|
|
1.
|
|
|
|
2.
|
|
|
|
3.
|
Полное собрание сочинений Т. 11 А. Н. Островский by Островский, Александр Николаевич, 1823-1886. Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Dramas
Publication details: Москва Гослитиздат 1952Other title: Избранные переводы с английского, итальянского, испанского языков, 1865-1879 / сост. тома К. Н. Державин ; подгот. текста и коммент. К. Н. Державина [и др.].Availability: No items available :
|
|
|
4.
|
|
|
|
5.
|
|
|
|
6.
|
|
|
|
7.
|
Избранное И. С. Тургенев; Сост. В. Фридлянд by Тургенев, Иван Сергеевич, 1818-1883 | Фридлянд, В | Ляшенко, А [ill]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Publication details: М. Правда 1982Availability: No items available :
|
|
|
8.
|
Полное собрание стихотворений Т. 1 Николай Гербель by Гербель, Николай Васильевич, 1827-1883. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: СПб. [б. и.] 1882Other title: Поэмы.Availability: No items available :
|
|
|
9.
|
|
|
|
10.
|
|
|
|
11.
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
13.
|
|
|
|
14.
|
Собрание сочинений Т. 11 в 12 т. И. С. Тургенев ; редкол.: М. П. Алексеев, Г. А. Бялый by Тургенев, Иван Сергеевич, 1818-1883 | Алексеев, Михаил Павлович, 1896-1981 [edt] | Бялый, Григорий Абрамович, 1905-1987 [edt]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
General;
Publication details: Москва Художественная литература 1979Other title: Стихотворения, поэмы, литературные и житейские воспоминания, переводы.Availability: No items available :
|
|
|
15.
|
Сонеты в переводах русских поэтов Жозе-Мариа де Эредиа ; [сост., подгот. текста, предисл., с. 3-44, и примеч. Б. Романова ; послесл. И. С. Поступальского, с.508-563] by Эредиа, Жозе Мария де, 1842-1905 | Романов, Борис Николаевич, 1947- [com] | Поступальский, И. С [aui]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents:  ; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Russian Publication details: М. Прогресс-Плеяда 2005Availability: No items available :
|
|
|
16.
|
|
|
|
17.
|
|
|
|
18.
|
Скорби Овидия (Tristia) пер. А. Фета by Овидий Назон, Публий, 43 до н.э.-ок. 18 н.э | Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
Specialized;
Publication details: Москва Т-во тип. А. И. Мамонтова 1893Availability: No items available :
|
|
|
19.
|
|
|
|
20.
|
Полное собрание стихотворений Т. 2 Николай Гербель by Гербель, Николай Васильевич, 1827-1883. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: СПб. [б. и.] 1882Other title: Мелкие стихотворения.Availability: No items available :
|
|
|
21.
|
|
|
|
22.
|
|
|
|
23.
|
Сатиры Персия [пер.] А. А. Фета by Персий Флакк, Авл, 34-62 | Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 [trl]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Russian Original language: Latin Publication details: Санкт-Петербург тип. В.С. Балашева 1889Availability: No items available :
|
|
|
24.
|
|
|
|
25.
|
А. Н. Островский - переводчик итальянских пьес И. Б. Корнильцева by Буданова, Ирина Борисовна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 13, ч. 2 : материалы конференции молодых ученых, 5-7 апреля 2012 г.Material type:  Article; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
26.
|
|
|
|
27.
|
|
|
|
28.
|
|
|
|
29.
|
|
|
|
30.
|
|
|
|
31.
|
|
|
|
32.
|
"Перед всемирной красотою …" жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета [сост.: В. Т. Данченко и др. ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] by Фет, Афанасий Афанасьевич, 1820-1892 | Данченко, Валентина Трофимовна [com] | Фридштейн, Юрий Германович, 1948- [edt]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Language: Russian, English, German, French, Latin, Polish Publication details: Москва Центр книги Рудомино 2011Availability: No items available :
|
|
|
33.
|
|
|
|
34.
|
Полное собрание сочинений гр. А. К. Толстого Т. 1 by Толстой, Алексей Константинович, 1817-1875. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Poetry
; Audience:
General;
Publication details: Санкт-Петербург Типография М. М. Стасюлевича 1884Other title: Полное собрание стихотворений драмы, поэмы, повести, былины, баллады, притчи, песни, очерки | М. Е. Г. | Стихотворения Толстого.Availability: No items available :
|
|
|
35.
|
|
|
|
36.
|
Достоевский и "другая Европа" афоризмы, статьи, эссе, дневники, путевая проза, письма Лесс Кэррик ; сост., пер. с нем., предисл. и коммент. Г. Е. Потаповой ; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) Российской акад. наук by Кэррик, Элизабет, 1886-1966 | Потапова, Галина Евгеньевна [com]. Material type: Text; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Mixed forms
; Audience:
Specialized;
Publication details: Санкт-Петербург Пушкинский Дом 2017Availability: No items available :
|
|
|
37.
|
А. Н. Островский - переводчик П. Джакометти И. Б. Корнильцева by Буданова, Ирина Борисовна. Source: Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики. Вып. 11, т. 2 : материалы конференции молодых ученых, 2 апреля 2010 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
38.
|
|
|
|
39.
|
|
|
|
40.
|
|
|
|
41.
|
|
|
|
42.
|
Кристоф Фербер - переводчик любовной лирики Ф. И. Тютчева Н. Г. Кириенко by Кириенко, Наталья Геннадьевна. Source: Издательская деятельность и перевод : сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
43.
|
|
|
|
44.
|
|
|
|
45.
|
|
|
|
46.
|
|
|
|
47.
|
|
|
|
48.
|
И. С. Тургенев - переводчик романсов П. Виардо А. С. Климентьева by Климентьева, Александра Сергеевна. Source: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 6, ч. 2 : материалы VI Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, 22-23 апреля 2005 г.Material type: Article; Format:
print
; Nature of contents: ; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Specialized;
Availability: No items available :
|
|
|
49.
|
|
|
|
50.
|
|
