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 8, ч. 1 : материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 27-28 апреля 2007 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    27.
    No cover image available
    Образ озера в русскоязычных переводах стихотворения И. Гете "Auf dem See" К. Москвина

    by Мустафина, Р.

    Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    28.
    No cover image available
    Переводы Н. М. Карамзина в "Московском журнале" О. Б. Кафанова

    by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-.

    Source: Проблемы метода и жанра. Вып. 11Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    29.
    No cover image available
    Стихотворения Шиллер ; пер.: А. Григорьева, В. Жуковского, В. Курочкина, А. Майкова, М. Михайлова, А. Пушкина, А. Фета ; новые пер.: А. С. Кочеткова

    by Шиллер, Фридрих, 1759-1805.

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Poetry ; Audience: General; Language: Russian, German Publication details: Москва Художественная литература 1936Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    30.
    No cover image available
    Первый перевод "Векфильдского священника" Н. И. Страховым как отражение специфики рксского сентиментализма И. С. Евсеева

    by Евсеева, Ирина Сергеевна.

    Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 17 апреля 2009 г.Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    31.
    No cover image available
    32.
    No cover image available
    Werke und Briefe Bd. 2 Hoelderlin; Hrsg. von Friedrich Beissner und Jochen Schmidt

    by Hölderlin, Friedrich, 1770-1843 | Beissner, Friedrich [edt] | Schmidt, Jochen [edt].

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Publication details: Frankfurt am Main Insel Verlag 1982Other title: Der Tod des Empedokles. Aufsaetze. Uebersetzungen. Briefe.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    33.
    No cover image available
    Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей [Ч.] 4 изд. под редакцией [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля

    by Шиллер, Фридрих, 1759-1805.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Mixed forms Publication details: Санкт-Петербург [б. и.] 1858Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    34.
    No cover image available
    Фауст Гете ; пер. Б. Пастернака ; вступ. статья и коммент. Н. Н. Вильмонта ; ил.: А. Гончаров

    by Гете, Иоганн Вольфганг, 1749-1832 | Пастернак, Борис Леонидович, 1890-1960 [trl].

    Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Dramas ; Audience: General; Language: Russian Original language: German Publication details: Москва Гослитиздат 1955Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    35.
    36.
    No cover image available
    Н. М. Карамзин - переводчик Мармонтеля О. Б. Кафанова

    by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-.

    Source: Проблемы метода и жанра. Вып. 6Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    37.
    No cover image available
    Блаженство разговоры животных пер. с фр. [С. Башиловым]

    Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Specialized; Language: Russian Original language: French Publication details: В Санкт-Петербурге [б. и.] 1768Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    38.
    39.
    No cover image available
    40.
    No cover image available
    41.
    No cover image available
    Тысяча и одна четверть часа Ч. 3 повести татарския : переведены с французскаго Геллет Тома Симон

    by Геллет, Тома Симон, 1683-1766.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Essays ; Audience: General; Publication details: Москва Печатано при Императорском Московском университете 1778Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    42.
    No cover image available
    Перевод М. Н. Муравьевым оды 11 первой книги Горация «К Левконое» (1776 г.) Л. Б. Прокопьева

    by Прокопьева, Лилиана Борисовна | Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ.

    Source: Вестник Томского государственного университетаMaterial type: Article Article; Format: electronic available online remote Online access: Click here to access online Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    43.
    No cover image available
    44.
    No cover image available
    45.
    No cover image available
    46.
    No cover image available
    47.
    No cover image available
    Шиллер в творческом сознании Н. М. Карамзина О. Б. Кафанова

    by Кафанова, Ольга Бодовна, 1949-.

    Source: Карамзин и время : [сборник]Material type: Article Article; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    48.
    Тридцать три века еврейской поэзии Краткая антология в переводах с иврита Сост. , предисл. , ист. -лит. и биогр. спр. , примеч. , ред. стихотв. пер. , худож. оформл. Я. Л. Либермана; Ил. И. Б. Вишни

    Material type: Text Text; Format: print Language: Russian Original language: Undetermined Publication details: Екатеринбург Банк культурной информации; Каменск-Уральский: КАЛАН 1997Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    49.
    Избранные сочинения Предисл. Д. С. Лихачева; Вступ. ст. , сост. , подгот. текста и коммент. К. Ю. Лаппо-Данилевского; Перечень архитектурных работ Н. А. Львова, А. В. Татаринова

    by Львов, Николай Александрович, 1751-1803.

    Series: Новая русская словесность и культураMaterial type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publication details: Санкт-Петербург [и др.] Пушкинский Дом [и др.] 1994Other title: Ausgewahlte Werke.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart
    50.
    Наказ Комиссии о сочинении проекта нового уложения Екатерины II. Первоначальный конспект Наказа. Источники. Переводы. Тексты изд. подгот. Н. Ю. Плавинской ; [Рос. акад. наук, Ин-т всеобщей истории]

    by Плавинская, Надежда Юрьевна [plb] | Россия Комиссия для составления проекта нового уложения.

    Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Russian, French Publication details: Москва Памятники исторической мысли 2018Other title: Instruction pour la Commission chargee de dresser le projet d' un nouveau code de lois de Catherine II.Availability: No items available :
    Log in to add tags Add to cart